Всего за 229 руб. Купить полную версию
Кто-нибудь из вас видел Пинчера?
Не видели со вчерашнего вечера, ответили мы.
Значит, он пропал, сказала Элис, состроив противную рожу, которая означает, что через полминуты ты разревешься.
Все вскочили. Даже Ноэль и Эйч-Оу сразу поняли, что шашки ерунда, а Дору и Дикки, при всех их недостатках, больше волнует Пинчер, чем всякие там коробки и пароходные винты. Пинчер наш фокстерьер. Он благородных кровей и был у нас еще тогда, когда мы, бедные, заброшенные искатели сокровищ, жили в суровой и скромной обстановке на Люишем-роуд.
Для верного юного Освальда богатый особняк в Блэкхите и всё, что в нем есть (даже любимое чучело лисы с уткой во рту, красующееся в застекленном ящике в передней), как и совет, который он хотел собрать, значили гораздо меньше, чем старина Пинчер.
Нам надо отправиться на его поиски, сказала Элис и, доведя до логического завершения состроенную рожу, начала реветь. Ой, Пинчер! Вдруг с ним что-то случилось? Дай-ка мою шляпку и пальто, Дора! Ой, ой, ой!
Примечания
1
Деньги совести сумма, которую перечисляют анонимно, чтобы загладить плохой проступок (например, неуплату налогов).
2
«Сталки и компания» роман Редьярда Киплинга.
3
Мейплз большой магазин в Лондоне.