Водоопреснение suw süýjediji; suwy duzdan arassalaýjy
Водоочистка suw arassalaýjy
Водопад şarlawuk
Водопоглощаемость suw çekijiligi; suw sorujylygy
Водоподготовка suw taýýarlamak
Водопользование suwy peýdalanyş
Водоподъёмник suw ýokary göteriji desga
Водопотребление suwy sarp etmek
Водоприёмник suwy kabul ediji
Водопровод suw geçiriji
Водопроницаемость suw siňdirijilik
Водораздел suw bölüji
Водосбор suw ýygnaýjy
Водосброс artyk suwy çykaryjy
Водослив suw döküji (akdyryjy)
Водостойкость suwa çydamlylyk; suwa durnuklylyk
Водосток ternaw, nowa
Водоток suw akymy
Водотрубный котел suw turbaly gazan
Водоупор suwa çydamly
Водохранилище suw howdany
полезный объём suw howdanynyň peýdaly göwrümi
сезонного регулирования pasyllaýyn (möwsümleýin) kadalaşdyrylýan suw howdany
Водная (-ый) suw (ly)
кадастр suw kadastry; ýurduň suw gorlary hakyndaky tertipleşdirilip düzgüne salnan maglumatlaryň jemi. Ol esasy gidrologiki häsiýetnamalaryň gidrologiki taýdan öwrenilişini we ýerüsti suw goraryny öz içine alýar
мелиорация suw bilen gowulandyryş; suw meliorasiýasy
рубашка suw örtügi
Водяное охлаждение suw bilen sowatmak
Возбуждение oýandyryjy; gozgandyryjy
асинхронное asinhronly (dürli wagtda) oýandyryş
быстродействующее tiz täsirli oýandyryş
косвенное gytaklaýyn (gapdaldan) oýandyrmak
независимое baglanşyksyz oýandyrmak
параметрическое parametrik (ähli tarapdan) oýandyrmak
смешанное garşylykly oýandyrmak
ступенчатое basgançakly oýandyrmak
молекулярное molekulýar oýandyrmak
электронное elektronly oýandyrmak
Возвратные воды gaýtalanýan (yzyna gaýtarylýan) suwlar
Воздействие täsir ediş
Воздуховод howa geçiriji
Воздуходувка howa üfleýji; körük
Воздухонагреватель howa gyzdyryjy
Воздухообмен howa çalyşmak; şemallatmak
Воздухоохладитель howa sowadyjy
Воздухоочиститель howa arassalaýjy
Воздухоподогреватель солнечный Gün howa ýyladyjysy (gyzdyryjysy)
Воздушный (-ая, -ое) howa; howa bilen; howa bilen işleýän
выключатель açyklykdaky öçüriji
изоляция howaly aýyryjy (izolýasiýa)
кабель açyklykdaky kabel
линия açyklykdaky elektrik geçiş ýoly
масса howa massasy
охлаждения howa bilen sowatmak
Возмущение täsirlenme; gyşarma
Возмущающее воздействие täsirlenme täsiri
Возникновение дуги ýaýyň emele gelmegi
Возобновляемые источники энергии 1. energiýanyň gaýtadan dikeldilýän çeşmeleri; Gün energiýasy; ýel energiýasy; suw akymlarynyň tebigy hereketiniň energiýasy; ýeriň we daşky gurşawyň ýylylygynyň energiýasy; birinji derejeli energiýa serişdeleriniň antropogen çeşmeleri (biomassa, biogaz we organiki galyndylardan alynýan beýleki ýangyç), şeýle-de gaýtadan dikeldilýänlere degişli bolmadyk beýleki energiýa çeşmelerini öz içine alýan, öz akymyna geçýän tebigy hadysalaryň hasabyna üznüksiz we tükeniksiz gaýtadan dikeldilýän energiýa çeşmeleri; 2. öz-özünden dikelýän energiýa çeşmesi; 3. energiýanyň täzeden döreýän çeşmeleri
Возобновляемая энергия öz-özünden dikelýän energiýa
ветра öz-özünden dikelýän ýel energiýasy
морских приливов и отливов öz-özünden dikelýän deňiz tolkunlarynyň energiýasy
рек öz-özünden dikelýän derýalaryň energiýasy
солнечных лучей öz-özünden dikelýän Gün şöhlesiniň energiýasy
Возрастание экспоненциальное eksponensial kanuny bilen ösmek (artmak, köpeltmek)
Волна tolkun
бегущая ýokary tizlikli tolkun
блуждающая göçüp-gonýan tolkun
взрывная partlaýyş tolkuny
возвратная gaýtalanýan tolkun
вторичная ikilenji tolkun
деформированная görnüşi üýtgeýän tolkun
модулированная özgerdilen tolkun
незатухающая peselmeýän tolkun
несущая göterýän tolkun
обратная gaýtgynly tolkun
отраженная serpikdiji tolkun
падающая peselýän tolkun
поперечная kese tolkun
поперечно-магнитная kese magnit tolkuny
преломленная döwülen tolkun
продольная dik (uzaboýna) tolkun
пространственная giňişlikdäki tolkun
пульсирующая titreme tolkun
рассеянная dargaýan tolkun
световая ýagtylyk tolkuny
срезанная kesilen tolkun
стабильная durnukly tolkun
стоячая duran tolkun
ударная urgy tolkuny
электромагнитная elektromagnit tolkuny
Волновой (-ая, -ое) tolkunly
движение tolkunly hereket
процесс tolkunly ýagdaý
сопротивление tolkun garşylygy
Волновод tolkuny ugrukdyryjy
Волнообразный (-ая, -ое) tolkun şekilli
Волокнистый материал süýümli jisim
Волокно süýüm
натуральное tebigy süýüm
синтетическое sintetiki süýüm
искусственное emeli süým
стеклянное aýna süýümi
Волоконная оптика süýümli optika
Волочение sozma; süýndirme
Вольт-ампер, В·А wolt-amper, W·A; üýtgeýän toguň elektrik zynjyrynyň doly kuwwatynyň halkara ulgamynyň (SI) birligi; elektrik zynjyrynyň hereket edýän aňlatmasynyň toguň güýjüniň 1A we güýjenmesiniň 1 W bolan halatyndaky kuwwatynyň halkara ulgamynyň (SI) birligi
Вольтамперная характеристика woltamperli häsiýet-nama
Вольт, В 1. wolt, W; elektrik gujurynyň, elektrik mümkinçiliginiň tapawudynyň, elektrik hereketlendiriji güýjüň (EHG) halkara ulgamynyň (SI) birligi; 2. Wolt A. italýan fizigi
Вольтметр woltmetr; elektrik gujuryny woltlarda ölçeýji esbap
переменного тока üýtgeýän toguň woltmetri
термоэлектрический termoelektrik woltmetr
универсальный uniwersal woltmetri
электронный elektron woltmetri
электростатический elektrostatik woltmetr
Вольтсекундная характеристика woltsekuntly häsiýet-nama
Вольтовая дуга wolt ýaýy
Воронка guýguç
Воск mum
Воспламенение otlama; ýakma
Восприимчивость tiz kabul edijilik
магнитная magnit tiz kabul edijiligi
электрическая elektrik tiz kabul edijiligi
Воспроизводство gaýtadan işläp çykarmak
Восстановление dikeltmek; gaýtadan gurmak
Вперемежку garym-gatym; yzly-yzyna
Впитываемость çekijilik; siňdirijilik
Врастяжку dartylan; süzülen; çekilen
Вращательное (-ый) aýlanyş (aýlandyryjy); tüweleý görnüşli (çalt hereket edýän)
движение aýlanma hereketi
Вращающееся поле aýlanýan meýdan
Вращающий момент aýlaýjy pursat
Вращающийся вал aýlanýan ok
Время wagt; döwür
возврата gaýdyş wagty
возмещения энергетических затрат (на изготовление энергетической установки) (energetik enjamy ýasamaga) energetik harajatlaryň öwezini dolmagyň wagty
восстановления dikeldiş wagty
задержки saklanyş wagty
замедления bökdençlik wagty
запирания ýapylyş wagty
запуска goýberiliş wagty
ионизации ionlaşma wagty
использования, полезное время peýdalanyş wagty, peýdaly wagt
нагрева gyzdyrylýan wagty
нарастания ösüş wagty
солнечное güneşli wagty
Временное всасывание wagtlaýyn siňdirme (sorma)
Всасываемость siňdirijiligi; sorujylygy
Вспомогательный (-ая, -ое) goşmaça; kömekçi
Вспучить çişirmek; ýellendirmek
Вспышка tutaşma; uçgun
Встречный (-ая, -ое) garşylyklaýyn; gapma-garşy
включение garşylyklaýyn birleşdirme
поле garşylyklaýyn meýdan
Всыпная обмотка dokama sargy
Вторичный (-ая, -ое, -ые) ikilenji
обмотка ikilenji sargy
ресурсы gaýtadan işlenen baýlyklar
энергоресурсы gaýtadan alynýan energiýa baýlyklary
Втулка dyky
Втягивание dartmak; çekmek
в синхронизм sinhronizme girizmek
Вулканизация wulkanizasiýa; kauçugy gyzgynlykda işlemek
Выбор saýlama
кабеля для группы ветроэлектростанций ýel elektrobeketleriň topary üçin kabeli saýlamak
трансформатора для группы ветро-электростанций ýel elektrobeketleriň topary üçin transformatory saýlamak