Он чуть не прибавил: "А то вышлют, так ничего и не увижу", но всё-таки пожалел Мисюсь и ее слишком конкретный ум.
Он повторил ей, как Мирсаиду:
В общем, не знаю. Как сложится.
Хотя на самом деле всё у него уже сложилось, и он знал.
Андрюша, о чем ты! Это ведь уже турецкая граница. Тебя и близко
не подпустят!
Видишь ли, там границу никто особенно не охраняет. За ней больше турки смотрят, чем сирийцы.
Почему?
Значит, туркам нужней.
Странно как-то
Восток, милая.
Тут он спохватился.
Давай собираться. Алиби всё-таки надо поддерживать.
Ага, испуганно согласилась Мисюсь, как будто к дому вот-вот должны были подъехать черные "эмки" с нелюдимыми чекистами.
Сейчас я Юльку привлеку для быстроты.
Но хоть бы и впрямь само НКВД грозило приехать, Мисюсь все равно была не в силах совладать со своим педантичным механизмом внутри.
Ты выкладывай обувь, Андрюша, а я буду отбирать одежду.
Какая обувь, ты что! На два-три дня! Время, Вероника, время!
Вот так, подхлестами, удалось ввергнуть Мисюсь в суету, что было для нее худшим мучением, поскольку, когда хватаешь первую попавшуюся пижаму, отказывая себе всего лишь в двух минутах, чтобы рассудить, какая именно больше пригодна для данного случая, жизнь становится опасно легкомысленной и ненадежной.
От суеты проснулся в клетке попугай и полузадушенно бормотал спросонья.
Юлькин голос кричал из ванной:
Па-ап, тебе двух сменных лезвий хватит? и странное дело Андрей был даже доволен, ощущая, как весь этот шум вращается вокруг него, видя, как растет скарб романтического путешествия, как заливается чай в термос, заворачиваются в фольгу бутерброды и Мисюсь то и дело спрашивает:
А может, еще одни теплые носки возьмешь?.. Помидоров тебе не мало положила?..
Давно уже не удавалось ему ощутить себя центром семьи в такой мере.
А может, это в крови у любого мужчины, даже одурманенного высшим образованием: ночь, папаха, шашка; закутанная в черное женщина на крыше сакли и достаточно тревожному ветру с гор дунуть случайно, как сразу чудятся храп коня и дорога, уходящая в бездну ночи
Из книг он выбрал в дорогу "Комедиантов" Грэма Грина. Кроме этого предмета, бегство на север оказалось немыслимым без большой серой сумки, пакета с постельным бельем (на всякий случай), красного сундука-холодильника и термоса. В два приема Андрей отнес всё в машину. Потом надо было вдумчиво разложить по карманам деньги, документы, авторучку, ключи, записную книжку, запасные ключи от авто чтобы ничего не мешалось и в то же время было под рукой.
Может не ехать? Может, обойдется? под занавес робко предположила Вероника.
Да нет, лучше уж как Петруня говорит: «На бога не надейся и сам не плошай». А Виквас даже благодарен будет, ему же меньше забот.
Жестом он поманил ее за собой следом на лестничную площадку.
Юльку к телефону не допускай, чтобы не брякнула чего-нибудь.
Я его выключу.
Ну это уж лишнее. А в общем как хочешь, Андрей поцеловал Мисюсь и от чистого сердца сказал: Ты у меня умница.
Только в лифтовом одиночестве до него дошла брезгливая гримаска, мелькнувшая на миг на лице Вероники, когда он процитировал Суслопарова. Сделал он это случайно, просто подвернулось на язык. Ну и хорошо, а то Мисюсь подумает, что он испугался до беспамятства. И еще хорошо, что нет душка предательства. Пусть знает, что он своих приятелей из анналов истории не вычеркивает, что бы ни случилось. Поэтому удачно вышло, очень политически правильно.
___________
Еще не было половины одиннадцатого, когда он выехал. Дождь не мутил больше темноту, от его обильных слёз, которые они с Петруней переждали в "Пингвине", остались лишь таинственные медузы луж на асфальте и тревожащий озон в воздухе. Машин почти не было, но Андрей все равно ехал спокойно, поскольку не относился к любителям голливудской езды, когда трещат клапана и скулят покрышки. Только очутившись на алеппском шоссе, он позволил двухтонной "Вольво" разогнаться до цифры 120. После 25-го километра он свернул к Дмейру на дорогу провинциальную, узкую, но гладкую и пустынную.
До Пальмиры оставалось около двух часов бодрой езды. Трасса хорошая, надо только опасаться пучков кордной проволоки, остающихся от лопнувших покрышек.
Примечания
1
нужно (араб.)
2
Господин (в обращении к европейцу) (араб.)
3
хаммам арабская баня
4
здесь: советские военные специалисты (араб.)
5
друг (араб.)
6
О'кей (араб.)
7
"Брат откуда? А! Россия! Горбачев хорошо?" (араб.)
8
нормально (араб.)
9
четыре (араб.)
10
хороший (араб.)
11
главный герой романа Т. Драйзера "Стоик"