Ладно, ты права. Извини. И что это на меня нашло? Лучше скажи, чем отличаются психиатры от психологов? Дан хотел разрядить обстановку.
Тебе виднее, профессор, удивилась Бет «ходу конем». Я слышала, что психолог отличается от психиатра, как сумасшедший день от сумасшедшего дома.
Интересно. А я слышал, что пациенту, жалующемуся на бессонницу, психиатр выпишет снотворное, а психолог посоветует считать овец. Это правда, про овец?
Что за шуточки. Причем тут овцы, Бет, не выпуская руль из своих рук, «убрала коня с доски.» У нас с тобой есть небольшое, но общее прошлое и замечательное настоящее, на лице Бетти появилась радуга эмоций разной модальности, от смущения и подростковой стыдливости до влюбленности и счастья взрослой женщины.
Что правда, то правда. Дан чувствовал, что они зашли так далеко, что пора на этом остановиться. Может быть нам удастся поспать? спросил он неожиданно, даже для самого себя.
Да, давай попробуем, одобрительно сказала Бет. Ничего, если я положу голову тебе на плечо? Бэт примостилась, не дожидаясь ответа, и вдохнула любимый манящий запах.
Ты можешь мне довериться, услышала она, почувствовав как он склонил свою большую голову на ее голову.
«Картина маслом», сказал бы Давид Гоцман из культового сериала «Ликвидация». В салоне самолета выключили свет, оставив слабую подсветку. Все пассажиры угомонились и стало тихо. Слышался штатный гул двигателей, как говорят пилоты.
Австралия не очень популярна среди израильских туристов из-за удаленности. Чаще других туда летают демобилизованные солдаты, которые около года путешествуют по миру, набираясь впечатлений для последующей взрослой жизни. Поездка Дана планировалась им как деловая. Когда Бетти услышала в столовой о его планах поехать на Конгресс в Австралию, она послала ему SMS38: «Никогда не была так далеко от дома с любимым мужчиной.» Так как никакой реакции Дана не последовало, она с сожалением решила, что он не понял ее намек. Через неделю прилетело от него сообщение: «Мы можем поехать вместе с 20 по 30 сентября. Заказывать билеты и гостиницы на двоих?» С трудом скрывая волнение, Бетти рассказала мужу о своем участии в Конгрессе в Австралии. Он сожалел, что не может составить ей компанию из-за испытаний нового образца на работе. «Я буду рада тебя сопровождать», ответила она Дану, безумно радуясь успехам мужа на работе. Так Бетти получила в подарок от судьбы десять «медовых» дней. На работе никому не пришло в голову связать ее отпуск с очередным Конгрессом профессора. Но что-то все-таки тревожило их секретность поездки покрывала обман по отношению к их семьям. «А что, если кроме секса нам будет не интересно проводить так много времени вместе? Мало ли что еще может произойти между нами?» эти и другие вопросы занимали обоих до встречи в аэропорту.
Полет в Мельбурн занял почти сутки, с остановкой в Париже и пересадкой в Гонконге на рейс австралийской авиакомпании Qantas. Еще восемь часов и Дан с Бетти, уставшие, но счастливые, приземлились в Мельбурне. Пассажиры струйкой высыпали в рукав, соединяющий самолет с аэропортом Тулламарин, и по указателям двигались в сторону паспортного контроля и, затем, зала для получения багажа. В аэропорту их не на шутку огорчили, сообщив, что чемоданы еще не прибыли. Пришлось заполнить анкету с подробным описанием содержимого чемоданов. Клерк пообещал доставить чемоданы в гостиницу в течение суток, объяснив возникшую проблему недостатком времени при пересадке в Гонконге.
Встречающие прилетевших этим рейсом могли бы обратить внимание на представительного мужчину, рядом с которым уверенно шла красивая длинноногая женщина. На плече Дан нес дорожный портплед, в котором был элегантный костюм, галстуки, пара рубашек и ноутбук. Было видно, что этот человек уверенно ступал по земле и жизни. Женщина непринужденно держала его подруку. Они взяли такси и за 35 минут добрались до гостиницы Парк Хаятт Мельбурн.
Даже не вериться, что мы на другом конце света, заметила Бет, пройдя за Даном в номер.
Только душ! объявил Дан, довольный номером.
Только ванна! Только ванна! из последних сил возразила Бет.
Только душ! повторил он не столь уверенно.
Только ванна! не уступала женщина.
Их диалог мог бы напомнить читателю замечательную сцену из «Золотого теленка» Ильфа и Петрова: «Только кража», предлагал Михаил Самуэлевич Паниковский. «Только ограбление», возражал Шура Балаганов.
Ладно, пусть будет ванна! уступил Дан, положив начало их совместной жизни в стране кенгуру.
Бетти спала без задних ног, когда Дан вышел из ванной комнаты. «Как же я безумно устал», подумал он прежде, чем провалился в глубокий сон.
Глава 3. Молодая семья
Человеку свойственно множество эмоций;
иногда он выражает их словами.
Рей Бердуистелл
2004 2006 годы, Киев
Конец 2004 года ознаменовался «Оранжевой революцией» в Киеве, когда 22 ноября на площади Независимости прошел 50-тысячный митинг. Участники протестовали против итогов состоявшегося накануне второго тура президентских выборов. Украинское общество потеряло доверие к власти и раскололось на два противоборствующих лагеря.
Через неплотно закрытые занавески в комнату светило солнце, в доме пахло свежестью, и мир выглядел ярким и добрым. Кровать, кресло-диван, торшер, простой книжный шкаф, телевизор, тумбочка и фотографии на стенке заполняли совсем не маленькую комнату. Они лежали в квартире Рады, где она до брака жила с родителями, обнявшись лицом друг другу, смотрели прямо в глаза, а через них в душу. Лицо Марка освещалось лучами и зайчиками света, проникающими через окно. Было безмятежно, уютно и тепло, как когда-то в детстве. Ее родителей не было дома, отец строил дома, а мама работала на швейной фабрике «Каштан». Рада иногда отдыхала здесь после дежурств или навещала родителей, чтобы смягчить «синдром опустевшего гнезда».39
Первое, о чем я подумал, когда мы познакомились, откуда такое редкое древнеславянское имя Радмила? Марк чуть ослабил свои объятия и улыбнулся ей, скорее глазами, чем мимикой лица. Он не помнил, где прочитал, что по мнению французского невролога Дюшенна, настоящая улыбка задействует мышцы вокруг глаз, и это состояние называется «улыбающиеся глаза».
Ты удивишься, но я об этом сама узнала, когда получала паспорт, где и было написано: Радмила. Родители нарекли меня в честь бабушки, папиной мамы, но все меня звали Радой. Кстати, Радмила означает «милая радость».
Рада говорила по-русски с легким украинским акцентом, например, ховорю вместо говорю, и более певуче, повышая голос в начале предложения и понижая его к концу.
А-а-а , теперь я понимаю, почему ты такая заботливая и милая. Уверен, что тебя баловали в семье.
Конечно, меня любили и баловали все, как дома, так и в садике. В семье уже было два мальчика мои старшие братья, когда в 1980 году народилась я. Мама рассказывала, что я была любознательной почемучкой, легко находила общий язык с другими детьми, которыми часто пыталась руководить.
Ты была прилежной и послушной? угадывал Марк.
Почти, но иногда бывали сбои, я закатывала истерику и уходила в себя. С появлением месячных это прекратилось, и я быстро оформилась в девушку, но сторонилась мальчиков.
И они тебя избегали? Я знавал таких занудных девчонок.
Вовсе нет. Помню, я покрасила волосы в медно-рыжий цвет, вызвав скандал между родителями на тему моего воспитания. Зато в барах, куда меня стали водить в старших классах мальчики, я не терялась среди других, скорее наоборот вызывала интерес тем, что на мальчиков не вешалась, но и недотрогой не слыла.