Простите, должно быть Вам, молодому англичанину все покажется здесь мрачным и старомодным, улыбнулась она, но чем богаты.
Что Вы, в этом есть что-то романтическое, в свою очередь улыбнулся я, ступая по бордовому ковру, в наших душных ярко освещенных залах этого не найдешь. А у Вас водятся привидения?
Мне показалось, Блажена слегка побледнела, но возможно, что это всего лишь призрачный свет свечей.
Должно быть, я Вас разочарую, но пока встречать не доводилось, беззаботно отвечала она. Хотите, я велю добавить еще свечей? Обычно у нас редко бывают гости, а обитателей в замке не слишком много, так что нам хватает и этого.
Нет, благодарю.
Вы вовремя успели, ее взгляд устремился к окну, намечается буря. Бури в этих краях очень жестоки.
Я услышал отдаленные раскаты грома и подумал, что этот замок был послан нам свыше и никакие темные силы им не владеют.
Уже поздно, хотите перекусить? Я велю слугам накрыть на стол. Или Вы хотите отдохнуть?
Благодарю Вас, я не голоден. А что с тем господином, моим другом? С ним все будет в порядке?
Не беспокойтесь, он в надежных руках. Наш доктор Милош позаботится о нем.
Тогда я предпочел бы отправиться спать. Однако мне не представилось чести поблагодарить за гостеприимство лично хозяйку замка, теперь уже, наверное, слишком поздно, передайте ей, что я очень об этом сожалею и непременно выкажу ей свою благодарность, как только представится возможность.
Разумеется, улыбнулась Блажена. Я провожу Вас в Вашу комнату. Приятных снов, мистер Ламберт.
***
Этой ночью я спал ужасно плохо. Должно быть, сказались все эти волнения, пережитые мной за последние сутки. Сначала я долго не мог уснуть, не то чтобы мне мешал шум бури, но сама комната, с высоким потолком и огромной кроватью, старинным шкафом и массивным письменным столом, вызывала во мне какие-то мрачные ассоциации. Я вертелся с боку на бок на роскошных простынях и подушках, когда мне удалось забыться сном, уже начало светать, но и этот отдых не принес мне полноценного облегчения: мне снился странный сон, вспомнить который поутру я решительно не мог, все что мне удалось припомнить это то, что меня преследовали, но кто и зачем так и осталось для меня тайной. Спустившись в гостиную, я почувствовал себя лучше. Госпожа Вашичек у была там. Теперь в свете дня гостиная не казалась мне такой мрачной, да и события прошлой ночи казались сумбурным кошмарным сном, смешавшись с моими ночными видениями. Поздоровавшись, я первым делом осведомился о состоянии здоровья моего приятеля.
Ему уже лучше. Доктор провел ночь у его постели, теперь опасность миновала, но он все еще слишком слаб, поэтому служанка отнесет ему завтрак в комнату.
Я могу видеть его?
Конечно, я провожу Вас позднее.
А ее превосходительство спустится к завтраку?
Она улыбнулась.
Да, сегодня Вы сами можете выразить ей благодарность.
Слуга подал завтрак, вдыхая аромат кофе, я еще раз убедился, что суеверия и прочие пережитки прошлого нужно искоренить как можно скорее. Наконец, я увидел таинственную владелицу фамильного замка Ружеков. Она спускалась по массивной темной лестнице, она не шла, а будто парила над тяжелыми ступенями, так легки и грациозны были ее движения.