Гончаров Сергей Александрович - Пираты Скарры. К югу от ниоткуда стр 10.

31

Архипелаг Трёх Слёз название происходит от легенды. Давным-давно девочка стояла у жерла вулкана и плакала о своей маме, которая покончила с жизнью, прыгнув в бездонную пропасть. После того как третья слезинка упала в жерло вулкана тот проснулся.

32

Северное море море, которое большей частью покрыто льдом. Что находится за ледяной пустыней неизвестно.

33

Спокойное море море, в котором не бывает штормов. По преданиям, это из-за Виирта знаменитого мага древности, который остановил мощный шторм, тем самым навсегда избавив моряков от непогоды в этой части Скарры.