Вскоре бабушка свернула в узкую улочку, мощёную камнем, которая от нахлынувшего тумана окрасилась в серо-голубые тона. В конце улицы находился небольшой бар. И я, следом за бабушкой, зашла внутрь. Там было полно народу, но откуда столько чертей?! Вокруг почти каждого гостя кружилось как минимум двое хвостато-рогатых, что-то нашёптывающих тому в оба уха.
Вульгарные полуобнажённые женщины с рожками поменьше танцевали у столиков и вальяжно расхаживали по заведению. Моя бабушка в одежде монахини, смотревшаяся на их фоне совершенно дико, не обращая ни на что внимания, молча провела меня в дальний угол к седому падре, сидящему в одиночестве за столиком у окна со свечой и псалтырью. Падре жестом пригласил нас присесть рядом.
Здравствуйте, произнесла я, пытаясь разрушить затянувшееся молчание. Что здесь происходит?
Падре достал из холщовой сумки, висевшей на стуле, какой-то свиток и протянул его мне без комментариев.
Я раскрыла свиток и обнаружила Да нет! Такого не может быть! Происходящее со мной сон!!! На левой половине свитка в графе «Минуса» прямо на глазах друг за другом проявлялись мои нехорошие поступки и мысли, записанные кем-то чёрными чернилами, а справа в графе «Взаимозачёт» красными чернилами проявлялось нечто, аннулирующее указанное слева.
Я зависла над свитком и по мере просмотра обращала внимание на даты каждого пункта слева и справа иногда разница между ними составляла годы! Не вызывало оптимизма и то, что даже малейшая негативная мысль слева требовала, на мой взгляд, совершенно несопоставимых жертв справа! А ещё открытие! в качестве платы за мои злодеяния указывались благие поступки и молитвы не только бабушки, которая привела меня сюда, но и совсем далёких предков
Мне стало страшно, но я не могла остановить просмотр и в итоге уткнулась в жуткий финал: предпоследняя запись слева перечёркивалась обетом молчания бабушки так вот почему она молчит! но моё решение умереть в Париже перечеркнуть справа было совершенно нечем! Внизу, под последним пунктом, шёл обратный отсчёт времени.
Я положила свиток на стол и сжала голову руками, но почувствовала жуткий холод за спиной. Обернувшись, я увидела висельника. Он пытался снять петлю с шеи, но ничего не получалось.
Один раз затянул и до скончания века вешаться! пожаловался мне висельник и упал на колени перед падре. Помолитесь за меня, святой отец! Я устал таскать её на себе! Два века ношу, а всё как вчера! И каждую полночь она удушает меня снова и снова! Я так долго Вас искал, падре! Сжальтесь надо мной! На Библии клянусь: я совершил массу добрых дел за 200 лет! Мне сказали, что Вы самый сильный в вопросах отмаливания самоубийц!
Падре кивнул, перекрестив его шею, и висельник тут же исчез. А я бросила очередной взгляд на обратный отсчёт своего земного времени оставалось 7 дней. Да-да, как я и планировала. Но провести на Том Свете 200 лет, подобно висельнику, совершенно не входило в мои планы!
Падре, обратилась я к священнику и кивнула на свой последний пункт. Я не буду этого делать
Падре посмотрел на меня с грустью и развёл руками.
Обратный отсчёт времени в злополучном свитке не прекратился часы продолжали играть против меня!
То есть Вы хотите сказать, что моё решение остаться жить не повлияет на дату моей смерти?! воскликнула я. И через 7 дней меня уже не будет на Земле?!!
Я взглянула на бабушку в поисках спасения, но та по-прежнему молчала. Я вздохнула, задумалась, а затем подытожила:
Получается, вы позвали меня к себе, чтобы я успела сделать что-то хорошее за оставшиеся мне 7 дней и ушла отсюда «в точке нуля», без «минусов»?
И бабушка, и падре кивнули в знак согласия.
Но что же я смогу сделать здесь, в Париже? В чужом мне городе, когда я даже не знаю французского!!!
При мысли о своей беспомощности у меня сжалось сердце. Бабушка развела руками, что, судя по всему, означало: «Дорогая, придумай что-нибудь сама!»
***
Я проснулась от телефонного звонка по моей просьбе горничная разбудила меня утром. Умываясь, я так и не вспомнила, как вернулась накануне в отель, однако встреча с бабушкой и падре отчётливо стояла у меня перед глазами и, видимо, запомнится мне на всю оставшуюся жизнь. Конечно, как я выяснила уже потом, в городе не проходило никаких карнавальных мероприятий. Возможно, бабушка провела меня в Параллельную Реальность? так бывает, когда человек находится на грани между жизнью и смертью, и дверь между мирами приоткрывается
«Но что же мне делать? судорожно размышляла я. Как совершить столько добрых дел, чтобы?»
Сначала я подумала, что групповые экскурсии теперь отменяются, но я не знала французского, а с экскурсоводом и соотечественниками можно общаться на одном языке, вдруг кому-то из них потребуется помощь, и я тут как тут!
Все эти 7 дней, в течение которых я продолжала видеть Оба Мира одновременно, по утрам я примыкала к туристической группе у Гран Опера и, несмотря на её малочисленность, будучи предельно внимательной к каждому, смогла совершить массу маленьких добрых дел неожиданно для себя самой. Казалось бы, чем помочь богатым людям на их красивом отдыхе в Париже, когда у них и так всё есть?
Примечания
1
(https://en.wikipedia.org/wiki/Joice_NanKivell_Loch
2
Журнальный зал «ГОРКИ МЕДИА», журнал «Дети Ра» 11 (73), 2010
3
«Литературная газета» 17 (6782) от 28.04.2021.
4
https://youtu.be/JCaHyP-eqio
5
https://youtu.be/L0Gh6DvmB3I
6
Из стихотворения А. С. Пушкина.
7
Famous words from A.S. Pushkin poem about winter.
8
R.I.P. rest in peace, it was usually written on the grave stones.