Какой граф-одиночка? удивилась я. Должны были только семьи приехать. Высшая аристократия. Графы к ним не относятся.
Не путай меня, нахмурилась Линда И сама не путайся. Он был в списке вместе с остальными. Да, отдельной строкой. Но оно и понятно без семьи же. И там, под списком, стояла твоя подпись.
Естественно, стояла, я пожала плечами, я же этот список заверяла. Но, блин. Линда, чем хочешь поклянусь, не было там одиночки. Только семьи.
Сидевшие возле Линды Витор и Ларс переглянулись.
Тогда откуда он здесь взялся? проворчал Витор. Видел я его сегодня. Стоял у окна с таким видом, будто ему тошно здесь. Невысокий такой, весь в черном, как ворон. Будто траур по кому-то носит. И лицом старался не поворачиваться ни к кому. Максимум боком. Да, лорд его знает. Подходил, за руку здоровался.
Сюрприз, блин. Ну, и кого сюда пригласил Дамиан? И почему это было сделано в последнюю минуту, в обход меня? Может, кто-то из дальних родичей? Хотя, насколько я знала, с семьей Дамиан не общался. А если и встречался, то не чаще раза в год.
Но одно то, что Дамиан с непонятным типом поздоровался, притупило мои сомнения. Заехал один? Ну и фиг с ним. Пусть живет. Главное, чтоб никого из верхушки не доставал и проблем не создавал.
Но лошадей все же кто-то проклял, задумчиво произнесла я. И этот тип, скорей всего, сейчас здесь, в статусе гостя.
Лорд разберется, ответил Ларс. Не бери на себя слишком много. Это не твоя забота.
Угу. Карательных функций по отношению к высокородным гостям у меня точно нет. И слава местным богам.
Разошлись мы из кухни примерно через час, когда пора было подавать поздний обед. Сами заранее перекусили, пока болтали. Так что сейчас во мне переваривался гуляш вместе с куском мясного пирога. До вечера точно доживу. А там плотно поужинаю.
Если, конечно, снова ничего не случится.
Ну, естественно же, мне, с моим счастьем, удалось стать невольной свидетельницей очередного разговора. Подслушать его, если называть вещи своими словами. Ну что поделать, если некоторые аристократки излишне громко разговаривают. Они, конечно, не заботятся о том, что их могут услышать. Да и кто? Кто-то из слуг? Смешно же.
Я проходила мимо малой гостиной, в которой Дамиан обычно распекал прислугу, когда оттуда раздались женские голоса. Незнакомые голоса, надо заметить. Впрочем, я никого практически и не знала из тех, кто приехал к Дамиану развлекаться. Естественно, я, подобно Варваре, остановилась у неплотно прикрытой двери.
Ты особо рот-то на лорда не разевай, насмешливо проговорила одна из собеседниц. Поговаривают, он неровно дышит к своей домоправительнице.
К этой дурнушке? с пренебрежением выплюнула вторая. Ты смеешься, что ли? Где я и где она? Я дочь герцога, а она? Ну спит он с ней. Пусть. Поженимся отправит ее куда подальше.
А ты, Магда, так уверена, что вы с ним поженитесь? иронично поинтересовалась ее собеседница. Не слишком ли ты торопишь события? Он еще не сделал тебе предложение. Да и сделает ли
Сирина, прекрати! вспыхнула та, которую назвали Магдой. Ты же знаешь! Лорды со служанками могут только в постели кувыркаться! Женятся они на ровнях!
Невдалеке послышались шаги, явно мужские, и я поспешила по-тихому сбежать.
Зашла в свой кабинет, закрылась в нем, уселась в кресло, откинулась на его спинку. Отлично же. Мало мне намеков старших слуг, теперь и гости активно судачат между собой о несуществующей привязанности ко мне Дамиана. Вот делать им всем нечего, блин. Если бы знала, кто такой умный из слуг проговорился, точно уволила бы, да еще и в рекомендациях отказала бы. Незачем язык распускать. А так Так придется делать вид, что я ничего не понимаю, и улыбаться, как дурочка.
Примечания
1
Вежливое обращение к аристократке или влиятельной женщине. К мужчине рисс.
2
Грифо́ны мифические крылатые существа с туловищем льва и головой орла, в другом источнике животное с птичьей головой, туловищем львицы и крыльями. Грифоны имеют острые когти и белоснежные, или золотистого цвета крылья.
3
Мандрагора растение, с которым связаны многочисленные поверья, в Европе именовалась «цветком ведьм». Однако знаменито оно не цветком, а корнеплодом. За свое удивительное сходство с человеческой фигурой раздвоенный корень этого растения получил название «человек-змея», по-английски mandrake, откуда и произошло само название растения.
4
Стазис магическое состояние заморозки продуктов с помощью магии. Используется при отправке на далекие расстояния.
5
Чувство собственной важности.
6
Двуколка двухколёсная конная повозка.
7
Фиакр наёмный четырёхместный городской экипаж на конной тяге, использовавшийся в странах Западной Европы как такси до изобретения автомобиля.
8
Тарантас четырёхколёсная конная повозка на длинных дрогах, уменьшающих дорожную тряску в длительных путешествиях.
9
Архарник магическое растение, помогающее усилить слух любого, кто проходит мимо.
10
Имеется в виду пословица: «Любопытной Варваре на базаре нос оторвали».
11
Виверна мифическое существо, напоминающее европейского дракона, но только с одной парой лап, часто изображается со змеиным хвостом и редко бывает огнедышащей, в отличие от четвероногих драконов. Наибольшим сходством с виверной обладает дракон. В современном фэнтези виверны являются весьма популярными персонажами и именуются именно «драконами», так как в силу сходства с птицами и рукокрылыми, возможно, считаются более реалистичными.
12
Бог войны, сын бога-основателя Зариса. Хитрый, сильный, завистливый.