Дом был больше, чем ожидал Джаннер, но казался таким же уютным, как их старое жилище в Глибвуде. Большие окна выходили на цветущую лужайку. У западной стены стояло дерево, достигая высоты второго этажа; даже издалека Джаннер разглядел, что оно вросло в дом, совсем как в Твердыне. Над крышей поднималась широкая труба, и клубы дыма летели над лощиной, словно приветствуя гостей.
Ты здесь выросла, мама? спросила Лили.
И я, и твоя бабушка.
Так точно, произнёс Подо. Немало времени провёл я в этом саду, спрашивая у вашего прадедушки разрешения поухаживать за вашей бабкой.
Я слышала другое, с иронической улыбкой ответила Ния.
Это что же?
Что упрашивать тебе приходилось мою мать.
Ха! Да она полюбила меня с первого взгляда, как только увидела моё прекрасное мужественное лицо! И Подо принял позу, которая, очевидно, казалась ему прекрасной и мужественной.
Воистину! Разве могло быть иначе? воскликнул Бонифер, улыбнувшись, и лошади перешли на рысь.
Когда повозка въехала на мост, Джаннер увидел стоящий у ручья камень. Надпись на нём гласила:
ТРУБНЫЙ ХОЛМ
ПОСТРОЕН В 348 ГОДУ ТРЕТЬЕЙ ЭПОХИ
ДЖАНИБЕРОМ ИГИБИ
(насколько нам известно)
По краям моста горели фонари; ещё несколько штук стояли вдоль дороги, ведущей к дому. У Джаннера что-то затрепетало в животе. После девяти лет, проведённых в Глибвуде, под пятой Клыков, после жизни в лесном замке Пита, после долгого путешествия в Кимеру и стремительного отплытия за море он наконец обрёл дом. Мальчику так страстно хотелось найти приют, что у него даже мелькнула мысль: о чём же мечтать теперь?
Анниера была прекрасным сном, а Трубный холм находился прямо за следующим поворотом дороги. Джаннер надеялся однажды увидеть Сияющий Остров, но если бы ему до самой смерти пришлось прожить в Зелёных лощинах, где в изобилии растут фрукты, шелестит зелёная трава и нет ни одного Клыка (не считая Кальмара, разумеется), он бы не стал возражать. Джаннер ничего не желал, кроме интересных книг, мягкой постели и дружеского круга.
Добро пожаловать домой, сказал Бонифер.
Он выбрался из экипажа, поправил лацканы сюртука и подал руку Ние. Подо спрыгнул и высадил Лили; братья и Оскар вылезли следом и остановились на лужайке перед домом.
По обе стороны большой деревянной двери горели фонари, в горшках на крыльце росли жёлтые цветы. Дом казался старым, но был ухожен и не заброшен.
С тобой всё хорошо, деда? спросила Лили.
Так точно, внучка. Подо шмыгнул носом и вытер глаза. Просто от пыли на слезу прошибло.
Да, меня тоже от пыли, сказала Ния. Она обняла отца и первой шагнула за порог. Теперь у нас будут новые воспоминания, папа. Детям надо показать их комнаты, Оскару рассказать, что на ужин ну а мне хочется посидеть у огня с Бонифером и послушать его историю. Но сначала мыться. Мы все пропахли рыбой и потом.