Шрифт
Фон
Другой голос ответил что-то неразборчивое. Раздались резкие, нестройные команды. Внезапно из сада донесся оглушительный залп. Пленный в сером, который внимательно прислушивался к стрельбе, пошевелился. Глаза часового зло вспыхнули, и он с вдруг возникшей, пугающей суровостью сказал:
Примечания
1
В время Гражданской войны в США синюю форму носили в армии северян, серую южан (Прим. пер.)
2
Во время Гражданской войны словом «янки» называли солдат армии северян, и лишь намного позже это слово стало нарицательным для всех американцев (Прим. пер.)
3
Джеймс Лонгстрит один из самых известных генералов армии южан (Прим. пер.)
Шрифт
Фон