Что ты сделал?
Неужели это сделал он, Энко? Я скрестила руки на груди и сказала:
Что ж, сын Аида, фокус презабавный, но я и сама могу поднять себя на смех.
На светофоре загорелся зеленый сигнал, Энко отвлекся на дорогу, но потом возмущенно вскинулся:
Не надо делать из меня крайнего! Да моим рукам цены нет! Не знаю, что ты сделала, но больше так не надо. Болит ужасно.
Я посмотрела на его руку, лежащую на руле. Ожог и не думал заживать. Как странно Обычно раны полубогов заживают очень быстро
Энко убрал руку с руля, помахал ей и сказал:
Твоим кремом для рук убивать можно.
Я пользуюсь кремом для рук с двенадцати лет и пока еще никого не убила.
Энко скривился с таким видом, словно не пытался ввести меня в заблуждение своими трюками. Впрочем, нельзя забывать про тепло, которое я почувствовала у себя в животе. Чем больше я злилась на Энко, тем сильнее оно становилось
Воцарилась тишина неуютная и напряженная. Джиджи вернулась на свое место. Судя по всему, она не сомневалась в том, что случившееся было делом рук Энко. Джиджи вытащила смартфон и принялась что-то печатать наверное, писала Селки, что мы уже в пути.
Я решила, что не стоит провоцировать конфликт, поэтому не стала трогать радио. Впрочем, «нормальная» музыка была бы сейчас очень кстати
Можно включить радио? наконец спросила я.
Пожав плечами, Энко ткнул в какую-то кнопку. Плеер выплюнул диск, включилось радио, и в следующую секунду из колонок послышался хит, уже не первую неделю возглавляющий хит-парады. Заговорить никто не пытался, и остаток поездки прошел в молчании. Но меня это более чем устраивало.
* * *
Энко благополучно довез нас до Китайского квартала. Мы вошли в химчистку, где нас встретил дружелюбный месье Лин У. Сегодня я так нервничала, что не обратила внимания на водных дракончиков.
Селки с Нереем уже ждали нас в комнате для игры в покер. Нерей был одет в гавайскую рубашку и широкие легкие брюки, а на ногах у него красовались шлепанцы. Как, впрочем, и у его сына.
Прошу прощения за доставленные неудобства, дорогая нимфа, сказал Нерей вместо приветствия и дружелюбно пожал мне руку. Сейчас я тобой займусь. А мой сын с нетерпением ждал встречи с твоей смертной подругой. Только об этом весь день и говорил.
Селки выглядел так, будто готов сквозь землю провалиться. Джиджи улыбнулась и смущенно опустила взгляд.
Может, у вас есть какая-нибудь мазь? спросил Энко, который по-прежнему пребывал в дурном расположении духа, и указал на фиолетовое пятно, выглядывающее из-под выреза моего кардигана. Я как раз сняла плащ и яркий шарф, ставший неотъемлемой частью моего гардероба.
Зевсова молния меня разрази Нерей подошел ко мне и внимательно осмотрел пятно. Клянусь всеми источниками, я никогда раньше такого не видел.
Я закатала рукав и показал ему еще одно пятно.
Нерей округлил глаза.
Прости, Ливия, но я ничем не могу тебе помочь. Я никогда не видел ничего подобного.
Но яд же попал и на вас! Почему у вас ничего нет?
Эти водоросли из моего царства. Они не могут мне навредить, ответил Нерей и снова посмотрел на пятно у меня на руке. Думаю, реакция такая резкая из-за того, что ты луговая нимфа. Возможно, задание, которое я тебе поручил, больше подошло бы для водной нимфы. Но где ее найти? Сейчас это практически невозможно
Да, мне уже доводилось об этом слышать, причем не раз. Все вокруг только и говорят о том, что нимфы вымирают или уже вымерли.
Значит, вы не можете мне помочь? На следующей неделе у меня физкультура Что я скажу учителям? Помолчав, я спросила: Вы, случайно, не знаете, когда эти пятна пройдут?
Нерей выглядел по-настоящему обеспокоенным.
Нет. Прости, Ливия, мне очень жаль. Если бы я знал, что так будет, то не стал бы просить тебя о такой услуге.
Нерей мельком взглянул на своего сына, который что-то шептал Джиджи на ухо. Захихикав, та игриво стукнула Селки по широкой груди.
Тогда нам здесь делать нечего, вмешался Энко. Лицо его было хмурым и пасмурным, как небо во время затянувшегося дождя. Ливия, кажется, я знаю, как тебе помочь. Но для этого нам придется поехать ко мне. Если ты, конечно, не против.
У него в голосе я расслышала странные нотки. Нерей раздраженно посмотрел на Энко, и тот с демонстративным вызовом скрестил руки на груди.
Я не хотела спорить с Энко на глазах Нерея. Повелитель рек считает нас друзьями. Откуда ему знать, что я стараюсь не оставаться с Энко наедине? Я посмотрела на Джиджи та лучезарно улыбалась Селки, который, видимо, рассказывал какую-то забавную историю. Нет, я не могу просить ее поехать со мной. Не хочу портить ей свидание. Джиджи заслуживает вспомнить, каково это быть влюбленной.
Да, без проблем, с улыбкой ответила я. Энко так удивился, что невольно опустил сложенные руки.
Я попрощалась с Селки и Джиджи, которая пообещала мне написать, когда будет время. Нерей лично проводил нас к выходу и сказал, что мы можем вернуться, когда пожелаем. Я поблагодарила его.
Стоило сесть в машину, как мне снова стало не по себе. Во что я ввязалась?
* * *
Энко жил в одном из старейших студенческих общежитий Парижа иными словами, в таких же спартанских условиях, как и Маэль. Комнатушка была крошечная, метров тринадцать, не больше. Почти все место занимали кровать, один шкаф с книгами и два с одеждой. Там, где не валялась одежда с вырвиглазными принтами, лежали стопки книг: все вокруг буквально кричало о вкусах и предпочтениях Энко.
Я спрятала смартфон, который не выпускала из рук с тех пор, как по дороге сюда написала Афродите, богине любви. Я с нетерпением ждала ответа после того как я вызволила ее возлюбленного из царства Аида, она предложила мне свою помощь. Пожалуй, пришло время ею воспользоваться. В машине мы с Энко почти не разговаривали, хотя его настроение явно прояснилось. Я, в свою очередь, старалась не выглядеть слишком уж напряженной.
Энко небрежно бросил куртку на спинку придвинутого к столу стула и сказал:
Чувствуй себя как дома.
Я огляделась по сторонам. Сесть здесь можно либо на стул, заваленный одеждой, либо на застеленную покрывалом кровать единственный островок порядка в этой комнатушке.
Ой, совсем забыл, вдруг сказал Энко и обвел помещение рукой: Давай я сначала устрою тебе экскурсию. Не хочу, чтобы ты заблудилась.
Я обернулась вокруг своей оси вот вам и вся экскурсия! Мы оба невольно рассмеялись, отчего атмосфера сразу же разрядилась.
Там уборная. Энко указал на дверь, которую я даже не заметила, и распахнул ее. Моему взору предстала душевая кабинка, вплотную к которой стоял унитаз, а напротив унитаза крошечная раковина.
Я называю это «душалет», широко улыбнувшись, сказал Энко. Можно принять душ, сидя на унитазе. Гениальное изобретение. Интересно, почему его до сих пор не запатентовали?
Я улыбнулась в ответ.
Особенно учитывая, как давно ты тут живешь. Ты хоть развернуться в этом помещении можешь?
Разве что встав ногой на сиденье унитаза, с серьезным выражением отозвался Энко.
Я снова рассмеялась, а потом спросила:
Можно выпустить Эванджелину? Или сокурсники имеют привычку врываться к тебе без стука?
Энко шагнул к двери, повернул ключ в замке и сказал:
Проблема решена.
Из-за запертой двери мне тут же стало не по себе, но я подавила в себе это чувство.
Отлично, спасибо.
Эванджелина, похоже, слышала наш разговор, потому что она немедленно выползла из-под моего выреза и изучающе облетела комнатушку.
Хочешь чего-нибудь попить?
С этими словами Энко открыл крошечный холодильник, стоявший у него под столом. Обычно люди ставят туда шкафчики для документов, а Энко поставил холодильник. Почему я даже не удивлена?
Энко сунул мне под нос лимонад и спросил:
Будешь?
Кивнув, я снова посмотрела на кровать. Садиться или нет? Но больше некуда