Маккензи Анастасия - Практический французский: Учебное пособие по разговорной практике. Пособие для среднего уровня стр 3.

Шрифт
Фон

Et Paris na pas envie de te connaitre.

Et je vais même vous avouer: 90% des Parisiens ne sont jamais monté sur la Tour Eiffel! Pourquoi? Mais parce quon a pas lteeeeeeemps!

Attends, pour monter sur la tour eiffel cest 3H de queue, timagines! 3H! Jaurais pu faire la gueule 5 fois déja!

Numéro 4

Paris est la capitale de la mode et du romantisme.

Jai filmé les rues de Paris, on est tous habillé en noir.

Alors si Voldemort a officiellement imposé son propre style, moi je connais plus rien à la mode!

Ce qui est cool par contre, cest que quand tu vas à létranger tu dis tu viens de Paris:

Tas plus rien à faire!

Nan mais le romantisme parisien, cest vraiment que dans les films.

Quand tu sais que ya des cadavres dans la Seine, des pickpockets sur les Champs, Jai failli me faire voler sur les Champs une fois. J'étais avec mon ex et je tenais un parapluie. Donc mes 2 mains étaient occupées. Et à un moment, je sens ma main faire un looping. Par réflexe, jattrape la main.

un rom habillé en noir Je lui dis Expeliarmus dégage de là!

Bah comme disait Desproges: «Les rues de Paris ne sont plus sûres.»

Cest pour ça que les parisiennes ne calculent personne.

On dit souvent des parisiennes quelles pètent plus haut que leur cul, quelles se prennent pour des ouf,

Non!

Elles sadaptent!

Timagines si elle devait répondre correctement à toutes les personnes qui les abordent?!

Après, oui. Ya des parisiennes qui aiment bien se donner un petit air inaccessible, un peu hype,..Mais bon, généralement, ces meufs-là tu les crames tout de suite parce quelles sont tellement perchées

quelles ont développé un truc très rare:

*Parle en parisien incompréhensible*

Et enfin, NUMERO 5: les clichés sur les arrondissements.

A Paris, selon larrondissement où tu habites, on te colle une étiquette.

Par exemple, moi, vu ma gueule, tauras deviné, jhabite dans le trrrrr

troisième enfoiré!

Le troisième, avec le quatrième, cest le quartier gay.

Ca fait parti du marais.

Cest là où ya la boulangerie qui fait des pains en forme de bite,

et pourtant, moi, je ne mange quavec des baguettes.

*Bom dom Ta gueule!

Le neuvième, cest les putes. Pigalle, quand tu pine tu chopes la gale. Le treizième, cest le quartier des bridés. Cest là où on rit quand on nait, On aime quand on rit et on prie quand on meurt.

Alors le seizième, apparemment, ce serait le quartier des riches hein, des multimillionnaires. Bien sûr, cest faux. Ya pas que des jui des millionnaires dans le seizième. Ya aussi des milliardaires. Dailleurs, jai une petit question pour les personnes qui habitent dans le seizième, parce que même moi je ne comprends pas. Vous vous reproduisez quentre vous?

Nan parce que laccent parisien, il est bien présent dans le seizième quand même. Il est pur même.

*reparle en parisien incompréhensible*

Alors, le dix-huit, le dix-neuf et le vingtième, cest la réputation dêtre les quartiers un peu chauds de la capitale. Faut pas chercher la merde là-bas.

Cest claire que dans une embrouille de clan, ya des moments où tu peux pas sortir. Cest une question de crédibilité! Exemple: dire= fait gaffe jhabite dans ldix-huit touche moi encore une fois et je tencule!

Et dire=fait gaffe jhabite dans le troisième touche-moi encore une fois et je tencule. Devant le mec du troisième tas plus peur!

Bref, évidemment, tout ça, cest pour rigoler hein.

Jaime autant les parisiens que les provinciaux.

Donc les paysans, ne vous énervez pas dans les commentaires.

De toute façon vous avez pas internet.

Comme dhab, partage cette vidéo, abonne-toi à la chaine du rire jaune en cliquant sur Voldemort, et en attendant que tu cliques, dis-moi doù tu viens et quels sont les clichés sur ta ville. Vas-y, je técoute. Ha non en fait jai pas le temps allez salut!

Hé les gars!

Jai déjà pris le métro parisien!

Le qué?

parisienne!

Oh putain le con!

Pas touche cest le mien!


Consultez les mots de la vidéo.


Râleur (m)  Personnes qui se plaignent souvent ou qui expriment leur mécontentement de manière fréquente.

Prétentieux  Personnes qui ont une haute opinion delles-mêmes et qui se considèrent supérieures aux autres.

Méprisant  Personnes qui montrent du mépris ou du dédain envers les autres.

Provinciaux (m, pl)  Habitants des régions en dehors de la capitale (Paris).

Eau (f) potable  Eau qui est propre à la consommation humaine.

Grosse tête (f) Personne qui a une haute opinion delle-même et qui se vante de ses réalisations.

Ticket (m) de transport  Billets ou cartes utilisés pour voyager dans les transports en commun.

Héberger  Action daccueillir quelquun chez soi.

La gueule  Expression familière pour désigner le visage ou lexpression faciale.

Pédant (m) Personne qui étale son savoir de manière prétentieuse et qui cherche à impressionner les autres.

Bouquin (m)  Terme familier pour désigner un livre.

Cadavre (m)  Corps mort

Pickpocket (m)  Personne qui vole discrètement les objets de valeur des autres, généralement dans les poches ou les sacs.

Champs  Référence aux Champs-Élysées, une célèbre avenue à Paris.

Expeliarmus  Sortilège fictif dans la série Harry Potter, utilisé pour désarmer un adversaire.

Ouf  Terme familier pour exprimer le soulagement ou létonnement.

Hype  Terme utilisé pour décrire quelque chose de tendance ou à la mode.

Arrondissement (m)  Division administrative de la ville de Paris.

Marais  Quartier de Paris connu pour son caractère historique et ses boutiques branchées.

Pain (m) en forme de bite  Référence humoristique à des pains de boulangerie en forme de pénis.

Pute (f)  Terme vulgaire pour désigner une prostituée.

Pigalle  Quartier de Paris connu pour ses établissements nocturnes et sa vie nocturne animée.

Bridés  Terme péjoratif pour désigner les personnes dorigine asiatique.

Embrouille  Situation de conflit ou de dispute.

Voldemort  Personnage principal de la série Harry Potter, un sorcier maléfique.

Qué  Terme familier pour «quoi» ou «quest-ce que».

Putain  Juron vulgaire utilisé pour exprimer la surprise, la frustration ou lexaspération.

Con (m)  Insulte vulgaire pour désigner une personne stupide ou idiote.


PRENEZ LA PAROLE!


1. Est-ce que vous aimez les vidéos sur Youtube?

2. Quel est votre Youtubeur préféré?

3. Quels sont les sujets de ses vidéos?

4. Avez-vous aimé le Youtubeur Kevin et sa chaîne «Le Rire Jaune»?

5. Quel était le sujet de sa vidéo?

6. Quel est le premier cliché sur les Parisiens mentionné dans le texte?

7. Pourquoi les Parisiens font-ils la gueule dans le métro?

8. Quels sont les clichés sur les arrondissements parisiens?

9. Quelle est la réputation du dix-huitième, dix-neuvième et vingtième arrondissement de Paris?

10. Quelle est la conclusion de lauteur sur les Parisiens et les provinciaux?


Composez des phrases.

Ce/râleur/tout/toujours/de/se plaint


quil/est/pense/Il/être/prétentieux/que/tout le monde/tellement/meilleur


attitude/vraiment/envers/est/méprisante/Son/les autres/déplaisante


séjour/Jai décidé/dhéberger/moi/pendant/ami/chez/son/en/mon/ville


je/Jai acheté/que/impatient/bouquin/de/un nouveau/lire/suis


plusieurs/Paris/arrondissements/divisé/est/en


Le Marais/animé/un/est/Paris/très/quartier/de


sa/nocturne/est/connu/vie/Pigalle/pour

Corrigés.


Ce râleur se plaint tout le temps.

Il pense être tellement meilleur, il est prétentieux que tout le monde.

Son attitude envers les autres est vraiment méprisante, déplaisante.

Jai décidé dhéberger mon ami chez moi pendant son séjour en ville.

Jai acheté un nouveau bouquin que je suis impatient de lire.

Paris est divisé en plusieurs arrondissements.

Le Marais est un quartier très animé de Paris.

Pigalle est connu pour sa vie nocturne.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3