Иметь эмоции не значит быть психом. Закупоривать свою боль и притворяться, что все идеально, вот что такое «псих». Скрывать информацию и контролировать свою невесту так поступают психи. Бросать единственного преданного друга ради девчонки так поступают психи. И если кто в этой гребаной комнате и был психом, так это Джаспер.
Рин действительно очень старался. Когда он был моложе, он старался вписываться в общество. Старался быть нормальным, держать свои мысли и чувства за семью замками, но он не был самим собой и никогда не был бы. Для родителей, для Джаспера сердиться было равносильно потере достоинства. К черту достоинство! Рин был просто гребаным человеком, которого сначала оскорбил собственный отец, а затем еще и назвали психом, потому что он расстроился.
Когда Рин сказал «забудь», он имел в виду буквально это. Он должен забыть этот дом и этих людей. Почему он должен себя так чувствовать, хотя не сделал ничего плохого?
Он выключил воду и вышел из душа, обмотав полотенце вокруг талии. Что ему на самом деле было нужно убраться из этого дома к черту. Он вошел в комнату, все еще в полотенце, взял сумку и открыл ее.
Эй! Оу
Рин повернулся и полезшими на лоб глазами уставился на Поппи, стоящую в проходе. Время будто остановилось, когда они смотрели друг на друга, но вот Поппи потихоньку начала отходить с красным, как рак, лицом, ведь на Рине было одно полотенце.
О, блин, прости. Я просто хотела убедиться, что с тобой все хорошо. Она избегала смотреть ему в глаза, отходя обратно в коридор. Дверь была открыта.
Подожди. Рин дотянулся к Поппи и схватил ее за руку, нахмурившись, когда она отдернула ее, будто обжегшись. Конечно, ведь она, вероятно, считала его психом. Сжав челюсть, он отвел взгляд и скрестил руки на груди. Ему следовало осознать раньше, что Поппи была чересчур идеальной, чтобы по-настоящему быть такой. Все, что он увидел в ней на этих выходных, было его воображением. Еще немного промывки мозгов от Джаспера и она как влитая впишется в этот мир.
Я в порядке.
Тогда хорошо, тихо сказала Поппи, обняв себя руками и переминаясь с ноги на ногу. Когда она вот так стояла перед ним, то казалась воплощением слова «неловкость». Рин перевел на нее взгляд, не в силах понять, почему она до сих пор здесь.
Э-э-э, ты слышал, что сказал Джаспер? это скорее было утверждение, нежели вопрос.
Он сказал это не так уж тихо, вымученно ответил Рин.
Она кивнула, переминаясь с ноги на ногу и пытаясь смотреть куда угодно, только не на него.
Я не считаю тебя психом. И не буду так думать, что бы он мне ни сказал.
И все же ты стоишь в шести метрах от меня и боишься смотреть мне в глаза. Рин не мог не указать на иронию происходящего.
Не потому, что я думаю, что ты псих, сказала Поппи, наконец на него взглянув. Я просто Думаю, что лучше нам держать дистанцию.
Верно. Ведь Джаспер рассердится, если ты приблизишься к психу. Рин не нуждался в ее жалости или двуличной заботе.
Можешь прекратить? сказала Поппи, повысив голос от безысходности. Это не из-за того, что произошло в кухне! Все из-за прошлой ночи!
Оу, нелепо вырвалось у Рина. Она не боялась огорчить Джаспера, или что он снова будет ругаться на нее. Она боялась, что они могут снова поцеловаться.
Поппи прочистила горло:
Верно. Я вообще-то не хотела об этом говорить, но, раз уж мы затронули эту тему, мне кажется, все-таки стоит
Когда она смотрела на Рина, то была заметно взволнована, что во время диалога он был в одном только полотенце. Ему было интересно, о чем именно она думает, глядя на него, были ли ее мысли такими же пошлыми, как порой были его.
Это больше не может повториться.
Рин моргнул, а его цепочка мыслей прервалась.
Разумеется.
Это была ошибка. Я много выпила, и так вышло.
И так вышло? Ты целуешь мужчин каждый раз, когда выпьешь? задался вопросом Рин, вскинув бровь. Это произошло, потому что было притяжение связь между ними двумя.
Рин, не усложняй, в голосе Поппи была мольба, и она смотрела в потолок, будто пытаясь не заплакать.
Я не усложняю. Рин начал приближаться к ней, медленно, чтобы она не осознала, что он все ближе, пока не окажется прямо перед ней. Я просто прошу тебя признать, что так вышло, потому что тебя ко мне тянет.
Какая разница? спросила Поппи, с болью глядя на Рина. Конечно, да, ты посмотри на себя! девушка указала на него, практически переходя на истерический смех. Затем сделала глубокий вдох, чтобы успокоиться.
Но у меня есть жених. Я выхожу замуж за Джаспера.
Это было словно ударом под дых, но, возможно, в нем Рин и нуждался. Поппи была права неважно, было ли между ними притяжение. Следующей весной она выйдет за Джаспера, и один поцелуй этого не изменит.
Он знает, что ты здесь, наверху?
Да, ответила Поппи. Я ему сказала, что он ведет себя как урод и что я собираюсь убедиться, в порядке ли ты, поскольку никого больше это, похоже, не заботило.
Рин по-мальчишески улыбнулся:
А тебя заботило?
Поппи закатила глаза:
Да, меня заботило. Друзья заботятся и беспокоятся друг о друге, Рин.
Верно. Друзья.
Да, друзья, подтвердила Поппи. Потому что мы ими являемся. Мы только ими и являемся, ясно?
Если это то, чего хочешь, согласился Рин. Может, она и обманывала себя, думая, что их поцелуй всего лишь ошибка по пьяни. Но не он.
Это то, кивнула Поппи в подтверждение. Поэтому давай оставим это в прошлом и будем считать, что этого никогда не было.
Рин не думал, что он мог это сделать, и определенно не желал оставлять это в прошлом. Он хотел поцеловать ее вновь. Но Поппи, по сути, выдвинула ему ультиматум или все забываем и остаемся друзьями, или ее в его жизни вообще не будет. Рин не знал, что будет более болезненно, но понял, что, выбирая наказание, будет ненасытным.
Ничего никогда не было, согласился он.
Хорошо, кивнула Поппи. Ты все же уезжаешь?
Ага, мне нужно многое наверстать по работе, соврал Рин. На самом деле ему просто хотелось убраться из этого дома подальше. У меня готово большинство набросков для твоего платья, так что, может, мы можем увидеться на следующей неделе и их посмотреть.
А, да, конечно. Я узнаю, когда Джаспер свободен, кивнула Поппи, и Рин хотел поспорить. Ей не нужен Джаспер, чтобы вновь повлиять на ее решение, как в первый раз. Но Поппи однозначно хотела, чтобы он был с ней. Ей не хотелось быть наедине с Рином Адлером.
Примечания
1
С английского «шанс».