Карточный домик
4 часа 30 минут
Карточный домик Часть I Перетасовка Четверг, 10 июня Казалось, она только сейчас закрыла глаза, а утреннее солнце уже будило ее Под его лучами ослепительным светом вспыхнула подушка Недовольная таким непрошеным вторжением, она раздраженно перевернулась на другой бок Последние недели ее совсем вымота
House of Cards
4 часа 10 минут
It seemed scarcely a moment since she had closed her eyes, yet already the morning sun was waking her as it crept around the curtain and began to shine on her pillow. She turned over irritably, resenting the unwanted intrusion. The past few weeks had been hard, with days of poorly digested snacks wa
Хід королем
3 часа 10 минут
Коли я писав «Хід королем» у 1990 році як сиквел «Карткового будинку», це було почасти тому, що я вважав: королівська яхта долає бурхливі води. Так і виявилося. Я писав про зраджені шлюби, фінансовий скандал, політичні суперечки і Публічні приниження, і протягом наступних кількох літ королівська ро
Картковий будинок
3 часа 50 минут
Спливла, здавалося б, мить, відколи вона повернулася додому, виснажено спіткнувшись об останній східець, а ранкове сонце, повзучи фіранкою, вже штрикало пальцями їй у вічі й починало моститися на подушці. Вона роздратовано перевернулася. В голові стояв туман, ноги боліли, а у ліжку поряд було порож