Арт, не истери. Найдём, девочка положила перед братьями ещё одну стопку книг.
А может спросить у взрослых? Олег внимательно посмотрел на кузенов.
Даже не думай об этом! Ария строго показала на него пальцем, Это наш дневник, и мы не будем рассказывать о нём взрослым.
Да зачем рассказывать о дневнике? Можно просто выписать надпись и показать её им.
А если они спросят?
Скажем, в книжке увидели. В какой именно не скажем. Детский секрет.
Круто! Мы узнаем перевод, и взрослые ничего не поймут! Ария тут же заулыбалась, Олег, ты гений!
Мальчик засмущался и тут же перевёл тему:
Ну что пойдём?
Ага. Только поставлю на место книги.
Девочка подхватила стопку и понесла обратно, Олег собрал книги со стола и пошёл за ней, а Арт достал лист и стал срисовывать буквы.
В этот момент зашли их няньки и с удивлением осмотрели сию картину. Но ничего не сказали, лишь Кейлинн подняла одну из упавших книг и прочитала заголовок:
Примечания
1
Порай (польск. Poraj) польский дворянский герб. В поле червлёном роза белая в полном цвету. Она же повторяется над короной. Использовался в 340 родах.