Зеркало с дыркой
(События происходят перед Манаковским домом, улица Гаврилы Принципа, 5) Привет! Спорим, знаю, что ты сейчас делаешь! Читаешь книгу А может быть, братишка, тебе не стоило бы ее читать, ведь здесь, в книге, льет дождь Льет как из ведра Но если ты всетаки решил прочитать этот рассказ, лучше всего взять
Шляпа из рыбьей чешуи
Павич Милорад Шляпа из рыбьей чешуи I Ранним утром, усевшись на припеке, императорский вольноотпущенник Аркадий надвинул на лоб шляпу из рыбьей чешуи и принялся за свой завтрак — маслины с красным вином Поглощая их, он не спускал глаз с котят, что гонялись за бабочками в тени ближайшего дерева, а та
Тайная вечеря
Тайная вечеря Знающий наше истинное имя, окликни, и мы отзовемся! Не все ремесла существуют извечно, многие из них были неизвестны нашим предкам Но, подобно неким скрываемым именам, призвание к ним таилось в людях во все времена, уходя в мир иной с каждым покидающим землю поколением, чтобы однажды в
Писать во имя отца, во имя сына или во имя духа братства
Павич Милорад Писать во имя отца, во имя сына или во имя духа братства В Греции, на последнем из ее полуостровов, Халкидики, уже более тысячи лет существует монашеское православное государство Число его монастырей велико, и монахов, населяющих эти монастыри, множество: греки, сербы (их монастырю Хил
Последняя любовь в Константинополе
Последняя любовь в Константинополе Милорад ПавиЋ Последња љубав у Цариграду: Приручник за гатање Романтарот Защиту интеллектуальной собственности и прав издательской группы « Амфора» осуществляет юридическая компания « Усков и Партнеры» © Павиħ М. , 1994 © Савельева Л. , перевод на русский язык, 199
Чай для двоих
(Если место действия рассказа Белград, то события разворачиваются на террасе ресторана « Вопросительный знак», улица Короля Петра, 6 Если же дело происходит в другом месте, то так, как указано в рассказе.) I Дорогой читатель, автор советует вам не браться за этот рассказ в среду и ни в коем случае н
Твори
Я письменник уже дві сотні років. Далекого 1766 року один Павич видав у Будимі свою збірку віршів і відтоді нас вважають письменницькою родиною. Народився я 1929 року на узбережжі однієї з чотирьох райських річок о 8.30 ранку під знаком Терезів (підзнак Скорпіона), за астекським гороскопом — Змія. В
Хозарський словник (чоловічий примірник)
НА ЦЬОМУ МІСЦІ ЛЕЖИТЬ ТОЙ ЧИТАЧ, ЯКИЙ НІКОЛИ НЕ ВІДКРИЄ ЦІЄЇ КНИГИ. ТУТ ВІН МЕРТВИЙ НАЗАВЖДИ. До видання другого, відновленого і доповненого Сучасний автор цієї книги запевняє читача в тому, що той не помре від її прочитання, як це було з його попередником, читачем Хозарського словника 1691
Ночная книга
Милорад Павич (19292009) автормистификатор, авторволшебник, авториллюзионист. Его прозу называют виртуальным барокко. Здесь все отражается друг в друге, все трансформируется на глазах читателя, выступающего одновременно и соавтором и персонажем произведений. В четырехмерных текстах Милорада Павича
Дневная книга
Милорад Павич (19292009) автормистификатор, авторволшебник, авториллюзионист. Его прозу называют виртуальным барокко. Здесь все отражается друг в друге, все трансформируется на глазах читателя, выступающего одновременно и соавтором и персонажем произведений. В четырехмерных текстах Милорада Павича
Хазарский словарь. Роман-лексикон в 100 000 слов. Мужская версия
Один из крупнейших прозаиков ХХ в. сербский писатель Милорад Павич (1929–2009) – автор романов, многочисленных сборников рассказов, а также литературоведческих работ. Всемирную известность Павичу принес «романлексикон» «Хазарский словарь» – одно из самых необычных произведений мировой литературы наш
На берегах Хазарского моря. Две жизни – одна любовь
Спокойная, чуть меланхоличная манера Ясмины Михайлович напоминает оригинальный, фантазийный, тонкий стиль произведений Милорада Павича, пожалуй самого читаемого автора с Балкан. Искусное переплетение под одной обложкой текстов, вышедших изпод пера мужа и жены, дало жизнь своеобразному литературному