Шахова Наталья - Облачные деньги. Наличные, карточки, криптовалюта и борьба за наши кошельки стр 8.

Глава 2

Борьба с наличными

Любой вводный курс по экономике открывается сценой, заставляющей вспомнить Ромео и Джульетту. Два семейства Покупатели и Продавцы враждуют друг с другом. Первое владеет деньгами, второе товарами или услугами. Обе стороны в напряженном ожидании: Покупатели дефилируют туда и обратно вдоль Кривой спроса, демонстрируя условия, на каких они готовы совершать покупки, а Продавцы не сводят глаз с Кривой предложения, которая показывает условия, на каких они готовы продавать. На пересечении этих кривых Покупатель встречает Продавца и передает ему определенную сумму денег в обмен на определенное количество товара. Эта точка заключения мира называется Рыночной ценой.

Примечания

1

Деятельность Корпорации Meta Inc (Facebook, Instagram) решением российского суда признана экстремистской и запрещена на территории России.  Здесь и далее, кроме особо оговоренных случаев,  примечания переводчика.

2

Научно-фантастический фильм Стивена Спилберга по мотивам одноименного рассказа Филипа Дика.

3

Фильм Ридли Скотта по мотивам научно-фантастического романа Филипа Дика Мечтают ли андроиды об электроовцах?.

4

Научно-фантастический роман Нила Стивенсона.

5

Столица Казахстана, переименованная в Астану уже после выхода книги.

6

Игра на бирже, при которой делаются ставки на то, вырастут или упадут акции той или иной компании.

7

Трейдеров, которые покупают и продают финансовые инструменты в течение одного торгового дня.