Неаполитанский С. М. - Нирвана-упанишада. Тайное учение об освобождении стр 8.

54

То есть его практика (поведение) является лодкой (плотом), на которой он преодолевает океан самсары. Достаточно распространенная аллегория в индуизме и буддизме.

55

Saṃgrahaṇa – влечение, завоевание, умилостивление; накопление; обретение.

56

Darśana – видение, восприятие, понимание; система знаний, доктрина, воззрение.