электродинамический elektrodinamik wattmetr
электростатический elektrostatik wattmetr
Ватт-секунда (джоул) watt-sekunt (joul) 1 joul elektrik sepinde 1 watt kuwwatyň 1 sekuntdaky işi
Ватт-час Watt-sagat
Ввернут (ввинтить) burmak; burup girizmek
Ввод girizme; deşik
антенный anteniň birikdirilýän ýeri
катодный katodyň birikdirilýän ýeri
Вводный изолятор giriziji izolýator
Вебер weber ölçeg birligi; nemes alymy Weber W
Вебер-амперная характеристика weber-amper häsiýetnamasy
Вектор wektor; belli bir ölçegi we ugry bolan kesim
вращающийся aýlanýan wektor
напряженности поля meýdan dartgynlygynyň wektory
ток toguň wektory
Векторная диаграмма wektor diagrammasy
Величина ululyk; ölçeg ululygy
абсолютная absolýut ululygy
безразмерная ölçegsiz ululyk
дискретная üznükli ululyk
исковая talap edilýän ululyk
измеримая ölçenilýän ululyk
истинная hakyky ululyk
обладающая размерностью или безразмерная ölçegli ýa-da ölçegsiz ululyk
приведенная getirilen ululyk
теплопроводности ýylylyk geçirijilik ululygy
управляемая и т. д. dolandyrylýan ululyk we ş.m
Вентиль (диод) wentil; çarh; ýarymgeçirijili göneldiji
Вентильный разрядник wentilli zarýadsyzlandyryjy
Вентилятор ýelejirediji
Вентиляция howany ýelejirediji
Вероятность ähtimallyk
перехода geçiş ähtimallygy
пробоя deşiliş ähtimallygy
Вероятностный анализ ähtimallyk seljermesi
Вертикальная кабельная шахта dik kabel şahtasy (çukury)
Вертушка pyrlawaç; çarh
Верхолаз belentlige çykyjy; belentlikde işleýän işçi
Весовой пролет asma agyrlyk; dartma agyrlyk
Ветвистое разрушение şahalaýyn ýumrulyş (bozulyş)
Ветвь şaha
Ветер şemal, ýel
изменяющий направление при перемещении Солнца Gün ýerinden süýşende ugruny üýtgedýän ýel
переменного направления ugry üýtgeýän ýel
переменной скорости tizligi üýtgeýän ýel
переменный üýtgäp durýan ýel
Ветошь esgi; letde; köne-küşül
Ветровой (-ая) ýelli
кадастр ýel kadastry; ýurduň ýel gorlary hakyndaky maglumatlaryň jemi
ферма ýel fermasy
Ветрогенератор ýel generatory
Ветродвигатель ýel hereketlendirijisi; mehaniki energiýany işläp çykarmak üçin ýeliň energiýasyny ulanýan gurluş; wetrodwigatel
Дарье Darýe ýel hereketlendirijisi
Дарье с изменяемой геометрией (лопастей) üýtgeýän geometriýaly ýel hereketlendirijisi
Магнуса Magnus ýel hereketlendirijisi
с вертикальной осью dik okly ýel hereketlendirijisi
с возвратно-поступательным движением yza gaýdyp-öňe gidýän hereketli ýel hereketlendirijisi
с пространственной фермой giňişlik fermaly ýel hereketlendirijisi; uçlary birikdirilen pürslerden ybarat desga
с регулируемой скоростью tizligi kadalaşdyrylýan ýel hereketlendirijisi
Ветрометр şemal ölçeýji, wetrometr
Ветроустановка ýel enjamy
соединенная с энергосистемой energoulgam bilen birikdirilen ýel enjamy
средней мощности ortaça kuwwatly ýel enjamy
Ветроэлектрический ýel elektrik
блок ýel elektrik bölegi (toplumy)
генератор ýel elektrik generator; ýeliň energiýasyndan elektrik toguny öndürýän enjam
Ветроэлектростанция ýel elektrik bekedi
Ветроэнергоустановка ýel energiýa enjamy; ýeliň energiýasyny amaly işlerde ulanmaga niýetlenen gurluş
Ветряная мельница ýel harazy; ýeliň energiýasyny ulanyp gaty jisimleri, maddalary, tohumlary owratmak, üwemek üçin gurluş
Вещество madda
Взаимный (-ая, -ое) özara
индуктивность özara induktiwlik
индукция özara induksiýa
сопротивление özara garşylyk
Взаимодействие özara täsir; özara baglanyşyk
электромагнитное elektromagnitli özara täsir
электростатическое elektrostatik özara täsir
Взаимно özara
зависимости özara baglylyk
заменяемость özara çalyşmak
связь özara baglanyşyk; aragatnaşyk
Взвешенное состояние (суспензия) çekme ýagdaýy; agramyny ölçeme ýagdaýy; (gaty bölejikli suwuklyk garyndysy)
Вздутый (-ая, -ое) çişen; ýellenen
Взрыв partlaýyş; ýarylma
Взрывозащищенный (-ая, -ое) partlamadan goragly
Взрывоопасный (-ая, -ое) partlama howply
Вибратор yrgyldy, titreme hereketlerini döretmek üçin gural; titrediji; yrgyldadyjy
Вибрационные испытания titrediş synagy
Вибрация titreme; yrgyldama; silkinme
контактов baglanyşyk titremesi
проводов simleriň titremesi
Вибрировать yrgyldatmak, titiretmek
Виброгаситель yrgyldyny öçüriji
Виброочистка yrgyldadyp arassalaýjy
Вибростойкий (-ая, -ое) yrgylda durnukly
Вид görnüş; şekil
Видоизменение özgerme; başga şekile geçme
Викаллой wikalloý, görnüşi özgerýän gaty magnit materialynyň gatamasy
Вилка wilka; dürtgüç
Винилхлорид winilli hlor
Винт burma çüý, nurbat
Вискозиметр wiskozimetr; şepbeşikligi ölçeýji esbap
Висящее пламя asylyp duran ýalyn
Витковая изоляция aýratyn sarymly örtük
Витковое короткое замыкание aýratyn sarymly gysga utgaşma
Виток обмотки якоря labryň sargysynyň aýratyn sarymy
Витые oralan; saralan; işilen
Вихревой (-ая, -ое, -ые) tüweleý görnüşli
воронка tüweleý girdaby; tüweleý çukury
токи tüweleý toklar
Включение ýakmak; işe girizmek;
автоматическое повторное öz-özünden gaýtadan ýakmak (işe girizmek)
быстродействующее çalt täsirli ýakmak (işe girizmek)
следящее gözegçilikli ýakmak (işletmek)
Включить girizmek; goşmak; ýakmak; ýöretmek; işletmek; ötürmek; birleşdirmek
Влажность çyglylyk
абсолютная absolýut çyglylyk; hakyky çyglylyk
относительная otnositel çyglylyk; göräleýin çyglylyk
Влагоемкость çyglylyk sygymy
Влагомер çyglylygy ölçeýji
Влагонепроницаемый (-ая, -ое) çyglylygy siňdirmeýän; çyglylygy geçirmeýän
Влагопоглощаемость çyglylygy siňdirijiligi
Влагостойкость çyglyga çydamlylyk; çyglylyga durnuklylyk
Влияние täsir
на окружающую среду daşky gurşawa täsiri
Внедрение ornaşdyrmak
Внезапный (-ая, -ое) duýdansyz
отключение нагрузки togy kabul edijiniň duýdansyz öçürilişi
Внешний (-яя, -ee) daşky
возмущение daşky täsir
грозовое перенапряжение ýyldyrymyň çykmagyndan daşky artykmaç güýjenme
магнитное поле daşky magnit meýdany
обратная связь daşky ters baglanyşyk
фотоэффект daşky fototäsir
характеристика daşky häsiýetnama
экранирование daşky täsirlerden gorama
Внутренний (-яя, -ee) içki
емкость içki sygym
изоляция içki elektrik örtük
напряженность поля meýdanyň içki dargtgynlylygy
перенапряжение içki artykmaç güýjenme
сопротивление içki garşylyk
Вода дренажная zeý suwy
суши kak suwy
Водный suwly
баланс suw balansy; suw deňleşdirmesi; suwuň mukdary
зеркало suw ýüzi
кадастр suw kadastry; suw howuzlary barada maglumat
режим suw kadasy
ресурсы suw gorlary
сооружение suw desgasy
термометр suw termometri
Водность реки derýanyň suwlylygy
Водохозяйственные расчёты suw hojalygynyň hasaplamalary
Водоворот girdap; suwuň köwlenip akmagy
Водогрейка suw gyzdyryjy
Водоем howuz, howdan
Водозабор suw ýygnaýjy desga
Водозащищенный (-ая, -ое) suwdan goralan
Водокачка suw çykaryjy desga
Водомерный пост suw ölçenýän ýer
Водонагреватель suw gyzdyryjy
двухфазный ikifazaly suw gyzdyryjy
коллективный солнечный toparlaýyn Gün suw gyzdyryjysy
плоский солнечный tekiz Gün suw gyzdyryjysy
солнечный со встроенным тепловым аккуму-лятором
oturdylan ýylylyk akkumulýatorly Gün suw gyzdyry-jysy
солнечный с принудительной циркуляцией mejbury aýlandyryjyly Gün suw gyzdyryjysy
Водонапорный (-ая, -ое) suwy batlandyryjy
Водоненепроницаемый слой suw geçirmeýän gatlak