Это сейчас тоже мало кем ценится, но ты только ощути этот превосходный букет корицы и гвоздики, говорю я, и передаю ему одеколон Буча.
Может, мне ещё свои Диор вытащить, идиоты?! вопит Ахерн. Они, к слову, тоже с запахом кожи. Только не для слабонервных, запах кирзовых сапог, скорее!
Я думаю, напрасно спорте, Шанель вот вода на все времена, донеслось откуда-то из толпы.
Отставить! Немедленно отставить! орёт Аблин. Я определённо вас не поддерживаю! 4711 вот старая школа, которой я никогда не изменю!
Вот видите! говорю я Куан Лыку, которого, похоже, уже раздосадовали все эти аромадебаты и он снова начинал нервничать, вы отлично разбираетесь в американском парфюме, значит есть у нас с вами что-то общее.
Похоже, мои так хорошо начавшиеся переговоры, дали трещину.
Какого черта мы делаем?! вдруг вскричал Ахерн. На кону жизни наших солдат, а мы вдруг решили перещеголять друг друга ароматами?! Командир, и вы туда же!
Раскрасневшийся Аблин только незадачливо поскреб затылок. А Ахерн снова стал давать мне знаки, чтоб я начал уже что-то предпринимать. Тогда я накинулся на Куан Лыка и вместе с ним кубарем полетел на землю. Пока мы катались по траве, и я пытался отнять у него пистолет, отряд спецназа принялся за разминирование наших ребят. Но отнять оружие у этого лешего оказалось не так-то просто, он свернулся ежом и не поддавался. Тогда я использовал более хитрую тактику, я сказал громко, так, чтоб этот сукин сын меня отчётливо услышал, что, кажется, корейские войска наступают. Он всполошился, стал озирать близлежащие кусты, и пока этот бедолага был переполнен незбыточными надеждами, я таки умудрился стащить у него из под носа пистолет. А затем гордо преподнёс его Ахерну, который вместе с Аблином руководил процессом размировки.
В знатока моды решил сыграть? угостил он меня подзатылем, но затем при виде пистолета его кудлатая физиономия расплылась в широченной улыбке, ай, да молодец, Тостер, можешь же включить героя, когда хочешь, хоть мозги у тебя и набекрень.
Аблин приобнимает меня за плечи, и толкует что-то о переходе в их отряд, что обязательно замолвит перед высшим начальством за меня словечко. Ахерн же в это время, отчаянно жестикулируя у него за спиной, знаками даёт мне понять, что этого мне делать не стоит.
Через пару минут, как раз в то время, как с ног ребят были сняты последние шашки, Ахерн интересуется у меня, обыскал ли я Куан Лыка, как следует, на что я отвечаю отрицательно. Ахерн рвёт и мечет, и бурчит что-то, типа, «Идиот, он и в джунглях идиот». И только он идёт по направлению к нашему пленному, как в этот самый момент Куан Лык пулей вылетает из-за танка, и далее события развиваются так стремительно, что я толком ничего не успеваю сообразить.
Только замечаю, как Аблин орёт что-то своему взводу, а затем Ахерн навзничь опрокидывает нас обоих в траву. А сразу после раздаётся оглушительный взрыв и нас всех с ног до головы окатывает трехстами фунтами еврейского мяса. Когда дымка рассеялась, и спал первый шок, мы обнаружили, что сидим в ассорти из людских конечностей, которое раньше, предположительно, было командой спецназа. Вот так поворот!
У Ахерна из правого уха сочилась кровь, и он все время что-то балякал, как сумасшедший, видимо настраивал частоту звука. Аблин, сидевший неподалёку, подобрал с земли чью-то руку, оторванную до локтя, и просмотрев номерной знак на запястье, с отвращением откинул её обратно в траву.
Черт, Шапиро! И что мне теперь прикажете посылать жёнам этих несчастных? Мешки с руками и ногами?!
Я замечаю Соленто, в недоумении высунувшего свой итальянский нос из-за куста папоротника. Похоже, на этот раз, его неисправный желудок спас ему жизнь.
Я интересуюсь у Ахерна, все ли с ним в порядке, на что он мне орёт, что у него напрочь заложило ухо. И пока он пытался всевозможными усилиями его пробить, а Аблин бродил по местности и просматривая номер на очередной конечности, тяжко вздыхал, я отправился на поиски Бучеса. На встречу мне, тяжело ковыляя со стороны рощи, попался Брайнт, с его головы ручейком струилась кровь. Я спросил его, не встречал ли он Бучеса, на что он кричит, что с момента взрыва его не видел. Похоже ему тоже хорошенько ударило по ушам, потому что он вопил так, что волосы дыбом вставали. Он направляется к Ахерну, и вопит, какие дальнейшие указания, тот в ответ вопит, что он и не подозревает. Он сидит в ошметках бывшего отряда повышенного реагирования и ни черта не слышит, кроме свиста. Но кое какие идеи есть. В общем, я зашагал оттуда как можно быстрее, потому что их разговор напоминал, скорее, какую-то адскую оперу.
Несколько минут бродил я по окрестным кустам и звал друга, пока, наконец, не услышал, как он сам меня тихо зовёт. Я побежал на голос, и обнаружил его за кустом дикого шиповника, лежащего в глубокой болотистой луже. Он держал голову над поверхностью воды, чтоб не захлебнуться, из последних сил тужился, а вода вокруг него была красная. Я отволок его как можно дальше от лужи, и поинтересовался, как у него дела. Из брюха у него выпирало два больших осколка.
Плохи похоже, Эл. И имя моё меня не спасло, чувствую, что нашпигован этим дерьмо с ног до головы, все тело режет.
Ничего, все будет ок, дружище, говорю, в этот самый момент Ахерн пытается вызвать вертолёты через задницу Брайнта, то ещё зрелище. Оглохли они оба, будь здоров!
Бучес прыснул, как сумасшедший, но от этого только потерял сознание. Всегда хочу, как лучше, а получается сикось-накось.
Через пару минут прибыли спасательные вертолёты, а с ними и генерал Кендалл, оказалось, что мы с ними разминулись. И в то время, как мы направлялись сюда, они втроём уже топали по направлению к американской базе. А по прибытии, Кендалл сразу подрядил нам в помощь несколько вертушек. Так что задница Брайнта тут не при чем. Правда, военные медики позднее прогнозировали ему, что низкочастотные звуки теперь будут сопровождать его всю оставшуюся жизнь. То приходить, то уходить. Такова доля того, кто три дня подряд таскал в своих внутренностях неисправную рацию. Удостоился порции облучения, или что-то, типа того.
Соленто рекомендовали есть больше мучного, оно способствует запорам, а затем его переформировали в горячую точку, за неимением там опытного стрелка, ну а Ахерн теперь получил статус контуженного, первой степени, ему в уши установили слуховые аппараты, и все теперь держались от него на безопасном расстоянии, дабы тоже не лишиться слуха, потому что орал он, будь здоров.
Капитан Хейз с двумя еврейскими рейнджерами канули в безвестность на просторах Вьетнамских джунглей. Сколько людей не было за все то время послано на их поиски, каждый раз пропадали и те, кто пытался их найти. Эта загадка, после Бермудского треугольника, впоследствии стала самой обсуждаемой темой человечества. Но что-то подсказывает мне, что капитан Хейз тот ещё старый вождь.
Ладно, вытащили в общем нас из всей этой заварушки, и засунули прямиком в старый задрипанный мотельчик, стоящий где-то на задворках за госпиталем, где лежал Бучес. Нам заявили, что мы проживем там как минимум с неделю, прежде чем правительство решит, в какую жопу мира нас закинуть на этот раз.
И поверьте мне, уже через пару дней я всей душой хотел вновь вернуться в джунгли на эту бойню с узкоглазыми, потому что капризы глухого Ахерна могли кого угодно с ума свести. По такому случаю я даже специально сходил на местный рынок и приобрёл себе парочку бируш, потому что не горел желанием лишиться слуха ещё до выхода со службы. Мы ютились бок о бок в тесной комнатенке, где только и умещались, что одна узкая кровать и один засаленный матрас, который очень любезно и с большой охотой уступил мне Ахерн.