– Госпожа Лана, окажите нам честь, сядьте во главе стола!
– Девочки, какая госпожа, ну серьёзно! Я такая же ученица, как и вы, и я хочу просто сесть со своей подругой, – я попыталась их убедить.
– Да, госпожа, – они расступились и пошли в дальний конец стола.
Я села рядом со своим «переводчицей» и выразительно посмотрела на неё:
– Что это было?
– Сидеть во главе стола почётно, но опасно, – почти шёпотом ответила она.
– Почему опасно? Только не говори, что там иглы в кресле или яд в бокале, – я усмехнулась.
– Если госпожа Зухра узнает, что кто-то из девочек во время трапезы сидел на месте Повелителя Гроз, то она строго её накажет, и не только её, – ответила мне Наиля, высокая девочка, которая сегодня стала жертвой директрисы. – Госпожа Лана, Вы не против, если я сяду рядом?
– Я не против, но при одном условии: ты не будешь так меня звать. Просто по имени, – я ответила, едва ли не умоляя. Она кивнула и села рядом с нами. – Наиля, как думаешь, зачем они так сделали? Хотели навредить мне?
Она посмотрела в их сторону.
– Возможно, хотя я не уверена. Вуруд и Вугуд незлобные девушки. Скорее всего, они хотели уточнить твой статус, – задумчиво сказала она и повернулась ко мне.
Моё лицо, видимо, выражало крайнюю степень непонимания, поэтому она поспешила объясниться:
– Если бы ты села, они бы обязательно потом сказали об этом госпоже. И вот тут возможны два варианта. Если ты действительно «часть семьи», то госпожа не сможет тебя наказать, значит, тебя нужно уважать и искать твоей дружбы. Если ты самозванка, и все слухи просто слухи, то на тебя можно не тратить время.
– А ты уже решила, кто я? – холодно спросила я, расстроенная расчётливой дворцовой логикой.
– Да… Для меня ты человек, который не боится госпожи, поэтому не будет льстить и врать. Это для меня очень важно, – искренне ответила она.
– Спасибо, Наиля. Надеюсь, я не в одной комнате с ними.
– А ты хоть кого-нибудь знаешь, с кем живешь?
– Да, Фатину. Мы соседки по матрасам, – довольно ответила я.
– Значит, мы с тобой тоже «соседки по матрасам», – радостно сказала она.
– Круто! А кто четвертая?
– Хишма, скромная и неконфликтная девушка, я вас познакомлю.
– Кажется, девчонки, пора идти на следующее занятие, – внезапно прервала нас Фатина, до этого не вмешивавшаяся в нашу беседу, – у нас есть немного времени, чтобы привести себя в порядок.
– А какие сегодня ещё уроки? – спросила я.
– Язык и литература, а последний – музыка, – она заметила, как я просияла, и сама не удержалась от улыбки. – Да, Лана, тебе, любительнице искусства, сегодня очень повезло.
Я удивилась, что в школе есть и другие преподаватели. Занятия пролетели незаметно. Было так интересно узнавать новое! Но и сложно, конечно. Хоть мы с Ильдиримом и говорим на одном языке, письменность наша отличается.