Поразительно, насколько мы разные, послышался голос Феодала.
Признаться, после переезда я тоже долго привыкал к их культуре, говорил гость.
Войдя вслед за хозяином замка, мужчина сразу почувствовал запах угощений. Он жадно посмотрел в сторону стола и сглотнул. Заметив это, Марон улыбнулся и жестом пригласил Друала к столу.
Предлагаю вам перекусить с дороги и немного отдохнуть. После этого приступим к делам.
Мужчины ели в тишине. Только приглушенная музыка разносилась по залу. Друал был так увлечен трапезой, что не заметил клетку в углу большого, красиво оформленного помещения. Ирбису тоже было не до гостей. Он давно умылся после сытного обеда и заснул.
Потребовалось около получаса, чтобы отдохнуть и приступить к переводу.
А вот, собственно, то, ради чего вы проделали столь долгий путь, сказал Дайнагон, подводя гостя к клетке.
Заметив наконец ящик с хищником, Друал немного напрягся, но подошел.
А кто там? испуганно спросил мужчина.
Ирбис, переглянувшись с советником, ответил Марон.
Никогда не слышал про такого зверя, нахмурился Друал.
Это не важно, главное перевести надписи по периметру решетки. Вон там, видите Дайнагон указал на вырезанные в потемневшей древесине письмена.
Гость осторожно приблизился к клетке и нагнулся. Некоторое время он внимательно вчитывался и молчал.
Затем попросил письменные принадлежности и стал что-то писать. Марон с жадностью вглядывался в неразборчивый почерк гостя и ничего не мог понять.
Что там? нетерпеливо спросил он.
Я выписываю все, чтобы понять смысл, не отрываясь от перевода, ответил Друал.
Прошло десять невероятно долгих минут, и гость перестал записывать. Стоя у клетки, он уставился в записи и что-то бормотал.