Классические детективы читать бесплатно 76 стр.

Венецианская птица © Victor Canning, 1950, 1971, 1972 © Перевод Л Мордухович, 2015 © Школа перевода В Баканова, 2015 © Перевод И Моничев, 2015 © Издание на русском языке AST Publishers, 2015 Глава 1 Карло Больдеска нерешительно остановился на краю площади Святого Марка, будто собираясь с силами А за

Г К Честертон Вещая собака — Да, — сказал отец Браун, — собаки — славные создания, только не путайте создание с создателем Словоохотливые люди часто невнимательны к словам других Даже блистательность их порою оборачивается тупостью Друг и собеседник отца Брауна, восторженный молодой человек по фамил

Ключ Возвращение странницы (сборник) Patricia Wentworth THE KEY THE TRAVELLER RETURNS Перевод с английского В С Сергеевой (« Ключ») и Н А Кудашевой (« Возвращение странницы») Печатается с разрешения наследников автора и литературного агентства Andrew Nurnberg © Patricia Wentworth, 1946, 1948 © Перев

Пролог Все началось восемь лет назад В самый что ни на есть обычный вечер я встала на ту стезю, которая семь лет спустя привела меня к ужасным происшествиям, имевшим место минувшим летом Мне было одиноко, и посему я пошла на лекцию « Советы одинокой неработающей женщине» в Ньюйоркском университете н

Буало Нарсежак В заколдованном лесу Замок Мюзияк, 7 ноября 1818 года Это мое завещание, через несколько дней я поставлю последнюю точку в моей печальной судьбе и меня больше не станет Эти строки я пишу в здравом рассудке,

Тайна Боскомской долины Однажды утром, когда мы с женой завтракали, горничная подала мне телеграмму от Шерлока Холмса: « Не можете ли вы освободиться на два дня? Вызван на запад Англии связи трагедией Боскомской долине Буду рад если присоединитесь ко мне Воздух пейзаж великолепны Выезжайте Паддингто

Эрл Стенли Гарднер Холостяки умирают одинокими Глава 1 Выйдя из лифта, я пересек коридор и распахнул дверь, украшенную табличкой « Кул и Лэм – частные расследования» За исключением девушки за письменным столом, в приемной никого не было Я кивнул ей и пошел к двери, на которой значилось просто « Дона

Смерть на Ниле Леди Гриль нервничала Она стала жаловаться, едва только ступила ногой на палубу парохода: ей сразу не понравилась ее каюта Утреннее солнце она еще както, с трудом, могла переносить, но полуденное! Ее племянница Памела Гриль услужливо предложила поменяться с нею: каюта Памелы была на п

Двойная улика – Но самое главное – никакой огласки, – повторил мистер Маркус Хардман, кажется, уже в пятнадцатый раз Слово «огласка» проскакивало в его речи с постоянством некоего лейтмотива Мистер Хардман был изящным, слегка пухловатым мужчиной небольшого росточка, с холеными наманикюренными руками

Третья Глава 1 Эркюль Пуаро завтракал Подле его правой руки дымилась чашка шоколада Сладкое всегда было его слабостью Шоколадом он запивал бриошь Сочетались они очень недурно Он одобрительно кивнул Ему пришлось обойти несколько магазинов, и только в четвертом он наконец купил эту превосходную сдобу

Венецианская птица Королек Секреты Рейнбердов © Victor Canning, 1950, 1971, 1972 © Перевод Л Мордухович, 2015 © Школа перевода В Баканова, 2015 © Перевод И Моничев, 2015 © Издание на русском языке AST Publishers, 2015 Венецианская птица Глава 1 Карло Больдеска нерешительно остановился на краю площад

Английский язык с Шерлоком Холмсом Второй сборник рассказов SHERLOCK HOLMES STORIES2 by Sir Arthur Conan Doyle The Six Napoleons (шесть Наполеонов) The Three Students (три студента) The Second Stain (второе пятно) The Musgrave Ritual (обряд /дома/ Месгрейвов; ritual — ритуал; церемония) The Noble Ba

Эрл Стенли Гарднер Содержанка никуда не денется Предисловие Что мы намерены делать с преступниками? Мы должны наказывать нарушающих закон людей так, чтобы наказание послужило предотвращению преступлений Но что происходит с этими людьми после того, как они отбыли наказание? Что мы намерены делать с н

Эрл Стенли Гарднер Дело небрежного купидона Глава 1 Сельма Ансон отодвинула тарелку, допила остывший кофе, затем взяла с металлического подноса чек, прибавила двадцать процентов чаевых к сумме под итоговой чертой, поставила номер апартаментов и расписалась Она встала изза стола, и в тот же момент му

Кровь на панели – Вот любопытно, – сказала Джойс Ламприер, – не оченьто хочется рассказывать эту историю Произошла она давно, точнее, пять лет назад И до сих пор меня преследует Улыбаюсь безмятежно, а в глубине души все еще таится ужас И странное дело, в этюде, который я тогда написала, отразилось э

Авгиевы конюшни[1] I — Ситуация, господин Пуаро, очень щекотливая… — начал сэр Джордж, министр внутренних дел Великобритании На лице Пуаро промелькнула легкая улыбка Он хотел сказать: « Все так считают», но передумал Вместо этого он изобразил крайнюю степень внимания Сэр Джордж Конвей продолжал гово

По направлению к нулю Пролог 19 ноября Собравшуюся у камина компанию отличала одна особенность – все были правоведами, вернее, все в той или иной степени были служителями правосудия Сию братию представляли здесь адвокат Мартиндейл, Руфус Лорд, заслуживший высшее звание королевского адвоката, и молод

Эрл Стенли Гарднер Дело о двойняшке Глава 1 Мьюриель Джилман вышла из столовой в кухню, осторожно придерживая дверь, чтобы она не хлопнула и таким образом не побеспокоила мачеху Мьюриель – Нэнси Джилман, которая обычно не вставала раньше полудня, или дочь Нэнси, Гламис, всегда поднимавшуюся в разное

Анна и Сергей Литвиновы ПЛЮС МИНУС ВЕЧНОСТЬ ВОЛНЫ МЕСТИ – Купи свинины Тридцать килограммов Парной Нужна очень быстро Действуй Ну и задачка: под самыйто Новый год В магазинах сейчас полный дурдом – даже в самых навороченных супермаркетах толпы народа, и продавцы хамят вполне в духе сельпо Утром Лесю

А К Баантье « Убийца из Квартала красных фонарей» 1 Заложив руки за спину, инспектор отдела по расследованию убийств амстердамской муниципальной полиции Декок стоял у окна в комнате детективов, или «дежурки», как называли ее постоянные обитатели Помещение было полупустым, негостеприимным, находилось