12
Пуджок (кор. 부적) талисман на удачу, любовь или для успокоения нервов. Пуджоки создают шаманы или монахи (см. Примечания).
13
Омони (кор. 어머니) мать.
14
Хён (кор. 형) старший брат, также может использоваться при обращении к старшему товарищу и другу. Может употребляться с добавлением уважительного суффикса ним (님).
15
Квисин (кор. 귀신) призрак.
16
Оппа (кор. 오빠) обращение, которое используют лица женского пола по отношению к старшим братьям либо (в неформальной обстановке) по отношению к молодым людям старше их.
17
Пёнтхэ (кор. 변태) извращенец.
18
Кимчхи (кор. 김치) остро приправленные квашеные овощи, обычно пекинская капуста. Считается в Корее основным блюдом. Ччигэ (кор. 찌개) корейское рагу.
19
Ккоджё (кор. 꺼져) груб. «отвали», «исчезни».
20
Мэхва, или мэйхуа (кор. 매화나무) азиатское цветущее сливовое дерево. Также иногда называют мэсиль (кор. 매실나무).
21
Образование в Южной Корее делится на начальную, среднюю и старшую школы. В начальной школе шесть классов, в средней и старшей по три.
22
Абоджи (кор. 아버지) отец.
23
LOL компьютерная игра League of Legends.
24
Миёккук (кор. 미역국) суп из морской капусты, часто подают на день рождения и во время болезни.
25
Соллонтхан (кор. 설렁탕) суп из воловьей ноги, который варят много часов до приобретения молочного цвета.
26
Сунын (кор. 수능) экзамен на академические способности, или CSAT, который в ноябре сдают выпускники третьего класса старшей школы. Чтобы ученики не опоздали на экзамен, многие компании в этот день открываются на час позже, а автобусы и метро ходят чаще.