Значит, если она хоть немного здесь задержится, то имеет большой шанс напороться на этого настойчивого искателя земных тайн, а стало быть, её раскроют и все усилия пропадут даром.
Так, смотри. Она обошла кресло и встала напротив робота. Я ищу пергамент. Достаточно старый, с какими-то чертежами. Его должны были привезти сюда где-то лет сто назад, вместе с грузом книгопечатной контрабанды. Не знаешь, где он лежит?
Прошу прощения, уважаемая Вишну, но я знаю каждый миллиметр этого помещения. Голос робота звучал немного грустно. Но никогда не видел здесь никакого пергамента.
Вишну хотела что-то сказать, но силикат её опередил:
Более того, никто не вскрывал это помещение вот уже четыреста тридцать один год и шесть месяцев.
Она повесила голову.
Послушай, она схватила робота за плечи, чему тот совсем не сопротивлялся, а наоборот, склонил голову набок, будто был заинтригован её поведением, я проделала чёрт-те какой путь через несколько солнечных систем, провела несколько дней в локальных справочных службах, меня чуть не изнасиловал урод с золотыми зубами, и теперь ты мне говоришь, что пергамент спрятан где-то ещё?!
Я этого не говорил, уважаемая Вишну. Я лишь сказал, что здесь нужного вам документа нет. Это не одно и то же.
Тогда почему местный компьютер указал мне именно это местоположение, а не какое-либо другое? Очередная ошибка?!
Ответом ей была очередная доза молчания.
Ну?! Она тряхнула силиката так, что тот моргнул и застонал.
Прошу вас, осторожнее! Робот заговорил чуть ли не обиженно. Я, может, и кажусь хорошо сложённым, но сотни лет беспрерывного функционирования кого угодно приведут к сбою
Не ной, ты же робот! Она старалась говорить спокойнее, но в каждую частичку её тела будто вонзили по игле.
Силикат, поправил её собеседник. Здесь я тоже не виноват, так как дело в эмоциональном чипе, которым меня снабдили мои создатели
Да что ж такое-то! чуть не закричала Вишну. Ну почему из всех загадок древности мне попалась самая никудышная!
Мне счесть это за оскорбление?..
Отвечай на вопрос!
Да, простите Какой компьютер вы имеете в виду? Силикат брезгливо взглянул на руки Вишну, которая все ещё цепко держала его за плечи. Но давайте мы успокоимся. Я понимаю, что у вас могут быть определенные обстоятельства, которые вынуждают вас спешить и нервничать, но, поверьте мне, таким образом мы ничего не добьёмся. Хотя ваша нетерпимость очень напоминает мне моих создателей.
Ах! Она почувствовала себя как-то неловко оттого, что так быстро вспылила: раньше за ней такого не наблюдалось, ибо реноме одной из лучших воровок в Галактике поддерживалось не только её навыками, но и психической уравновешенностью. А нам-то всегда описывали землян как непогрешимых и непорочных богов, которые не способны на такие детские эмоции. Но я всегда знала, что это лишь куча навоза, и ничего более.
Богов, говорите? Робот, кажется, расслабился и снова откинулся на спинку кресла. На самом деле интересное и вполне точное сравнение.
Да ну. Вишну внезапно захотелось закурить, хотя никогда в жизни она этого не делала: как там Кара? Она тут четвёртый час гуляет, а девочка там, наверное, уже волнуется и места себе не находит от страха. Хотя нет, вряд ли: натерпевшись такого, как Кара, можно перестать бояться всего на свете. Просто они тебя создали, вот ты их и обожествляешь. Им, как и всем нам, ой как далеко до богов.
Смотря как на это посмотреть. Если провести параллельный анализ всех религиозных и сакральных трудов, которые я прочитал, то две основные функции божественного начала можно свести к созиданию и, противоположно, разрушению. Бог создаёт Землю и человечество, в то время как его антагонист, Дьявол (как общесобирательный образ), ищет все возможные пути, дабы это творение пошатнуть и разрушить. Точно так же и человек: одна его часть создаёт удивительные и поражающие воображение вещи, в то время как другая из зависти либо из-за собственного уязвлённого чувства самолюбия ставит целью своей жизни уничтожить их.
Слишком общо мыслишь. Она положила ногу на ногу. Ты просто взял мириады теорий и убеждений, над которыми человечество билось целыми веками, и свёл их к двум предложениям. Примитивненько, не скажешь?
Отнюдь. Силикат говорил с еле заметным энтузиазмом. Разве вы, Вишну, никогда не слышали о принципе упрощения?
Нет. Она улыбнулась.
Жаль. Робот покачал головой. Ибо на нём была построена львиная доля передовой науки перед вторжением Жао.
Вишну хмыкнула.
Он гласит, что то или иное понятие лишь тогда становится правильным и легко объяснимым, когда оно лишено ложных смыслов и избыточных описаний. Он протянул руку и взял со стола ту самую книгу, которую он до этого читал. Скажите мне, что это.
Книга. Она пожала плечами.
Да, но что такое книга?
Не знаю. Вишну нахмурилась и решила сказать первое, что пришло в голову: Текст на бумаге.
То есть любая книга должна быть выполнена из бумаги? Робот вопросительно посмотрел на Вишну, но та лишь покачала головой, снова чувствуя, что её разум наполняется нетерпимостью. Какого чёрта она сидит и выслушивает всю эту дребедень? Силикат же тем временем продолжил: То, что ты видишь на полках, лишь малая толика того, что хранится в этой Библиотеке: большинство трудов представлено на картах, планшетах, спицах и он постучал пальцем по голове и раздался еле слышный стук, у меня в голове. Попробуйте ещё раз.
Вместилище знаний. Пока он говорил, она уже успела продумать ответ.
Ближе, но давайте теперь попробуем ответить на вопрос: зачем нужны книги?
Чтобы Она на секунду задумалась. Чтобы один человек донёс свою мысль до другого.
Вот! Голос силиката звучал очень взволнованно: эмоциональный чип определённо работал на полную катушку. Мы докопались до сути вещей: книга не всегда содержит в себе знания, но всегда информацию. То есть если отбросить в сторону все ложные смыслы, то получится примерно так: книга есть средство передачи информации. Вот как работает принцип упрощения. Он торжествующе посмотрел прямо на Вишну. Ну неужели не гениально?!
Гениально Она возвела глаза к небу. Так зачем мы вообще про это завели разговор?
Мы говорили о боге.
Нет, я лишь спросила тебя, почему местный информационный компьютер указал мне это местоположение, когда я задала ему нужные мне координаты. А ты внезапно перевёл тему разговора в астральную плоскость: а у меня ребёнок на улице ждёт
Подождите, Вишну, мы к этому подходим, и это очень важно, так как сейчас не только вы докапываетесь до сути, но и я тоже. Она могла поклясться, что у него в голосе послышались капризные и умоляющие нотки.
Ладно, давай. Что там у тебя про богов?
Да, именно из-за принципа упрощения я имею полное право назвать человека богом в своей стезе. Вот скажите мне, какова главная функция бога?
Созидание, мы это уже обсудили
Правильно. Он говорил заметно быстрее, явно поглощённый своими же рассуждениями. А теперь давайте посмотрим на человечество в общем и целом, а особенно до вторжения Жао. Оно продвинулось в науке до высот, что не снились ни одному известному организму в Галактике, вышли в космос и построили циклопические станции и даже искусственные планеты Проще говоря, они создавали миры. Но что самое главное Тут он внезапно запнулся и по-птичьи дернул головой. Главное Что
Что?! Она насторожилась: не хватало ещё, что этот горе-философ не сломался прямо сейчас, после четырёхсот лет ожидания.
Они Они создали
Ну давай, не вздумай замыкание устраивать!
Нет, не замыкание Он задумался, а потом посмотрел на Вишну так, будто внезапно прозрел и осознал весь смысл своей жизни. Моя программа запрещает говорить мне на эту тему Я пытаюсь как-то сформулировать мысль, но программа пресекает все мои попытки объяснения