Серебряная книга сказок
1 час 50 минут
БОЖЕНА НЕМЦОВА ПРО НЕНАСЫТУ У одного бедного крестьянина не было детей Сколько раз он своей жене говаривал: — Послал бы нам бог ребеночка, стал бы он мне на старости лет утешеньем, а моему убогому хозяйству наследником! И наконец принесла ему жена сына Исполнилось мальчишке всего три дня, а мать его
Золотая книга сказок
1 час 30 минут
Божена Немцова ПРО КОТА, ПЕТУХА И КОСУ У отца было трое сыновей: старшего звали Мартин, второго — Матей, а самого младшего — Михал Они уже подросли, и вдруг, однажды отец расхворался, а за несколько дней до смерти призвал к себе сыновей и говорит им: — Вы знаете, дети, что нет у меня другого богатст
Бабушка (др. изд)
3 часа 10 минут
« Бабушка» в переводе Э. Г Петровской Это еще дореволюционное издание не так известно сегодня, как советский перевод Ф. П Боголюбовой Книга на русском языке вышла в 1871 году, через 16 лет после первой публикации на чешском в 1855 Повесть « Бабушка»
Карла
32 минуты
Муж Маркиты умер на чужбине во время прохождения армейской службы, вернулась она в Чехию одна с маленькой дочкой Каролиной.
Из сборника «Карла и другие рассказы».
Сказки
8 минут
В сборнике размещены новые переводы сказок известной чешской писательницы. В качестве иллюстраций переводчиком в использована оригинальная обработка гравюр А. Клемт, В. Хеллих, Л. Рихтера (XIX век) и др.