Всего за 199 руб. Купить полную версию
Крайнов молчал, угрюмо глядя в землю.
В общем, в середине октября Эйбу перепал один не совсем обычный заказ. Ты пойми, старик почти ничего не рассказывал, но по отдельным фразам и тому, что я сам видел, мне удалось составить общую картину. Как-то поздним вечером ему привезли тело дочери одного влиятельного в Сан-Хосе человека. Задача была поставлена четкая тело должно быть готово к похоронам в три часа пополудни следующего дня. Человек, который привез тело помощник отца покойной, не скрывал, что девушка погибла во время экзорцизма. Кауфман за ночь подготовил тело, а утром вызвал меня и еще пару ребят, чтобы помочь с похоронами. После церемонии, когда все разошлись, он впервые угостил нас пивом. Сколько я знал Эйба, никогда за ним не водилось таких широких жестов. «Старику захотелось поболтать», посчитал я тогда. Но сейчас думаю, что он просто боялся оставаться один.
Дерек покачал головой.
За следующие несколько недель Эйб сильно изменился. Как-то разом постарел, задряхлел. Морщин на лице заметно прибавилось. После этих похорон что-то в нем изменилось. А может, и не в нем вовсе Я тебе вот что скажу, парень. Будь с этим домом поаккуратнее, окей? Кто знает, что там могло накопиться за все эти годы
Примечания
1
(англ.) «Входите!»
2
«Таргет» сеть супермаркетов.
3
ИМТ Индекс массы тела.
4
Сонома округ на севере штата Калифорния, один из основных винодельческих районов штата.