Бэнкс Иэн М. читать онлайн

У корабля не было даже имени Человеческий экипаж на нем отсутствовал, потому что корабльфабрика, построивший его, был давно эвакуирован По той же причине у него не было систем жизнеобеспечения и жилых помещений Он не

Посвящается Кену Маклеоду Демередж Глава 1« ФАНТАСИА ДЕЛЬ МЕР» Тюк, тюк, тюк… отдается в черепной коробке легкое постукивание — это растет давление. Впервые услышав это постукивание сквозь шум своего дыхания и ш

Снова посвящается Энн, и еще спасибо Джеймсу Хейлy, Мик Читэм, Энди Уотсонуи Стиву Хаттону Глава 1 В этот день взорвалась моя бабушка. Я сидел в крематории, внимал похрапыванию дяди Хеймиша под баховскую Мессу си минор и раз

Посвящается Гэри и Кристиане, а также памяти Джеймса Хейла От переводчика Возможны варианты При работе над текстом этой книги Иэна Бэнкса проблема переводческого выбора стояла довольно остро Хотелось бы отметить осн

Глава 1 Я сидела у себя в комнате и читала. В очередной раз перевернула страницу Короткий шорох нарушил вечернюю тишину, и дрожащий отблеск свечи упал на изогнутый лист Ни с того ни с сего у меня закружилась голова, и пал

Два дня назад я решил покончить с собой Я уйду, уеду на попутках, уплыву из этого мрачного города к ясным, пронизанным сыростью просторам западного побережья и там брошусь в предвечное великолепие моря, омывающего остр

« Осиная Фабрика» не просто многообещающий дебют, но исключительное достижение, настоящий маленький шедевр Это романнаваждение, романкошмар, от которого невозможно очнуться Смерть и кровь наполняют его страни

Рею, Кэролл и Эндрю, а так же с благодарностью Кену– Алло?– Кейт, это ты?– Да. – Ужнала меня? Это Майк. – Майк?– Ну да, он шамый! Майк Дэниелш! Щерт побери, Кейт, перештань – Майк, на часах четыре тридцать с

Посвящается Дэйву Мак Картни ПРОЛОГОна прижалась щекой к деревянному подоконнику Дерево было холодным, пахучим и блестящим Шер встала коленками на сиденье Оно тоже пахло, но подругому Широкое сиденье, красное, как з

Подул легкий ветерок, сухо прошелестев в близлежащих кустах Подняв тонкие ленточки пыли с нескольких песчаных дюн неподалеку, он принялся играть локонами черных волос, ниспадавшими на лоб женщины Та сидела на деревя

Уже приближалось время, когда, как мы оба прекрасно понимали, мне придется уйти И трудно было определить, чем освещается горизонт – вспышками молний или взрывами энергетического оружия Невидимых. Вот к небу взметнул

Зовут его Филдинг Уопулд Из семьи тех самых Уопулдов, фабрикантов игр, чья фамилия, многократно размноженная надпечатками, украшает собой доску « Империи!» (на британском рынке эта игра попрежнему лидирует, и с изрядны

Иэн Бэнкс Глава первая Независимый фактор сдерживания Спустя полтора часа ты слышишь машину Все это время ты прождал в темноте напротив двери, сидя на маленькой телефонной банкетке Лишь раз ты сошел с этого места — чер

Впервые на русском трагикомическая семейная сага от автора скандально знаменитой " Осиной Фабрики", головоломного " Моста" и рокнролльной " Улицы отчаяния", своего рода " Воронья дорога" для новых времен! Уже больше века с

Кен Нотт работает на лондонской радиостанции " В прямом эфире столица!" и в выражениях себя не стесняет за то ему, собственно, и платят Угрозы в свой адрес он коллекционирует, а наиболее выдающиеся вешает на работе на с

Впервые на русском – очередная трагикомическая эпопея знаменитого шотландца Юная Исида Умм умеет играть на органе, но никогда не слышала ни радио, ни магнитофона, ни проигрывателя компактдисков Она умеет лечить нал