Che ne è stato di quelluomo che è venuto qui qualche giorno fa?
Lui rispose loro:
Limperatore ha messo a sua disposizione una casa con un giardino, schiavi e Ancelle. Sta bene.
I fratelli gli chiesero, se possibile, di lasciarli andare a vedere Afruz. Il cortigiano ha chiesto:
Gli siete imparentati? Quelli dicono:
Sì, è il nostro fratello maggiore.
Quindi il cortigiano li condusse ad Afruz. Il loro arrivo fu molto spiacevole per Tom. I fratelli più giovani, come videro che il maggiore era vivo e vegeto, erano molto felici. Ci siamo seduti con lui per due ore, abbiamo parlato e se ne siamo andati. Il cortigiano disse allimperatore cinese di questa visita, e a Tom non piacque Latto di Afruz: perché non disse nulla dei fratelli, perché li lasciò in un caravanserraglio? Successivamente, Limperatore smise di accettare Afruz con il suo precedente onore e rispetto, iniziò a trattarlo in modo molto diverso.
Alla fine la pazienza di Afruz si esaurì e una volta chiese a un cortigiano:
Se chiedo qualcosa allimperatore, non si arrabbierà? Posso dirgli tutto direttamente o devo dirglielo prima a qualcun altro in modo che gli venga consegnato in seguito?
Il cortigiano ha risposto:
No, Non si arrabbierà. Ma devi prima chiedergli il permesso e poi chiedere.
Afruz chiese il permesso e andò dallimperatore. Entrò, si inchinò nel terreno, spazzò la soglia. E limperatore era di buon umore quel giorno. Due persone che considerava spine sulla sua strada, riuscì a eliminare con astuzia, due o tre buone notizie su tali questioni provenivano da diverse parti del paese e, inoltre, dal Kashmir, DallIndia, portarono una bella schiava. E non gli dispiaceva parlare con qualcuno o soddisfare la richiesta di qualcuno.
Il principe, quando vide che limperatore era allegro, pensò: «il destino favorisce la realizzazione del mio desiderio!»
Prima di parlare, si inchinò ancora una volta nel terreno e chiese di nuovo il permesso. Limperatore gli chiese:
Perché il giorno in cui sei venuto da noi non hai detto che cerano altri due fratelli con te e non mi hai chiesto di metterli a casa mia? Dopotutto, questi fratelli non volevano lasciarti solo, dallaltra parte del mondo sono venuti con te, in un momento difficile sarebbero stati intorno a te. Perché li hai lasciati quando sei fortunato? Non mi piace il tuo atto!
Afruz qui capì perché limperatore non era così gentile con lui come prima. E gli ha anche detto:
Cosa vuoi da me? Soldi? Onori? Afruz ha risposto:
Ti chiedo ciò che è al di sopra di tutto questo, che tu mi renda schiavo della tua porta!
Limperatore si rivolse al cortigiano e disse:
Ovviamente sta chiedendo la mano di Mei-kui? Spiegagli bene comè, mia figlia Mei-kui. Ho un grande disaccordo con lei. Voglio che diventi la moglie di Padishah o Shahzadeh, ricco e lei non è daccordo, vuole che il suo futuro marito sia intelligente e ragionevole. Dice: «diventerò la moglie di un mendicante intelligente, ma non diventerò la moglie di uno stupido Padishah». Cinque anni fa, quando sua madre morì e lei era in grande dolore, le promisi che lavrei data solo per qualcuno che lei stessa avrebbe amato, da allora non lavrei mai resa in cattività. Di ' a questo Shahzada: se vuole davvero prendere mia figlia come moglie, lascia che vada da lei in modo che lei lo guardi e gli chieda qualcosa. Se può rispondere a tutte le sue domande, il suo desiderio sarà esaudito e, in caso contrario, non darò mia figlia per niente.