Иногда ты по-настоящему меня пугаешь, удивленно ответил я. Разве можно быть такой бессердечной? Тебе совсем плевать на эту девочку? У нее и так уже разбито сердце. Мне казалось, она тебе нравится. Я в недоумении покачал головой. А почему, собственно, меня это удивляло? Афина готова пойти на что угодно, лишь бы угодить отцу.
Ты не понимаешь. Вид у нее, по крайней мере, стал немного уязвленным.
Я надел свои крылатые сандалии.
У тебя всегда один нещадный аргумент, да? Как будто я слишком глуп, чтобы разгадать твои шахматные комбинации. Ты вновь подмазываешься. Как обычно.
У нас нет другого выбора. Если бы Прометей не настоял на продолжении, нас бы вообще здесь не было.
Ничем хорошим это не кончится, напророчил я и отправился в Митикас.
* * *
Второй учебный день начался гораздо лучше, потому что перед первым уроком я не столкнулась ни с одним из богов, хотя перешептывания стали заметно громче, стоило мне переступить порог школы. Нужно срочно поговорить с Робин. Она должна положить всем этим сплетням конец. Даже если начну оправдываться, мне никто не поверит. Как ей вообще в голову взбрело распространять обо мне подобные вымыслы? Убрав сумку в шкафчик, я направилась на первое занятие. А когда по пути на меня пялился кто-то из девчонок, просто пялилась на них в ответ. Я не собиралась прятать голову в песок и стыдиться того, чего не совершала. В катастрофу день превратился только после того, как во время обеденного перерывала меня вызвали к директору. С высоко поднятой головой я пошла по коридору.
Уверена, она получит выговор, доносились до меня шепотки. Так ей и надо.
Они тут с ума все посходили? Даже если бы истории Робин были правдой, то директора вряд ли касалось то, с кем я сплю. И этих пустышек тоже не должно волновать, с кем и когда я легла в постель. Это не их дело. Меня ведь не интересовала их личная жизнь, хотя она у них была точно насыщеннее моей. Зачем мистер Миллс вызвал меня к себе, интересовало меня куда больше. Впрочем, вопрос моментально отпал, стоило мне войти в кабинет.
На одном из кресел в удобной зоне отдыха сидел Зевс, держа в руках чашку кофе, и улыбался мне. Я в ярости прищурилась. Что он забыл в школе? Меня как будто окружали со всех сторон.
Мистер Миллс, директор нашей школы, поднялся.
Здравствуй, Джесс. С мистером Россом ты, как я слышал, уже знакома. Я кивнула и опустилась в кресло, которое он предложил. Он рассказал о твоих впечатляющих успехах в древнегреческом. В нынешнем учебном году мы открываем новый курс. Он сделал короткую паузу, явно ожидая от меня восторженных возгласов, ведь в прошлом году мы несколько раз обсуждали этот язык. Он никогда особо не обнадеживал меня по поводу открытия курса по греческому, и именно поэтому я поехала в тот проклятый лагерь.
Удержавшись от радостного вскрика, я просто кивнула. Моя молчаливость наверняка казалась ему непривычной. Мистер Миллс преподавал историю, и на своем любимом предмете мне всегда было что сказать.
У тебя довольно загруженное расписание, но я все равно решил узнать, не желаешь ли ты записаться на занятия, продолжил он, учтиво притворившись, что не заметил моей незаинтересованности. Странно, что из-за этого он вызвал меня к себе. Я могла со стопроцентной уверенностью сказать, что всю эту хрень провернул Зевс. Чтобы лично убедиться, что я приду на занятия и буду находиться в поле его зрения.
Естественно, мистер Миллс знал, что я планировала изучать археологию. Он сам считался знатоком древнегреческой истории и, вероятно, действительно им был. Его глаза светились от восторга.
Мне не хотелось его разочаровывать. Поэтому я ответила:
Конечно. С удовольствием.
Директор потер ладони, а на губах Зевса заиграла довольная улыбка. Вчера на прощание он сказал, что они собираются приглядывать за мной. То, что все они сейчас находились здесь, очевидно, значило, что я была в опасности. Ну, класс. Я нахмурилась, хотя Зевс по-прежнему оставался невозмутим. Видя его таким, каждый в самом деле поверит, что он безобидный учитель греческого. Сегодня он даже надел очки. Но ему меня не обмануть.
Хорошо, сказал мистер Миллс. Дальше посмотрим, кто еще запишется. Я уверен, что мы наберем полный класс.
Большое спасибо, что подумали обо мне. И попрощалась, чтобы не показаться совсем неблагодарной.
Когда я вышла из кабинета, увидела стоящую перед дверью Афину.
Ну как, пойдешь на курс? поинтересовалась она.
Все-таки они были заодно.
А у меня есть выбор?
Я думала, ты обрадуешься. Она потянула меня в коридор. У нас общая математика. Садись со мной, я не сильна в этом предмете.
Ты меня разыгрываешь? Ты богиня мудрости.
Тс-с, шикнула она, посмотрев на меня. Необязательно трубить на всю округу.
Единственный посторонний человек, который находился в коридоре, кроме нас, наш старый уборщик со шваброй в руках, и все знали, что он почти глухой.
Математика никак не связана с мудростью, продолжила Афина. Это Кейден у нас хорошо разбирается в цифрах.
Надеюсь, он не будет сидеть с нами и выставлять всех идиотами, с сарказмом заявила я.
Не будет. Потому что сегодня он вообще не придет.
Меня не интересовало, где он. Я не хотела знать
Где он? вырвалось у меня.
В Митикасе. Ему нужно выполнить срочное поручение Зевса. Не беспокойся.
Я не беспокоюсь. Как по мне, так пусть катится на все четыре стороны.
Звонкий смех Афины эхом отразился от стен пустого коридора, и она схватила меня под локоть.
Ты же не злишься на меня, да?
Вообще-то злюсь. И поэтому ты задолжала мне объяснение. Я затащила ее в нишу у окна. Не имело значения, опоздаем мы или нет. В конце концов, у нас было идеальное оправдание.
Афина вопросительно посмотрела на меня.
Я не могу рассказать тебе всего, ты ведь понимаешь?
Да-да, отмахнулась я. Помнишь тот день, когда меня едва не утопила Скилла?
Афина медленно кивнула.
Это было ужасно, но не бойся. Такого больше не случится. Обещаю. Кейден будет охранять тебя.
Кейден последний, кого я хотела видеть в роли своего защитника. Нужно попросить Зевса навсегда сослать его в Митикас. Любой другой бог справится с этим заданием не хуже него.
Речь не об этом. После того как он принес меня в домик, я притворилась, что сплю, и подслушала ваш разговор.
Ох, тихо выдохнула Афина и нахмурилась. Не надо было так делать. Тебе не стоит знать слишком много.
Что ж, уже было поздно. Я и так узнала больше, чем мне того хотелось. Тем не менее у меня осталась целая куча вопросов.
Ты сказала Кейдену, что предоставляешь ему право решать, кого он выберет, подсказала ей. Робин или меня. Что ты имела в виду?
Афина плотно сжала губы.
Тебе послышалось.
Нет, не послышалось, и я хочу знать, что это значит. Я скрестила руки на груди.
Мне нельзя с тобой это обсуждать. Она нервно заправила волосы за уши. Если бы я знала, что ты проснулась, то не стала бы говорить об этом рядом с твоей кроватью. Ты обманула меня. И тебе это удалось только потому, что ты диафани.
Приятно слышать. Я резко рассмеялась, неготовая отступать.
Я просто хочу знать правду. Если я должна записывать историю, то и вы, в свою очередь, должны быть честны со мной. В противном случае можете забыть обо мне. О моих уже существующих заметках ей знать было необязательно.
Но мне нельзя. Она действительно выглядела расстроенной. Это против правил отца.
Он придумал правила?
Афина уверенно посмотрела мне в глаза.
Конечно. Но мне хотя бы удалось убедить его последовать за тобой. Пока мы не разгадали планы Агрия и Геи, я буду за тобой приглядывать, на всякий случай.
А ты не могла приехать одна? проворчала я. Она наверняка хотела как лучше.
Эти двое очень могущественные противники. Черты лица Афины незаметно изменились. Они начали светиться. Этого почти не было заметно, но все равно выглядело зловеще. Не стоит их недооценивать. Агрий пойдет на все, чтобы свергнуть Зевса.