Счастливых праздников, джентльмены!
Эрнест Хемингуэй В те времена расстояния были совсем другими, пыль несло с холмов — теперь их сровняли с землей, — и Канзас Сити больше всего походил на Константинополь Быть может, вам не верится Никому не верится,
Банальная история
Эрнест Хемингуэй Он потянулся за апельсином и съел его, поплевывая зернышками За окном снег переходил в дождь В комнате электрическая печка будто и не грела, и, встав изза письменного стола, он сел на нее Ох, как прият
Ожидание
Эрнест Хемингуэй Мы еще лежали в постели, когда он вошел в комнату затворить окна, и я сразу увидел, что ему нездоровится Его трясло, лицо у него было бледное, и шел он медленно, как будто каждое движение причиняло ему бо
Кошка под дождем
Эрнест Хемингуэй В отеле было только двое американцев Они не знали никого из тех, с кем встречались на лестнице, поднимаясь в свою комнату Их комната была на втором этаже, из окон было видно море Из окон были видны также общественный сад и памятник жертвам войны В саду были высокие пальмы и зеленые
Перемены
Эрнест Хемингуэй — Ну, — сказал молодой человек — Так как же? — Нет, — сказала девушка — Не могу — То есть не хочешь? — Я не могу, — сказала девушка — Не вкладывай другого смысла в мои слова — Смысл такой, что не хочешь — Что ж, — сказала девушка — Пусть будет потвоему — Это как раз не помоему А хот
В порту Смирны
Эрнест Хемингуэй Очень удивительно, сказал он, что кричат они всегда в полночь Не знаю, почему они кричали именно в этот час Мы были в гавани, а они все на молу, и в полночь они начинали кричать Чтобы успокоить их, мы нав
Мистер и миссис Эллиотт
Эрнест Хемингуэй Мистер и миссис Эллиот очень старались иметь ребенка Они поженились в Бостоне и пароходом отбыли в Европу Пароход был очень дорогой, и рейс в Европу должен был занять шесть суток Но на пароходе мисси
Доктор и его жена
Эрнест Хемингуэй Отец Ника нанял Дика Боултона из индейского поселка распилить бревна Дик привел с собой сына Эдди и еще одного индейца – Билли Тэйбшо Все трое пришли из лесу через заднюю калитку Эдди нес длинную поперечную пилу Пила раскачивалась у Эдди за спиной и звонко гудела в такт его шагам Би
Сегодня пятница
Эрнест Хемингуэй Трое римских солдат в винном погребке в одиннадцать часов вечера Вдоль стен бочки с вином За деревянной стойкой Кабатчикиудей Римские солдаты все трое слегка на взводе ПЕРВЫЙ РИМСКИЙ СОЛДАТ Кра
Очень короткий рассказ
Эрнест Хемингуэй Душным вечером в Падуе его вынесли на крышу, откуда он мог смотреть вдаль, поверх городских домов В небе летали стрижи Скоро стемнело, и зажглись прожекторы Все остальные пошли вниз и взяли с собой бу
Старик у моста
Эрнест Хемингуэй Старик в очках с железной оправой сидел у края дороги; его одежда была покрыта пылью На реке был понтонный мост, и по нему переправлялись повозки, грузовики, мужчины, женщины и дети Запряженные мулами
Мать красавчика
Эрнест Хемингуэй Когда у него умер отец, он был совсем еще зеленый и его менеджер похоронил покойника навечно, то есть обеспечил за ним постоянное место на кладбище Но когда и мать умерла, менеджер сообразил, что не все
Пишет читальница
Эрнест Хемингуэй Она сидела у себя в спальне за столиком, разложив перед собой газету, и только изредка поглядывала в окно на падающий снег, который сразу же таял, ложась на крышу Она писала вот это письмо — писала набе
Революционер
Эрнест Хемингуэй В 1919 году он разъезжал по железным дорогам Италии с квадратным кусочком клеенки, выданным партийной организацией, на котором было написано химическим карандашом, что предъявитель сего сильно потерпе
Там, где чисто, светло
Эрнест Хемингуэй ТАМ, ГДЕ СВЕТЛО И ЧИСТО Был поздний час, и никого не осталось в кафе, кроме одного старика — он сидел в тени дерева, которую отбрасывала листва, освещенная электрическим светом В дневное время на улице было пыльно, но к ночи роса прибивала пыль, и старику нравилось сидеть допоздна,
Индейский поселок
Эрнест Хемингуэй На озере у берега была причалена чужая лодка Возле стояли два индейца, ожидая Ник с отцом перешли на корму, индейцы оттолкнули лодку, и один из них сел на весла Дядя Джордж сел на корму другой лодки Мо