Туманян Ованес Тадевосович читать онлайн

Ованес Туманян Было ли, не было жила старуха Подоила она свою козу, поставила кувшин на землю, а сама пошла за щепками и хворостом, чтобы огонь разжечь, молоко вскипятить. Приходит

Ованес Туманян Двое сирот Идут вперёд. Дорога в зной нелегка Жара палит, И пыль пылит. Ни речки, ни родника Сестра Мануш постарше была, Крепилась она в пути. Она бы жажду перенесла, Но б

Ованес Туманян Было ли, не было жили два братабедняка Думали они, думали, как им быть, за что приняться, чтобы прокормить семью, и порешили: младший останется дома, а старший наймё

Ованес Туманян Было ли, не было жил один бедняк, по имени Назар А был он, этот Назар, человек ни к чему не способный и ленивый До того труслив был, до того труслив, что один и шагу ли

Ованес Туманян Жил когдато бедняк Как ни трудился он, как ни бился всё никак не мог выбиться из нужды. И вот дошёл он до отчаяния и решил: " Пойдука я разыскивать бога Разыщу и узна

Ованес Туманян Когдато в городе Багдаде царствовал халиф (верховный правитель Ред.) Гаруналь Рашид У халифа Гаруналь Рашида была привычка гулять переодетым и выведывать, что п

Ованес Туманян Кувшин с золотом Слышать это мне довелось от наших стариков; старики слышали это от дедов; деды — от своих стариков, что некогда жилбыл пахарь, а имел он всегонавсего клочок земли да пару волов. И вдруг зим

Ованес Туманян Слышать мне довелось от наших стариков, старики наши слышали от своих дедов, а их деды от своих стариков, что жил когдато беднякпахарь и был у него только клочок земли да пара волов. И вдруг зимой у этого

I В ущелье Лори, там, где сдвинуты скалы, Где грозны и дики утесов оскалы, Столпившись, уставя свой пристальный взор, Упорно нахмурились выступы гор Внизу, у подножья, дик и безумен, Стремясь через камни, неистов и шумен, Из пасти низвергнувший пенистый след Бушует и вьется мятежный Дэв Бэт… О берег

Туманян Ованес Ованес Туманян Жили когдато муж с женой И не оченьто были они по нраву один другому Муж обзывал жену дурёхой, а та его дурнем, так они всегда и ссорились Както муж купил несколько пудов рису и масла, взвалил их на носильщика и приволок домой Жена вышла из себя: А ты ещё сердишься, к

Туманян Ованес Ованес Туманян В дремучем лесу жила коза Был у неё хорошенький козлёнок Каждый день оставляла она козлёнка дома, а сама уходила пастись Коза паслась, а вечером с полным выменем молока возвращалась домой Возвращалась домой, стучалась в дверь, блеяла, приговаривала: Дитёночек, Я в горах

Туманян Ованес Ованес Туманян Было ли, не было жил один бедняк Пошёл этот бедняк к рыбаку и нанялся в работники За день он зарабатывал по несколько рыб, приносил их домой на это они с женой и жили Однажды рыбак поймал красивую рыбку, велел работнику её беречь, а сам опять полез в воду Сидит работн

Туманян Ованес Ованес Туманян Было ли, не было жил один петух Копался этот петух в мусоре и нашёл золотой Взлетел он на крышу и закричал: Кукареку, деньги нашёл! Царь услышал, приказывает своим назирамвезирам пойти отнять, ему принести Назирывезиры идут, отнимают, приносят царю Петух кричит: Кука

Давид Сасунский I Лев Мгер богатырь был родом таков: Сасуном владел он сорок годов Столь грозен был Мгер, что птице чужой Не взлететь при нем над его страной От Сасунских гор и в дальний предел О славе его слух страшный гремел, Что велик ишхан [князь], всем смелым пример На тысячи уст был один Лев

Ануш Пролог На крыльях ветра рея ввысь, На лунные сев лучи, Толпою пери собрались На вершине горы в ночи « О сестры! скал и родников Прелестные духи, – сюда! Оплачем юную любовь, Погибшую навсегда! Кувшином девушка брала Волну от семи ключей С семи кустов цветы рвала, Гадать о любви своей Под звезды

Первая хрестоматия армянской литературы на украинском языке для упрочения взаимопонимания между двумя великими народами.