Kumawat Ashok - Polish Phrase Book стр 3.

Шрифт
Фон

Czy można zamówić sos/dressing osobno? (Tshi mo-zh-na za-mo-veech sos/dre-sing o-so-bno)  Can we order the sauce/dressing on the side?

Czy możecie dostosować danie do moich preferencji? (Tshi mo-zhe-tsyeh do-sto-sow-atch dahn-yeh do mo-eeh pre-fe-ren-tsee)  Can you customize the dish to my preferences?

Czy to danie jest świeże? (Tshi to dahn-yeh yest shvieh-zhe)  Is this dish fresh?

Czy mogę zamówić danie w mniejszej porcji? (Tshi mo-geh za-mo-veech dahn-yeh v m-nyesh-ey por-tsee)  Can I order a smaller portion of the dish?

Czy mogę zamówić danie bez dodatku soli? (Tshi mo-geh za-mo-veech dahn-yeh bez do-dat-koo so-lee)  Can I order the dish without added salt?

Section 4: Expressing Satisfaction or Requesting Changes

After receiving your order, its important to provide feedback or request changes if needed. Here are some phrases to use:

Smacznego! (Smah-chne-go)  Enjoy your meal!

To hell with you! (To yest pish-neh)  This is delicious!

Czy mogę prosić o więcej soli/ pieprzu? (Tshi mo-geh pro-seesh o ve-cher so-lee/ pye-pshoo)  May I have more salt/pepper, please?

Przepraszam, ale to danie nie jest wystarczająco gorące. (Pshe-prah-sham, ah-leh to dahn-yeh nyeh yest vis-tar-cha-ya-cho go-roo-che)  Im sorry, but this dish is not hot enough.

Czy mogę zamówić jeszcze jedno danie? (Tshi mo-geh za-mo-veech ye-shcheh ye-dno dahn-yeh)  Can I order one more dish?

Remember to use these phrases with politeness and respect when interacting with restaurant staff. Enjoy your dining experience in Poland, and bon appétit!

Asking for Directions

Section 1: Basic Phrases

When navigating unfamiliar places in Poland, its helpful to know how to ask for directions. Here are some basic phrases to get you started:

Przepraszam, czy możesz mi pomóc? (Pshe-prah-sham, tshi mo-zhesh mee po-moots)  Excuse me, can you help me?

Gdzie best? (Gdzyeh yest)  Where is?

What do you do? (Yak doyshch do)  How do I get to?

Would you like to go further? (Tshi to da-leh-ko stontsh)  Is it far from here?

Czy mogę skorzystać z twojego telefonu? (Tshi mo-geh skor-zystach z to-ve-go te-le-fo-noo)  Can I use your phone?

Czy jest tu jakiś bank/poczta/apteka? (Tshi yest too yah-kysh bank/poch-ta/ap-teh-ka)  Is there a bank/post office/pharmacy here?

Czy wiesz, gdzie znajduje się dworzec kolejowy? (Tshi vee-esh, gdeh zna-y-doo-yeh sheh dvo-zhets ko-le-yov-ee)  Do you know where the train station is?

Przepraszam, ale zgubiłem/zgubiłam się. (Pshe-prah-sham, a-le zgoo-bee-wem/zgoo-bee-wam shtontsh)  Im sorry, but Im lost.

Section 2: Asking for Specific Places

When looking for specific places or landmarks, use these phrases:

Gdzie znajduje się lotnisko? (Gdzyeh zna-y-doo-yeh sheh lot-nees-ko)  Where is the airport?

How can I do it? (Yak mo-geh dos-tach sheh na dvo-zhets ow-to-boo-so-vih)  How can I get to the bus station?

Why wiesz, gdzie jest muzeum? (Tshi vee-esh, gdeh yest moo-zey-oom)  Do you know where the museum is?

Czy można stąd dojść pieszo do centrum? (Tshi mo-zhna stontsh doyshch pyeh-sho do tsehn-toom)  Can I walk from here to the city center?

Gdzie znajduje się bankomat? (Gdzyeh zna-y-doo-yeh sheh ban-ko-mat)  Where is the ATM?

What do you do? (Yak do-ye-hach do pla-zhy)  How do I get to the beach?

Czy w pobliżu jest restauracja/hotel/sklep spożywczy? (Tshi v pob-lee-zhoo yest re-stau-rat-sya/ho-tel/sklep spo-zhiwt-shee)  Is there a restaurant/hotel/grocery store nearby?

Section 3: Getting Directions

When receiving directions, these phrases will come in handy:

Idź simply. (Idsh pros-to)  Go straight.

Skręć w prawo/lewo. (Skrench v pra-vo/le-vo)  Turn right/left.

Przejdź przez ulicę. (Pshe-ydsh perzh o-leetch)  Cross the street.

Idź aż do końca tej ulicy. (Idsh azh do kontsa tey oo-lee-tsuh)  Go all the way to the end of this street.

Znajdziesz to po prawej/lewej stronie. (Zna-y-jesh to po pra-vey/le-vey stron-ye)  You will find it on the right/left side.

Będzie to po drugiej stronie skrzyżowania. (Ben-dzyeh to po droo-gey stron-yeh skrzy-zho-va-nya)  It will be on the other side of the intersection.

Musisz przejść przez park. (Moo-shish pshe-ytsch perzh park)  You need to walk through the park.

Znajduje się niedaleko stacji metra. (Zna-y-doo-yeh sheh nyeh-da-le-ko sta-tsee mee-tra)  Its located near the metro station.

To jest w odległości krótkiego spaceru stąd. (To yest v od-leh-wo-schee kroot-kee-go spa-zy-roo stontsh)  Its within a short walking distance from here.

Będziesz musiał/musiała skorzystać z taksówki/autobusu/tramwaju. (Ben-dziesz moo-sy-ash skor-zystach z tak-soof-kee/ow-to-boo-soo/tra-ma-yoo)  You will need to take a taxi/bus/tram.

Section 4: Expressing Gratitude

Dont forget to show your appreciation when someone helps you with directions:

Dziękuję bardzo! (Jen-ku-yeh bar-dzho)  Thank you very much!

Bardzo mi pomogłeś/pomogłaś. (Bar-dzho mee po-mo-gwehsh/po-mo-gwahsh)  Youve been very helpful.

Nie wiem, co bym zrobił/zrobiła bez ciebie. (Nyeh vyem, tso bim zro-beew/zro-beewa bez tsee-byeh)  I dont know what I would have done without you.

Wielkie dzięki za pomoc. (Vee-el-kyeh jen-kee za ho-mots)  Thanks a lot for your help.

Jestem bardzo wdzięczny/wdzięczna. (Yestem bar-dzho vd-zhench-ny/vd-zhench-na)  Im very grateful.

Remember to be polite and respectful when asking for directions, and dont hesitate to seek assistance from locals. Enjoy exploring Poland with confidence!

Numbers and Counting

Section 1: Cardinal Numbers (020)

In this section, we will cover cardinal numbers from zero to twenty. These numbers are essential for various everyday situations, such as counting, shopping, or telling the time.

zero (zeh-ro)

jeden (ye-dyen)

dwa (dva)

trzy (tshy)

cztery (ch-teh-ryeh)

pięć (pyehnch)

sześć (sheshch)

siedem (syeh-dem)

osiem (o-shyem)

dziewięć (dyeh-vee-nyeh)

dziesięć (dzye-syehnch)

jedenaście (ye-deh-nash-eh)

dwanaście (dva-nash-eh)

trzynaście (tshy-na-sh-eh)

czternaście (ch-ter-na-sh-eh)

piętnaście (pye-t-na-sh-eh)

szesnaście (she-sh-na-sh-eh)

siedemnaście (syeh-dem-na-sh-eh)

osiemnaście (o-shyem-na-sh-eh)

dziewiętnaście (dyeh-vee-nyeh-na-sh-eh)

dwadzieścia (dva-dyeh-sh-cha)

Section 2: Tens and Decades

Knowing the tens and decades in Polish will help you count higher numbers and understand prices, ages, and time.

trzydzieści (tshy-dyeh-sh-chi)

czterdzieści (ch-ter-dyeh-sh-chi)

pięćdziesiąt (pye-ndzye-syont)

sześćdziesiąt (she-sh-dzye-syont)

siedemdziesiąt (syeh-dem-dzye-syont)

osiemdziesiąt (o-shyem-dzye-syont)

dziewięćdziesiąt (dyeh-vee-nyeh-dzye-syont)

sto (stoh)

dwieście (dvyeh-sh-cha)

trzysta (tshysta)

tysiąc (ti-syont)

dwa tysiące (dva ti-sya-tseh)

Section 3: Counting Higher Numbers

To count higher numbers in Polish, you combine the tens and units with the word «i» (and).

dwadzieścia jeden (dva-dyeh-sh-cha ye-dyen)

dwadzieścia dwa (dva-dyeh-sh-cha dva)

trzydzieści jeden (tshy-dyeh-sh-chi ye-dyen)

czterdzieści dwa (ch-ter-dyeh-sh-chi dva)

pięćdziesiąt pięć (pye-ndzye-syont pyehnch)

sześćdziesiąt osiem (she-sh-dzye-syont o-shyem)

dziewięćdziesiąt dziewięć (dyeh-vee-nyeh-dzye-syont dyeh-vee-nyeh)

Section 4: Ordinal Numbers

Ordinal numbers are used to indicate the order or position of something. Here are the ordinal numbers in Polish:

1st. pierwszy (pier-st-iy)

2nd. drugi (droo-ghee)

3rd. trzeci (tshyets-iy)

4th. czwarty (ch-vahr-ti)

5th. piąty (pyan-ti)

10th. dziesiąty (dzye-syan-ti)

20th. dwudziesty (dvu-dzyes-ti)

Section 5: Fractions and Decimals

When dealing with fractions and decimals in Polish, the following phrases will be helpful:

½. pół (poow)

. jedna trzecia (ye-dna tshyets-ya)

¼. jedna czwarta (ye-dna ch-vahr-ta)

. dwie trzecie (dvyeh tshyets-yeh)

¾. trzy czwarte (tshy ch-vahr-teh)

1.5. jeden i pół (ye-dyen ee poow)

2.75. dwa i trzy czwarte (dva ee tshy ch-vahr-teh)

Now that you have learned the essential numbers and counting in Polish, youll be able to handle various everyday situations with ease. Practice these numbers to improve your fluency and accuracy.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3