Генри Каттнет читать онлайн 11 стр.

Генерал открыл дверь и тихо вошел в большое и ярко освещенное помещение подземной базы. У стены, под мигающими контрольными панелями, особняком лежал ящик девять футов длиной, четыре шириной. Лежал там же, где и прежде, там же, где генерал видел его всегда: ночью и днем, во сне и наяву, с открытыми

Брюс Тинни как раз намазывал на гренок джем, когда раздался крик дяди Вилбура. Это не был крик боли — скорее, торжествующий вопль, победная песнь необузданного восторга. Послышался тихий щелчок, и красное мерцание в тостере у локтя Тинни погасло. Крокетт, дворецкий, повар и мастер на все руки, продо

Опиум облегчал его страдания. Он впадал в наркотическое беспамятство, из которого его не могли извлечь никакие пытки. Поначалу он цеплялся за два воспоминания: свое звание и армейский номер. Сосредоточив затуманенное болью сознание на этих крохотных кусочках действительности, он был способен сохраня

— У меня тут в мешке, — сказал низенький, сморщенный человек, — призрак. Никто не проронил ни слова. Всем хотелось узнать, в чем смысл шутки. Но человечек выглядел смехотворно серьезным. — Мне не нужен этот призрак, — продолжал он. — Я желаю продать его. Ктонибудь предложит десять долларов? Ктото пр

ПОСВЯЩАЮ ДОКТОРУ А. Д., КОТОРЫЙ ПЕРВЫМ ПРЕДЛОЖИЛ МОЕМУ ВНИМАНИЮ ЭТУ ПРОБЛЕМУ Чем ближе к истине, тем дороже обходится каждый шаг. В этой книге изложена охватывающая пять дней история кризиса, одного из самых значительных в американской науке. Как и в большинстве подобных случаев, события, развернувш

Генри Каттнер «Охота» The Hunt, 1939 Перевод: А.Черепанов Предисловие Роберта М. Прайса Существует очевидное, но незначительное сходство между этим рассказом и "Страшным стариком" Г.Ф. Лавкрафта. На этот раз колдуну не удалось спастись, но мошенник невольно навлекает на себя страшную гибель.

Генрі Каттнер, Кетрін Л.Мур. (Henry Kuttner, Catherine L. Moore) До зустрічі! (See You Later, 1949) Переклад: Володимир Влад Старий Єнсі, мабуть, найпідліша людина в усьому світі. Я ніколи не бачив настільки нахабного, закоренілого, тупого, закінченого, мерзенного негідника. Те, що з ним трапилося,

"Хотя держит нос налево" Чтобы сделать эту историю правдоподобнее, следовало бы написать ее понемецки. Но германоязычный мир и так испытывает немалые трудности изза того, "что держит нос налево". Разумеется, это метафора. Так безопаснее. Вполне вероятно, что Резерфорд, деливший

Аннотация отсутствует. Аннотация отсутствует. Аннотация отсутствует.

У многих людей краснеет в глазах, когда они гневаются. Но когда Джо Бинни разозлился и вышел из себя, он нашел целый красный мир! У многих людей краснеет в глазах, когда они гневаются. Но когда Джо Бинни разозлился и вышел из себя, он нашел целый красный мир!

Аннотация отсутствует. Аннотация отсутствует. Аннотация отсутствует.

Влиятельный штатовский сенатор несколько утомился после насыщенной программы мероприятий, посвящённых Дню памяти павших, и испытывает желание подышать воздухом во время прогулки. А поскольку торжества происходили на Арлингтонском кладбище и поблизости от него, государственный деятель намерен поброди

НЕОБХОДИМОЕ ВВОДНОЕ ПОЯСНЕНИЕ ОТ ПЕРЕВОДЧИКОВ: этот нестандартный, малость диковатый микрорассказ типичный образчик фэнзиновской литературы. Будучи в момент его создания молодым ещё человеком, ГК, несомненно, любил подурачиться в компании со своими приятелямиколлегами по профессиональной писательск

Типичный провинциальный новоанглийский городок (может, тот же Салем!). Некий художник арендует на лето дом, чтобы без лишней суеты закончить несколько своих картин. Приехавший его навестить приятель застаёт живописца в довольно измождённом состоянии, с явно расстроенной психикой. Художник рассказыва

Аннотация отсутствует. Аннотация отсутствует. Аннотация отсутствует.

Аннотация отсутствует. Аннотация отсутствует. Аннотация отсутствует.