Однако в городе сейчас спокойно, и я не вижу причин, по которым честный стражник не мог бы заняться личными делами
Спокойно, говоришь ты, копьеносец Эриной? У меня другие сведения. Вот, скажем, вчера под Южной стеной произошло некое событие Ты знаешь о нём?
Конечно, господин всадник, прекрасно знаю, поскольку сам занимался этим случаем. И готов поручиться: если он волнует тебя, значит, твои сведения неверны. Могу представить полный доклад
Не нужно, усмехнулся Гифрат. Лучше поговорим о твоём имении. Значит, виноград не уродился? Должно быть, лоза подмёрзла? Испортился вкус?
Совершенно верно.
Ай, как досадно. Значит, придётся продавать задёшево. Сколько виноградного сока дают твои земли? Должно быть, не меньше тридцати бочек?
Эриной молча кивнул, отметив про себя, что, кажется, Гифрат назвал точное число отнюдь не наугад.
Ах, какая досада! Ну, может, я смогу тебе помочь. Вот что: продай-ка ты сок в мою винокурню. У меня ведь делают вина не только для благородных гипареев, но и гонят пойло для нищеты. Качество лозы тут неважно. По крайней мере, ты получишь тридцать драхм за бочку, а не просто выльешь сок в землю.
Эриной почувствовал, что закипает.
Благодарю за щедрое предложение, промолвил он. Но, думаю, и сам смогу найти применение урожаю.
Примечания
1
Статифор в странах Колхидора: чиновник, назначаемый царём (в отличие от выборных должностных лиц в структурах самоуправления).
2
Стадий, стадия мера расстояния, обычно оцениваемая в 600 шагов. В Колхидоре стадий равен 194 метрам.
3
Лохарг командир лохоса (отряда).