И тут герр Мюллер заявил:
Так это же по пути! Он живет за пять домов от меня. Сейчас к нему и зайдем! Я знаю его, это очень хороший человек!
Они подошли к дому молочника. Мельник положил на землю мешок и стал стучать в дверь. Бум! Бум! Бум!
Через минуту дверь открылась, и на пороге появился заспанный герр Кёзе. Зевая и потягиваясь, молочник оглядывался по сторонам, старясь понять, кому он понадобился в такой поздний час.
Герр Мюллер? удивился он. Что случилось? Вы так поздно стучитесь ко мне!..
Я хотел бы купить у вас немного масла и сметаны!
Масла? Сметаны? Сейчас? поразился тот. Но кто кушает по ночам? Сейчас позднее время и полагается спать, пока светит Луна!
Тут мельник показал на стоящую рядом Луну с котенком на руках.
Это наши гости, они хотят попробовать блинов!
Сами понимаете, что и герр Кёзе был ошарашен.
Боже мой! Сама Луна явилась к нам на Землю! вскричал он. Конечно, конечно, я польщен вашим визитом, уважаемые гости! Я сейчас дам вам бесплатно горшок самого лучшего масла и горшочек самой густой ароматной сметанки!
И он быстро достал из кладовой обещанное. При этом попросил разрешения отнести это самому к Бакераю и одновременно сопровождать такую почетную гостью, как Луна. Та любезно позволила ему.
И вскоре они все были у пекаря. Тот уже держал раскаленную сковородку и стоял у печи, внутри которой весело трещали поленья.
О, вы вовремя пришли, сказал он и стал быстро делать тесто со специями, потом залил сковородку маслом и стал жарить блины. Ох, как они шипели и прыгали на горячем масле! Даже котенок был удивлен, потому что считал себя мастером по шипению и прыжкам. Луна зачарованно наблюдала за работой герра Бакерая, было видно, что работа приносит ему счастье и радость. Также с удовольствием смотрели мельник и молочник, хваля за мастерство.
Прошло немного времени, и большая тарелка была наполнена блинами.
Луна сказала:
Хм, действительно, блины похожи на меня!
Все весело рассмеялись. Потому что это была хорошая шутка, и вправду, блины были такими же желтыми, круглыми, как сама королева звездного неба.
Садитесь, садитесь, дорогие друзья! стал приглашать всех к столу герр Бакерай.
Котенок и Луна последовали на свои места. Молочник и мельник тоже хотели сесть на стулья, но в это время в комнату заглянули детишки пекаря. Один из них рыжий малыш потянул носом и сказал:
Ох, как вкусно пахнет! Папа, что вы делаете?
Нет, нет, идите спать! запротестовал герр Бакерай. Сейчас не детское время.
Но Луна остановила его:
Подождите-ка, дорогой герр Бакерай. Конечно, ночью есть не полезно. Но сделаем исключение. Пускай ваши дети посидят с нами, мне будет приятно!
Конечно, пекарь не мог отказать и только развел руками. Обрадованные детишки быстро сели вокруг стола и с любопытством стали рассматривать гостей. Луна не была бы Луной, если бы не сказала мельнику и молочнику:
Тогда и вы пригласите своих домочадцев. Пускай сегодня это станет праздником для всех нас! Назовем его Ночью лунного блина!
Уррааааа! восторженно закричал рыжий малыш. Слава Ночи лунных блинов самому лучшему празднику нашего города!
Впрочем, эта идея пришлась по душе всем, было решено сделать этот праздник традиционным. И, естественно, дети и супруги мельника и молочника были приглашены на это мероприятие. Все ели блины со сметаной, хвалили пекаря за его мастерство.
Однако герр Бакерай был скромным и заявил:
Хвалите не только меня, но и мельника, который намолотил такую муку, и молочника, изготовившего масло и сметану!
Но и те сказали:
Ох, если бы нам не помогали наши жены и дети, то и мы не сделали бы таких вкусных продуктов!
А детишки ответили:
Если бы нам не светила Луна по ночам, принося вкусные и сладкие сны, то и мы не могли бы помогать родителям.
Луна улыбнулась:
Ну. А если бы этот котенок не смешил меня своим шипением и прыжками, то и я бы не спустилась к вам! И не было бы тогда нашего праздника! Так что вот тот, кто нас всех собрал, и она стала гладить котенка, который был сыт блинами и теперь свернулся клубком и мурлыкал песню:
Мяу, мяу мяу, мяу
Всем песня понравилась, и люди подхватили:
Мяу, мяу Мяу, мяу! и стали смеяться. Мяу, мяу Смешная песня! Мяу, мяу
Они так веселились, что не заметили, как наступило утро. Тут Луна вздрогнула, посмотрела по сторонам и произнесла:
Ой! Засиделась я у вас. Ведь сейчас время моего брата Короля Солнца. Мне нужно возвращаться в небо, укладывать спать звездочек!
Она поблагодарила всех за оказанный ей прием, за такие вкусные блины и душевные беседы. На что ей люди сказали:
Нет, это мы благодарим вас, Ваше Ночное величество! С вами нам было так интересно! Приходите к нам еще!
Особенно настойчиво просил рыжий малыш.
Луна, в свою очередь, обещала почаще заглядывать ко всем. А потом сказала котенку:
Что же, дружок, мне пора. Мы увидимся с тобой на крыше дома!
Мяу, помахал на прощание лапкой котенок.
И Луна поднялась в небо и скрылась за облаками.
На Земле стало светло от солнца, но люди еще долго говорили о том, как они угощали Луну блинами. А свернувшийся котенок спал. И ему снилась Луна, которая пекла блины для звездочек и пела: «Мяу, мяу мяу, мяу»
Вот такая история произошла с котенком и Луной.
(12 мая 2009, Кройцлинген)
ПРО ВОРОБЬЯ КУЗЮ И ВОЛШЕБНЫЕ ОЧКИ
В одном дворе жил да был воробей по имени Кузя. Веселый он был, всегда прыг-да-прыг скачет он по асфальтовой дорожке, или по грядкам огородов, или по газонам, ища червячков, семечки, крошки хлеба, да весело чирикает. Не жадный Кузя, всех угощает найденным, помогает, если кому-то тяжело, и поэтому любили его многие во дворе.
Но не все. Среди его врагов первым считался кот Васькин злой-презлой. Рыжий в полоску, с длинными, как антенны, усами и гибким и пушистым хвостом, острыми когтями, Васькин всегда зорко осматривал свои владения и фыркал, если видел чужаков. А ими считались все, особенно Кузя. Неизвестно, почему кот невзлюбил воробья, да только он сразу выпускал когти и начинал гоняться за ним, пытаясь поймать. «Я тебя съем в следующий раз, мяууу! грозил он, когда Кузя взмывал в небо. Погоди, оторву я тебе перышки, откушу твои крылья, мяууу!»
Кузя переводил дух, радуясь, что и на этот раз ушел от острых когтей кота. А ведь сколько птичек погибло от кровожадного и злого Васькина ужас! Нет спасу никому от него. Воробей так задумался, что не заметил другого врага орла Остроклюва, который начал пикировать на жертву. И лишь чутьем Кузя понял опасность и сумел увернуться, а хищная птица промчалась мимо на расстоянии крыла и щелкнула клювом впустую. «Кршшшшш!» злобно прошипел орел.
«Ой!» чирикнул Кузя и быстро полетел к дубу, стоящему у двухэтажного дома. Именно там, в кроне дерева можно было найти спасение и защиту от небесного охотника, каковым считали Остроклюва.
Воробей понять не мог, чем он разозлил орла и почему тот всегда нападает. Ведь Кузя ничего плохого ему не сделал. Как и пауку Какалуке, который всегда кряхтел и бубнил: «Крплл-крхлл бу-бу-бу!» пытаясь опутать птичку своей клейкой паутиной, а потом съесть. Хорошо, что паук был медлительным и не успевал забросить лассо, потому что Кузя успевал отпрыгнуть от него в сторону. Точно так же он отпрыгивал от воды, когда подлетал к небольшой речке и хотел напиться оттуда всегда ему угрожала рыба-сом Жижа. «Это моя территория, не смей приближаться к ней!» говорила она, не желая слышать просьбу птички утолить жажду.
Обидно было воробью везде его поджидают опасности: и на земле, и в небе, и в воде, и даже на дереве. В грусти он сидел на краю ветки и думал о том, как тяжело жить на этом свете.
В это время он заметил в окне дома, что был напротив, движение. Там, в комнате второго этажа сидел старичок и читал книгу. Кузя знал его это чародей Карандаш, очень умный и добрый. Он всегда читал волшебные книги.