Пилот Фрэнк валит крест, помогает Штурману Доллу выпутаться. Они встают, очень широко расставляют ноги, и, поддерживая друг друга, продолжают движение.
Пески, пески по ним бредут двое с очень широко расставленными ногами. Голоса: Ничего себе мирные аборигены!
xx
Город Великой Радости. Везде блеск, шоу-развлечения, игорные залы. Толпы представителей различных миров. Среди этого великолепия бредет Пилот Фрэнк-2 с веслом через плечо. Он печален нет денег. Пилот Фрэнк-2 подходит к бару, мимо проходит официантка с великолепными бедрами. Весло изгибается, из него трансформируется рука и ласково гладит официантку по бедру. Рука быстро исчезает в весле. Официантка поворачивается к Пилоту Фрэнку-2.
Официантка: Что, малыш, руки чешутся?
Пилот Фрэнк-2: Да нет, не чешутся.
Официантка: Тогда лови булит!
Она наотмашь дает пощечину Пилоту Фрэнку-2. Пилот Фрэнк-2 летит вдоль столов, весло отлетает в сторону. Пилот Фрэнк-2 ползает, ищет весло. Посетители бара поднимают ноги, копыта, другие конечности. Тем временем весло трансформируется в кресло, одно из кресел за столиком бара.
xx
Пульт контроля безопасности Города Великой Радости. Присутствуют Диктатор, сотрудники безопасности.
Диспетчер (обращается к Диктатору): Сэр, сканеры Города зарегистрировали крайне низкий энергетический всплеск, соответствующий искусственной субстанции.
Диктатор: Что это? Шпион Галактического Интерпола или проникновение с целью махинаций в игре?
Диспетчер: Мы пытаемся засечь место. Энергетический всплеск возник при переходе из одной формы в другую. Пока был только один всплеск в районе бара Крошка Лула.
Диктатор: Направьте туда спецотряд, скрытно контролируйте ситуацию.