Сам же бывший разбойник не стал торопиться, а, воровато оглянувшись, затащил свою жертву за угол и деловито обыскал. Увы, немало прослуживший султану Селим то ли не успел нажить больших богатств, то ли не имел обыкновения таскать их с собой. Все, что удалось найти Кистеню, это несколько серебряных монет да аляповатого вида перстень на среднем пальце, который никак не удавалось стащить. Между тем мешкать не следовало, поскольку полковые офицеры за подобную проволочку могли и спросить.
Сноски
1
Джура молодой оруженосец у донских казаков. Здесь и далее примеч. авт.
2
охотничьего полка (фр.).
3
нашего полковника (фр.).
4
Привилей жалованная грамота.
5
Семиградье немецкое название Трансильвании по числу основанных в нем саксонских городов.
6
Шпынь разбойник (устар.).
7
Чавуш «посыльный» унтер-офицер в янычарской орте.
8
Мусселим начальник крепости Тамань.
9
Каракуллукчу помощник повара, другой вариант все той же должности чавуша (посыльного).