Не дожидаясь ее согласия, мужчина присел на корточки и стал осматривать ее колено, а она глядела на его макушку.
Обопритесь мне на плечи и попробуйте согнуть ногу, хорошо?
Дебби послушалась и положила руки ему на плечи. Хотя и было больно, она смогла согнуть колено, а значит, все было не так плохо. Доктор тоже так решил.
Рад сообщить, что это всего лишь ушиб. Примите дома пару обезболивающих таблеток, и к завтрашнему дню все будет в порядке. Думаю, дня три-четыре сгибать будет больно. Мужчина встал и протянул Дебби руку. Кстати, меня зовут Пьерлуиджи Масино. Очень рад знакомству, жаль, что при таких обстоятельствах. Еще раз приношу свои извинения.
Дебби коротко пожала ему руку:
А я Дебора Уотерсон, но все зовут меня Дебби. Большое вам спасибо.
За то, что врезался в ваш велосипед и чуть не отправил вас под автобус?
Мужчина улыбался, и Дебби поймала себя на том, что улыбается в ответ.
Это был несчастный случай. А благодарна я вам за прекрасную повязку и за то, что смягчили мое падение.
Ну, при данных обстоятельствах это меньшее, что я мог сделать.
Вы итальянец? У вас великолепный английский.
И это было правдой. Пьерлуиджи кивнул, принимая комплимент:
Да, я итальянец, но в Великобритании прохожу курсы повышения квалификации. Так что я просто обязан сносно говорить по-английски. Этим летом курсы организованы в Королевском колледже Кембриджа.
Значит, еще какое-то время здесь побудете? спросила Дебби.
Почему-то ей показалось важным это уточнить.
Пьерлуиджи покачал головой, и Дебби ощутила разочарование.
Увы, нет. Я в Кембридже с начала июля, так что осталась всего пара недель, в середине августа возвращаюсь домой.
Он посмотрел на ее велосипед, который какая-то добрая душа перетащила с проезжей части к ограде у велосипедной дорожки. Дебби проследила за его взглядом и сразу поняла: домой придется идти пешком, и не только из-за колена и локтя. Руль ее велика погнулся, шина на переднем колесе спущена, и, что хуже всего, погнулась вилка передней оси.
Боюсь, ваш велосипед не очень хорошо себя чувствует. Давайте я вызову вам такси?
О, спасибо, это вовсе не обязательно, ответила Дебби и слегка похлопала Пьерлуиджи по плечу, когда тот потянулся к карману. Я живу тут недалеко, так что просто дотолкаю его до дома.
Хорошо, тогда позвольте, это сделаю я. Вашему локтю нужен отдых.
Дебби попробовала возразить, но Пьерлуиджи настоял, а она втайне была рада, что он составит ей компанию. Было что-то очень притягательное в этом красивом добром самаритянине.
По пути Дебби заметила, что Пьерлуиджи вынужден приподнимать переднее колесо над землей, потому что вилки загнулись между спицами.
Постепенно они разговорились, и Дебби немного рассказала о себе. Узнав, чем она зарабатывает на жизнь, Пьерлуиджи ничуть не удивился.
Учительница английского, говорите? Здесь их наверняка очень много. С тех пор как приехал, я видел столько школ английского. Должно быть, в Кембридже это большой бизнес. Куда ни пойди, везде толпы подростков и среди них полно итальянцев.
Дебби осторожно кивнула:
Лето было довольно напряженным, но все говорят, что количество студентов сокращается. Я слышала, что некоторые школы уже закрываются.
А по количеству ребят так и не скажешь, удивился Пьерлуиджи. Вам нравится ваша работа?
О да, очень! Я преподаю в Кембридже в одной и той же школе уже пять лет, и я люблю свою работу. А вы?
Определенно, широко улыбнувшись, ответил Пьерлуиджи.
Они свернули за угол и прошли в тупичок, где Дебби снимала небольшую квартиру.
После ухода Пола Дебби было довольно сложно оплачивать ее в одиночку и одновременно гасить студенческий кредит за обучение. Можно было, конечно, вернуться в комнату, которую она раньше снимала с другими молодыми коллегами, но Дебби привыкла к независимости и очень не хотела с ней расставаться. С другой стороны, сводить концы с концами становилось все сложнее, зарплату не поднимали уже три года, и это было жестко.
Когда они подошли к калитке в садик, Дебби показала Пьерлуиджи на закуток за мусорными баками, куда можно было поставить велосипед. Вероятно, это и будет его последним пристанищем. Велик был стареньким, Дебби купила его несколько лет назад всего за сорок фунтов, но он отлично справлялся с работой, и она, можно сказать, к нему привязалась. Теперь, глядя на него, Дебби с сожалением поняла, что замена будет дешевле, чем ремонт. Пожалуй, новый велосипед станет ее первой следующей покупкой, хотя, судя по состоянию колена, прокатиться на нем она сможет только через несколько дней.
Ну вот, ваш велосипед на стоянке, сказал Пьерлуиджи, выходя из-за баков, и отряхнул ладони о джинсы.
Дебби обратила внимание на то, что джинсы новые, вернее, недавно были новыми, а теперь над левым коленом зияет небольшая дырка.
Мне жаль ваши джинсы.
Не стоит. Пьерлуиджи улыбнулся. Кто знает, может, теперь они станут супермодными? Ну что ж, Дебора Уотерсон, еще раз примите мои извинения. Сделав небольшую паузу, он протянул Дебби визитку. Если понадоблюсь, чтобы осмотреть ваш локоть или колено, вот моя визитка. Перед номером наберите ноль-ноль-три-девять, но, если что, обязательно позвоните. И еще, на вашем месте я бы поносил слинг, чтобы пострадавшая рука день-другой отдохнула.
Спасибо, доктор Масино. Вы очень добры.
Дебби пожала Пьерлуиджи руку и подумала, не пригласить ли его на чашку чая. Но пока она раздумывала, он уже развернулся и пошел к металлической калитке из садика.
Закрывая их за собой, обернулся:
Arrivederci, Дебби.
Arrivederci, Пьерлуиджи.
И он ушел, а Дебби смотрела ему в спину, и ей вдруг стало грустно.
Около шести вечера кто-то позвонил в дверь, и Дебби на мгновение ощутила всплеск надежды: может, это итальянский друг-доктор пришел пригласить ее на обед? Но отмахнулась от этой мысли, даже не успев толком сформулировать ее у себя в голове.
После расставания с Полом у нее не было ни малейшего желания в ближайшее время заводить отношения с мужчиной. К тому же ее итальянский друг-доктор сказал, что уезжает через несколько недель, а банальный курортный роман уж точно ее не привлекал. Пусть даже Пьерлуиджи был очень и очень привлекательным.
Тряхнув головой, она прошла в прихожую и открыла входную дверь.
За порогом стояла Элис.
Привет, Дебс, как дела? Элис запнулась и вытаращила глаза. Что с твоей рукой?
С велосипеда упала.
Следуя указаниям новоприобретенного личного доктора, Дебби соорудила для пострадавшей руки примитивный слинг из шейного платка.
Перелом?
Нет, слава богу! Дебби покачала головой. Просто ушибла и кожу ободрала.
Проводив Элис в квартиру, Дебби занялась приготовлением чая и одновременно рассказала ей всю историю, но упоминать о том, что виновник несчастного случая был довольно-таки симпатичным, предусмотрительно не стала.
И на то были причины. Если бы она хоть словом обмолвилась о том, что он ей понравился, Элис начала бы преследовать ее, как маленький терьер, с целью свести их вместе.
Отношения Дебби с Полом, которые длились целых четыре года, очень жестко оборвались прошлой весной, но Элис все равно была не в состоянии принять решение подруги не встречаться с мужчинами в обозримом будущем. Прямо с прошлой весны Элис неусыпно следила за горизонтом, высматривая замену выбывшему Полу. Протесты подруги Дебби пропускала мимо ушей, поэтому в разговорах с Элис она всегда соблюдала осторожность.
Говоришь, он итальянец?
Да.
И врач?
Да.
Возраст?
О, я не знаю. Думаю, чуть за тридцать.
Дебби изо всех сил старалась показать, как ей это неинтересно.
Серьезно? Это же идеально. Так, а теперь расскажи, как он выглядит. Кривые зубы, лысый, цыплячья грудь, вонючий и нечесаный?