Разочарование Вайанн, вызванноетем, что они оказалисьгораздоменее
интересными, чем она ожидала, породило еще больший холод с ее стороны. И чем
сильнее становился холод, тем красноречивее становился Маррапер. Его буйное,
легко возбуждающееся воображение подсказывало емумногочисленныеварианты,
из которыхнеизбежновытекало,чтоэтасуроваямолодаяженщинаодним
движением пальца может отправитьеговДолгоеПутешествие.Наконец,он
шагнул вперед и оперся руками о край стола.
-- Одного вы до сих пор так и не поняли, -- с нажимом произнес он, -- а
именно того, что мы -- не обычныепленники. Когда ваш патруль напал на нас,
мы были на пути к Носу с очень ценной информацией.
-- В самом деле?
Ее взметнувшиеся вверх брови свидетельствовали о его триумфе.
--Минутуназад тыговорил,чтотывсеголишьбедныйсвященник
крохотногоплемени.Мнеуженаскучилиэтипостоянныепротиворечияв
показаниях.
--Знание!--произнесМаррапер.--Разве этоважно,откуда оно
исходит? Я со всей серьезностью предупреждаю вас, что я -- человек ценный.
Вайанн позволила себе холодную улыбку.
-- Значит, следует вас пощадить, поскольку вы обладаете какой-то важной
информацией, правда? Так, священник?
-- Я сказал,что Я располагаю определенной информацией,-- снажимом
подчеркнулМаррапер,раздуваящеки.--Еслиприэтомтыпроявишьи
милосердие и пощадишьмоихбедных, ни в чем не повинных спутников, я буду,
разумеется, очень рад.
-- Ах, так?
Она впервыеуселасьзастол,и наеегубах заигралатень улыбки,
смягчая суровое выражение лица. Она указала на Комплейна:
-- А вот ты, если ты ничего не знаешь, что ты можешь предложить мне?
--Я--охотник,--ответилКомплейн,--мойдруг,Фермор, --
земледелец. Мы в самом деле ничегоне знаем, номы готовы предложитьтебе
нашу силу.
Вайанн, не глядя на него, спокойно положила обе руки на крышку стола.
Она указала, подняв глаза, на Фермора:
-- А ты, дылда, -- сказала она, -- ты до сих пор не произнесни слова.
Что ты можешь предложить?
Фермор спокойно посмотрел на нее, потом спокойно опустил глаза.
--Молчанием я лишь скрывал тревогу, госпожа,-- ласково произнес он.
-- В нашемкрохотном племенине было дам, которые хотьвчем-то могли бы
сравняться с вами.
--Такоевысказываниетожеврядлиможносчитатьвзяткой,--
безразлично заявила Вайанн. -- Ну ладно, священник, надеюсь, твоя информация
окажется интересной. Может быть, ты скажешь мне, наконец, в чем, собственно,
дело?
Теперь Маррапер переживалсвоюнедолгую минутутриумфа. Он сунул обе
руки под измазанный плащ и энергично покачал головой:
-- Я сохраню этуинформацию для верховнойвласти,--сообщил он.