Ему, видящему постоянно раскаленный песок и камни, ничто не может казаться лучше вечнозеленой цветущей лужайки, вечнозеленых плодовых деревьев. Ему, знающему, что значит, когда от зноя и жажды в кровь растрескиваются губы, не может быть лучшего места, как цветущий сад, орошенный тысячами студеных ручейков, переливающихся, журчащих и посылающих прохладу и здесь и там.
Примечания
1
Cobham A. Across Africa by Aeroplane // Pearsons Magazine. July. 1926. (Здесь и далее примечания автора, если не оговорено иное.)
2
Пядь древнерусская мера длины. 1 пядь = 4 вершкам = 1 четверти, обычно 1 пядь = 17,78 см. Первоначально равнялась расстоянию между концами растянутых пальцев руки: большого и указательного. (Примеч. ред.)
3
На 2022 г. население Египта составляет больше 108 млн человек. (Примеч. ред.)