Грант Ричард - Разговорный английский. Продвинутый курс. Книга 12 стр 4.

Шрифт
Фон

Leave left left  это три формы неправильного глагола  покидать, уезжать, оставлять.

Повторим ещё раз.

Hardly had he called me when I left home. No sooner had he called me than I left home.

Часть

113

2241. Намного больше уроков могло было быть загружено.  Much more lessons could have been uploaded.

Это пример употребления модального глагола can в прошедшем времени в пассивном залоге, для выражения несостоявшегося действия.

Подлежащее + could + have + been + основной глагол с окончанием -ed (или третья форма неправильного глагола) +

Смысл предложения заключается в том, что было загружено недостаточное количество уроков.

Повторим ещё раз.

Much more lessons could have been uploaded.


2242. Я заплачу за это, как только я получу счет.  I'll pay for it as soon as I get the bill.

Это предложение иллюстрирует правило согласования времен и относится к первой группе.

Правило согласования времен. Первая группа. Когда в главном предложении сказуемое является глаголом в настоящем или будущем времени, тогда в придаточном предложении будет использовано любое время, которое подходит по смыслу.

В главной части предложения глагол в утвердительной форме простого будущего времени  will pay. В придаточном предложении глагол в утвердительной форме простого настоящего времени  get.

Обратите внимание, что предложение в простом настоящем времени после as soon as, переводится на русский язык в будущем времени.

Pay for  это устойчивое выражение глагола с предлогом. Переводится как заплатить за что-то или кого-то.

Конструкция as soon as переводится как как можно скорее, как только.

Повторим ещё раз.

I'll pay for it as soon as I get the bill.


2243. Он сказал ей замолчать.  He told her to shut up.

Это утвердительное предложение в простом прошедшем времени.

Подлежащее + основной глагол с окончанием -ed (или вторая форма неправильного глагола) +

Tell told told  это три формы неправильного глагола  говорить, рассказывать.

Shut up  это фразовый глагол. Переводится как замолчи в очень грубой форме.

Повторим ещё раз.

He told her to shut up.


2244. Ты можешь пересказать этот рассказ для большей практики.  You can retell this story for more practice.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в настоящем.

Подлежащее + can + основной глагол без частички to +

Повторим ещё раз.

You can retell this story for more practice.


2245. Он заслуживает этой похвалы. (Действие имеет место непосредственно в момент разговора.)  He deserves this praise now.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) +

Рассмотрим это предложение. Слово now сигнализирует, что действие происходит в данный момент, т.е. необходимо использовать время Present Continuous Tense. Однако есть глаголы, в данном примере глагол deserve, которые не употребляются во временах Continuous, они употребляются только во временных формах Simple. Происходит сдвиг времени на один уровень вниз, т.е. время Present Continuous Tense переходит в Simple Tense.

Повторим ещё раз.

He deserves this praise now.


2246. На вашем месте я бы извинился.  Were I you, Id apologise.

Это пример инверсии в условном предложении второго типа.

Для данного примера условное предложение второго типа выглядит так:

If I were you, I would apologise.

Обратите внимание на то, что в качестве вспомогательного глагола выступает were для всех лиц.

Модальный глагол would переводится как сделал бы что-то.

Повторим ещё раз.

Were I you, Id apologise.


2247. Я могу сделать это.  I can do it.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени с модальным глаголом can, для выражения физической или умственной способности, умения, возможности совершить действие в настоящем.

Подлежащее + can + основной глагол без частички to +

Повторим ещё раз.

I can do it.


2248. Джонни рассказал матери, что накануне видел своего друга на стадионе.  Johnny told his mother that he had seen his friend at the stadium the day before.

Это пример косвенной речи.

Прямая речь выглядит так:

Джонни рассказал матери: «Я накануне видел своего друга на стадионе  Johnny told his mother, "I saw my friend at the stadium the day before."

Первая часть предложения не изменяется  Johnny told his mother.

Так как в прямой речи используется простое прошедшее время  saw, то в косвенной речи используется время Past Perfect Tense  had seen.

Так как в прямой речи используются местоимения I, my, то в косвенной речи должны использоваться местоимения he, his, соответственно, потому что речь идет о мужчине.

Косвенная речь  это речь, передаваемая не слово в слово, а только по содержанию, в виде дополнительных придаточных предложений.

Ниже рассмотрены правила перехода прямой речи в косвенную.

При переходе прямой речи в косвенную, необходимо следовать правилам согласования времен.

Простое настоящее время переходит в простое прошедшее время.

Present Continuous Tense переходит Past Continuous Tense.

Present Perfect Tense переходит в Past Perfect Tense.

Present Perfect Continuous Tense переходит в Past Perfect Continuous Tense.

Простое прошедшее время переходит в Past Perfect Tense.

Past Continuous Tense переходит в Past Perfect Continuous Tense.

Past Perfect не изменяется.

Past Perfect Continuous не изменяется.

Future Tense переходит в Future in the Past Tense.

В косвенной речи вопросы имеют прямой порядок слов, а вопросительный знак в конце предложения заменяется на точку.

Общие вопросы вводятся союзами if/whether.

При переходе прямой речи в косвенную, происходит замена местоимений:

I, you переходят в he или she.

We переходит в they.

My, your переходит в his или her.

Our переходит в their.

Также при переходе из прямой речи в косвенную, необходимо согласовать отдельные слова:

This, these переходят в that, those.

Here переходит в there.

Now переходит в then.

Today переходит в that day.

Tomorrow переходит в the next day.

Yesterday переходит в the day before.

Ago переходит в before.

Last переходит в previous/before.

Next переходит в the following.

Повелительные предложения в косвенной речи используются с глаголами say, tell, order, ask, beg, а глагол в повелительном наклонении изменяется в форму инфинитива.

See saw seen  это три формы неправильного глагола  видеть.

Tell told told  это три формы неправильного глагола  говорить, рассказывать.

Повторим ещё раз.

Johnny told his mother that he had seen his friend at the stadium the day before.


2249. Она чувствительна к таким комментариям.  She's sensitive to such comments.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) +

To be sensitive to  это устойчивое выражение. Переводится как быть чувствительным к чему-то.

Повторим ещё раз.

She's sensitive to such comments.


2250. Я думаю об этом. (Действие происходит в момент речи.)  I'm thinking about it.

Это утвердительное предложение в Present Continuous Tense.

Подлежащее + to be (am/is/are) + основной глагол с окончанием -ing +

Подробно это время рассмотрено в примере 2206.

Повторим ещё раз.

I'm thinking about it.


2251. Время проходит.  The time goes by.

Это утвердительное предложение в простом настоящем времени.

Подлежащее + основной глагол (с окончанием -s или -es для третьего лица) +

Go by  это фразовый глагол. Переводится как проходить, проходить мимо.

Повторим ещё раз.

Ваша оценка очень важна

0
Шрифт
Фон

Помогите Вашим друзьям узнать о библиотеке

Скачать книгу

Если нет возможности читать онлайн, скачайте книгу файлом для электронной книжки и читайте офлайн.

fb2.zip txt txt.zip rtf.zip a4.pdf a6.pdf mobi.prc epub ios.epub fb3