Как я поступил в университет
Владимир Станиславович Елистратов Как я поступил в университет Что знает человек — кроме своей жизни? Ничего Что у него есть — кроме автобиографии? Снова ничего Если человек пишет или рассказывает, то он пишет и рассказывает о себе Автобиографично всё, от запаха моря до таблицы химических элементов
Теперь нас пятеро
Теперь нас пятеро Перевод Светланы Силаковой First published by the New Yorker and translated and published with the permission of David Sedaris © 2013 by David Sedaris Братья и сестры Седарисы, по часовой стрелке, начиная с девочки в левом верхнем углу: Гретхен, Лиза, Дэвид, Тиффани, Пол и Эми В ко
Трактирная лестница
Николай Александрович Бестужев Трактирная лестница Я путешествовал довольно по свету, и если обстоятельства не всегда были благоприятны для наблюдений над целыми странами, по крайней мере я не пропускал случаев рассматривать людей в частности, и редко проходило, чтоб наблюдение человека не было для
А ты постарайся!
А ты постарайся! Веселые рассказы Тетрадки под дождем На перемене Марик мне говорит: – Давай убежим с урока Смотри, как на улице хорошо! – А вдруг тетя Даша задержит с портфелями? – Нужно портфели в окно побросать Глянули мы в окно; возле самой стены сухо, а чуть подальше – огромная лужа Не кидать ж
Дурочка
Иван Алексеевич Бунин Дьяконов сын, семинарист, приехавший в село к родителям на каникулы, проснулся однажды в темную жаркую ночь от жестокого телесного возбуждения и, полежав, распалил себя еще больше воображением: днем, перед обедом, подсматривал из прибрежного лозняка над заводью речки, как прихо
Ужин в фестивальном городе N
Ужин в фестивальном городе N — Молодость — время совершать неосмотрительные поступки, — сказал Бакст и обвел ужинавших цепким прищуренным глазом — Чтобы потом было о чем всю жизнь сожалеть… Бакст улыбнулся своей знаменитой насмешливой улыбкой проницательного Мефистофеля — один глаз прищурен, бровь н
Полоумный
Александр Иванович Эртель Полоумный Я не понимаю прелести ружейной охоты Но с нею связаны длинные переходы по широкому простору степей и полей, по излучистым берегам рек, ручейков и речонок, по густым зарослям топких болот, и за это я люблю охоту Люблю с ружьем за плечами бродить по необозримым поля
Звонок
ЗВОНОК Кора удивленно подпрыгнула, когда зазвонил телефон Она поставила шлакоблок на доску, которая будет служить в качестве книжной полки, и развернулась Ей потребовалось время, чтобы найти телефон, покоящийся на картонной коробке в дальнем углу ее новой квартиры Она поспешила к нему, обходя картон
Тринадцатый подвиг Геракла
Все математики, с которыми мне приходилось встречаться в школе и после школы, были людьми неряшливыми, слабохарактерными и довольно гениальными Так что утверждение насчет того, что пифагоровы штаны якобы во все стороны равны, навряд ли абсолютно точно Возможно, у самого Пифагора так оно и было, но е
Зачем мне такая жена?
Зачем мне такая жена? Она резко отличалась от всех официанток санаторной столовой: маленькая, чернявая, поцыгански смуглая, на крепких, коротких ножках Все остальные отражали вкус нового метрдотеля, борцового сложения, зафраченного молодца с гулкой пластроновой грудью и зеркально набриолиненной голо
Шахматы доктора Кузьменко
Доктор Кузьменко высыпал шахматы на стол – Прелесть какая, – сказал я, расставляя фигурки на фанерной доске Это были шахматы тончайшей, ювелирной работы Игра на тему « Смутное время в России» Польские жолнеры и казаки окружали высокую фигуру первого самозванца – короля белых У белого ферзя были резк
Приключения в деревне
Scr Lock Приключения в деревне О том, как могло бы быть, если бы было так, как хотелось бы Эту историю я написал году этак в 76ом в соавторстве с приятелем, который от него (соавторства) отказался Недавно, услышав от одной начинающей сексологии, что все мужские фантазии отличаются однообразием, я об
Мы в центре города
Юрий Карлович Олеша Мы в центре города Мы, жители большого города, не слишком ценим одну удивительную возможность, которая предоставлена нам: в любой день каждый из нас может побывать в зоологическом саду Десять минут езды на трамвае отделяет нас от фантастического мира Причем этот мир, не имеющий н
Грачи прилетели
На Моховой, бок о бок с Румянцевским музеем – ныне Ленинской библиотекой, – у входа в меблированные комнаты остановился извозчик, из саней вылез мой приятель, художник Н В Неврев Мы, так сказать, столкнулись – Зайдем к Саврасову, возьмем его с собой и пойдем завтракать в « Петергоф» Я не был знаком
Когда взорвётся Кракатау
Елена Усачёва Шеф: – Татьяна Петровна! Документы! Документы, документы… Вы где? Только что тут в папке лежали Лежали, лежали… Чёрт, ноготь сбила На красном лаке так виден надлом Маникюрша убьёт – Так что? Шеф? Ты ещё тут? Бегу по коридору – Пожалуйста – Вот, знакомьтесь, наш лучший сотрудник! Я крас
Лютик
Павел Владимирович Засодимский Лютик I Вся как на ладони Ей шел тринадцатый год Она была среднего роста, стройная; на щеках нежный розовый румянец, глаза большие, синие, как вечернее летнее небо Ее густые волосы, тонкие, как шелк, и черные, как вороново крыло, перевязанные пунцовою бархатной ленточк
Лиомпа
Юрий Карлович Олеша Мальчик Александр строгал на кухне планки Порезы на пальцах у него покрывались золотистыми съедобными корками Кухня выходила во двор; была весна, двери не закрывались, у порога росла трава, блестела пролитая на камень вода В сорном ящике появлялась крыса В кухне жарили мелко наре
Летним днем
Летним днем В жаркий летний день я сидел у лодочного причала и ел мороженое с толченым орехом Такое уж тут мороженое продают Сначала накладывают тебе в металлическую чашечку твердые кругляки мороженого, а потом посыпают сверху толченым орехом Наверное, можно было попросить не посыпать его толченым а