Лео Перуц читать онлайн

Лео Перуц Перевод с немецкого О Мичковского Георг Дюрваль, сын бывшего шкипера и внук французских эмигрантов, состоявший по материнской линии в родстве с семейством Альбергати из Боло

Лео Перуц Перевод с немецкого О Мичковского Фельдфебель Хвастек, чью историю я собираюсь рассказать, застрелился из табельной винтовки следующим способом: привязав к спусковому крючк

Лео Перуц Перевод с немецкого К. К. Белокурова ПРЕДИСЛОВИЕНезадолго до начала франкопрусской войны 1870 года в Дилленбурге, маленьком городке тогдашнего герцогства Нассау, скончался двор

Австрийского писателя Лео Перуца (1882 — 1957) обычно классифицируют как экспрессиониста или представителя «магической литературы» Черезвычайно популярный на родине, за пределами немецкоязычных стран Перуц стал известен благодаря восторженным отзывам Л. Х. Борхеса, неустанно помещавшем его новеллы в

Лео Перуц — знаменитый австрийский писательэкспрессионист, aвтоp бестселлера « Мастер Страшного суда», чьи произведения вызывают в памяти лучшие творения Гофмана и Майринка. « Прыжок в неизвестное» — детективный роман, изобилующий меткими психологическими наблюдениями и трагикомическими ситуациями П

Лео Перуц Перевод с немецкого К Белокурова под редакцией И Богданова В 1741 году в Палермо, недалеко от порта, жил некий починщик обуви Он не был уроженцем города, а приехал издалека, и соседи звали его Дженовезе1

Лео Перуц Перевод с немецкого К. К. Белокурова Глава IКогда ночь выпустила меня из своих объятий, я был какимто безымянным нечто, безличным существом, утратившим способность отличать прошедшее от будущего На пр

Лео Перуц Перевод с немецкого К Белокурова под редакцией И Богданова I ЧУМА В ЕВРЕЙСКОМ ГОРОДЕОсенью 1589 года, в самый разгар смертоносной детской эпидемии, свирепствовавшей в пражском еврейском квартале, по Б

Лео Перуц Перевод с немецкого О. Мичковского Стемнело Колокольные часы в Беарне пробили десять Леония вернулась домой и тут же отправилась спать, утомленная долгой, монотонной поездкой по разбитому проселку

Произведениям Перуца, следовавшего литературным традициям Гете, Шамиссо и Гофмана, присущи мистическая подоплека, занимательный сюжет, изобилующий нестандартными ходами и положениями, и, конечно же, безукоризненный

(1884–1957) – известный австрийский писатель, автор фантастических и мистических книг, написанных в жанре "магического романа" Экспрессионистическую прозу Л Перуца отличает захватывающая фабула, детективный с

По правде сказать, я вас чтото не припоминаю У меня всегда была плохая память на лица, к тому же здесь, в верхней части города, никак не ожидаешь встретить соотечественника На Пятой — там другое дело, там можно наткнуться на знакомого из Будапешта Но я почти не бываю на Пятой, я работаю… Нет, уже не

Прыжок в неизвестное Предисловие В случайность всего происходящего истово верят лишь простаки, не Мастера Последним ведомо иное — все сущее этого мира связует незримая нить Например, если бы в XVII столетии в достославном патриархальном Толедо (Испания) не произошло тотального гонения на иудеев, нек

Вторник, 12 октября 1916 года Капрал запаса Георг Пихлер, служащий в мирное время вторым бухгалтером в магазине готового платья на Целинкагассе, попал в октябре 1916, будучи раненым, в русский плен как комендант полевого караула У него были раны плеча и голени В течение нескольких месяцев он лежал в

Перевод с немецкого Н Федоровой 1 Весной 1498 года, в мартовский день, даривший ломбардскую равнину ливнями, а не то и шквальным ветром да запоздалым снегопадом, настоятель доминиканского монастыря Санта Мария делле Грацие отправился в миланский замок засвидетельствовать герцогу Лудовико Мария Сфорц

Перевод с немецкого О Мичковского В городе Барселона в том месте, где от набережной с се широким, залитым солнцем променадом отходит пальмовая аллея, ведущая к памятнику Колумбу, я спросил у одного испанского солдата