И если честно, я даже была рада, что мне не удалось встретить этого мужчину, ее отца, вчера. Слишком уж хорошо мне помнилось, что именно я должна сделать. А потому видимо подсознательно предпринимала все, чтобы оттянуть момент, когда так или иначе придется сблизиться с ним, всеми силами пытаясь, чтобы мужчина оставался для меня чужим как можно дольше. И мне показалось, что Аиша догадывается об этом, просто ничего не говорит.
Кадира, тебе нужно попасть туда сегодня, произнесла наставница твердо. Нужно посмотреть на людей, слуг. Ведь есть шанс, что кто то из них работает с тех времен, как там жила маленькая Дезире. Попробуй уточнить это. Потому очень важно тебе туда попасть еще раз. А также посмотреть на хозяев, чтобы не испугаться их, когда будешь выдавать себя за нее. Они должны быть уверены, что ты их знаешь.
Понимаю, вздохнула я обреченно.
Все отчетливее я осознавала, что это задание будет самым трудным в моей жизни, ведь было столько неожиданных мыслей и эмоций даже сейчас, а я еще не начала весь этот спектакль. Но что я могла сделать? Это был единственный путь к свободе. И не только для меня, но и для Дезире тоже. Поэтому и старалась вести себя как обычно на любом другом задании, что бы не чувствовала внутри. А провалить все я точно не могла и потому сконцентрировалась на плане.
Мы долго думали, кем мне лучше проникнуть в этот раз.
Дешевой рабочей силой, где я никого не увижу, больше не хочется, проворчала я, хорошо, что хотя бы временем мы не ограничены. Во всяком случае, мне господин ничего не говорил.
Это да, согласилась Аиша, размышляя, но рассиживаться тоже времени нет. Надо тебя подготовить. Я знаю, как и кем.
И вот через несколько часов я опять входила в тот дворец, но уже будучи совершенно другим человеком, чем вчера. Рядом шла Аиша, одетая все в тот же черный никаб, что и накануне. У меня же на глазах был яркий темный макияж, а остальная часть лица опять была скрыта от взглядов украшением, но я планировала отрыть другие части тела, когда сниму свой никаб. Просто дело в том, что в этот раз мы решили сделать меня танцовщицей для развлечения гостей. Этот статус показался нам с Аишей самым удобным: мне не нужно было сидеть за одним столом приглашенных гостей, под зорким взглядом хозяина и остальных, а с другой стороны не нужно было торчать безвылазно на кухне. И я собиралась воспользоваться, несмотря на охрану, этим преимуществом более свободного передвижения по полной, чтобы исследовать дворец, сфотографировать гостей и вообще, освоится. А в целях еще сильнее запутать ситуацию, я взяла два танцевальных костюма: красный и бирюзовый. В первом я хотела выступать, а во втором обследовать дом, будучи более незаметной, прикинувшись прислугой себя же.
Примечания
1
Перевод имени с арабского «идущая правильным путем»