Кэтрин Мэнсфилд читать онлайн 2 стр.

Голубь и голубка Конечно, он прекрасно знал — как никто другой — что у него не было даже призрачного шанса, абсолютно никакого шанса Одна только мысль об этом казалась нелепой Настолько нелепой, что он бы отлично понял ее отца — что ж, независимо от того, какое решение ни последовало, он отлично пон

Счастье Хотя Берте Янг уже исполнилось тридцать, у нее бывали такие мгновения, когда ей хотелось сменить шаг на бег, затанцевать, сойти с тротуара, покатать обруч, подбросить что‑то в воздух и поймать или остановиться и смеяться — просто так, без всякой причины Что поделаешь, если тебе тридцать, но,

Короткая лесбийская проза Оглавление Кэтрин Мэнсфилд Leves Amores (1901) Моник Виттих Les guérillères (1962) Меррил Машрум Ритуал ухаживания за женщиной в баре (стиль 50х) (1982) Бет Ньюджент Город мальчиков (1992) Виктория Шлутценберг Мой случай (Ménage à Trois) (1992) Кэти Экер Язык тела (1993) Кэ

Рецензент доктор филологических наук Д. Урнов Вступительная статья, комментарии и переводы Л. Володарской Художник Ю. Сковородников «Я мчусь, грозу в груди тая…» Эта фраза из стихотворения Кэтрин Мэнсфилд «Весенний ветер в Лондоне» — самый точный, на наш взгляд, эпиграф и к жизни, и к творчеству пис

Содержание: Кэтрин Мэнсфилд и ее рассказы Усталость Розабел Перевод Н. Рахмановой Новые платья Перевод Л. Володарской Юная гувернантка Перевод Л. Володарской Прелюдия Перевод М. Шерешевской Je ne parle pas Français =Я...