По мерепоступленияновостейбудутсделаныдополнительные
сообщения.
- Невзрывайтемирхотябыдовоскресенья,-пробурчалДжош,
прожевывая булочку. - Сначала дайте мне получить чек.
Каждый вечер выпуски новостей былиполныфактамиилислухамипро
войну. Джош смотрел новости и читал газеты, где бы они ему нипопадались,
и понимал, что нации стали страшно самолюбивыми, до паранойи ибезумства,
но не мог вникнуть, почему трезвые лидеры не поднимут телефонные трубкии
не поговорят друг с другом. Что трудного в таких разговорах?
Джош начинал верить, что всеэтоподобнопрофессиональнойборьбе:
сверхдержавы натянули на себя маски и грузно ступают,извергаяугрозыи
дикозамахиваясьдругнадруга,новсеэтолишьиграмужчин,
надувательство с серьезным видом. Он не мог вообразить, во что превратится
мир после того как упадут ядерные бомбы, но знал достаточно хорошо, чтов
пепле ему не найти глазированных булочек, тогда ему уж точно не видать их.
Он начал есть пирожные, когда взглянул нателефонвозлекроватии
подумал о Рози и мальчиках. Жена его развелась сним,когдаонпокинул
профессиональный футбол и стал борцом, и под ее опекойосталисьихдвое
сыновей. Она все еще жила в Мобиле, Джош навещал их, когда бы егобегпо
кругу ни приводил его туда. У Рози была хорошая работа секретаря юриста, а
в последнюю встречу с ним она сказала,чтопомолвленасповеренным,и
свадьба их в конце августа. Джош редко видел сыновей,ииногдавтолпе
вокруг арены он мельком видел лица парней, напоминавших их,нолицаэти
всегда орали и глумились над ним. Не стоит слишкоммногодуматьотех,
кого любишь, нет смысла слишком углублять свои обиды. Он желал Розидобра
и иногда испытывал желание позвонить ей, но боялся, что ответит мужчина.
Ну, что ж, подумал он, начиная еще одно пирожноеистараясьсперва
добраться до крема, мне не судьба быть семейным человеком, какникрути.
Нет, сэр! Я слишком люблю свободу и, клянусь Богом, имею то, чего хочу!
Он устал. Тело его болело, а завтра будет долгий день.Может,стоит
зайти в больницу, прежде чем уехать, и узнать насчет ДжонниЛиРичвайна?
Парень показался ему симпатичнее после сегодняшнего.
Джош оставил телевизор включенным, ему нравилисьзвукичеловеческих
голосов, и медленно уснул с пакетом пирожных, мерновздымавшемсянаего
животе. Завтра большой день, думал он сквозьдремоту.Нужнобытьснова
здоровым и сильным. Потом он уснул, слегка похрапывая, сны его былиполны
шума толпы, орущей против него.
Затем наступило благочестие. Министр выступал за то, чтобы перековать
мечинаорала.Потомзвездно-полосатыйфлагтрепеталнадвидами
величественных, покрытых снегом гор, необъятных волнующихся полейпшеницы
и кукурузы, бегущих речек, зеленых лесов иогромныхгородов;окончилось
все это изображением американского флага, развернутого и неподвижного,на
штоке, погруженном в поверхность Луны.