Погосян Елена Владимировна - Секрет старинного дневника стр 8.

2

Луддиты участники первых стихийных выступлений против применения машин в ходе промышленного переворота в Великобритании (конец XVIII начало XIX в.).

3

Игра слов: paper (англ.)  бумага.

4

1 дюйм равен 2,54 см. (Прим. ред.)

5

Персонаж из предыдущей книги «Загадка исчезнувшей пумы». Кейси пренебрежительно зовёт его Стинкертон, или коротко Стинки. От stinky (англ.)  вонючка.

6

Let It Go песня «Отпусти и забудь» из диснеевского мультфильма «Холодное сердце».