Книга Екклесиаста. Переложение
3 минуты
«Книга Екклесиаста, или Проповедника» входит в ветхозаветный корпус Священного Писания. Стихотворное переложение (парафраз) текста, приписываемого библейскому царю Соломону, принадлежит перу поэта и переводчика Юрия...
Рукописи горят, или Роман о предателях. «Мастер и Маргарита»: наблюдения и заметки
28 минут
Воланд не является сатаной, но чертом более низкого ранга; Иешуа ГаНоцри не имеет ничего общего с Иисусом Христом; «покой», куда помещают мастера и Маргариту, хуже всякого ада; рукописи горят это и многое другое...
Пьесы. Драмы, комедия, переложение
21 минута
В книгу пьес, написанных поэтом и переводчиком Ю. Лифшицем, вошли: драма на библейский сюжет «В субботу», аллегорическая драма «Инкубатор», уморительно смешная комедия «Пигмакенштейн, или Stupid Prometheus» в двух...