Шрифт
Фон
Я прячусь в туалете до ухода автобуса Хезер. Соленые слезы приятно покалывают губы. Отмываю в раковине лицо, и вот от него ничего не остается: ни глаз, ни носа, ни губ. Гладкая пустота.
Примечания
1
Старшая школа (High School) в США это последние четыре года среднего образования, как правило, в возрасте от 14 до 17 лет; обучение в старшей школе начинается с девятого класса. Старшая школа отделена от начальной и средней, то есть ученики приходят в новое здание к новым учителям, меняется и состав учащихся. Прим. перев.
2
Имеются в виду две известные американские футбольные команды.
3
Неплохо (фр.).
4
Нет, Мелинда не красивая (исп.).
Говори
Шрифт
Фон